Ultimativan
Normalan čovjek mora se zapitati što su to ultimativne fantazije, što je to ultimativno uzbuđenje, ultimativna ljepotica, ultimativni Hrvat. Dosad smo mislili da ultimativan znači: onaj koji sadrži ultimatum; što je jedino i točno. No za tobožnje sadašnje značenje moramo posegnuti i za englesko-hrvatskim rječnikom i ravnati se prema tome što ta riječ znači u engleskom jeziku. A ultimate znači: posljednji, krajnji, konačan, vrhunski, najbolji, osnovni, temeljni. Dakle, riječ je o krajnjem uzbuđenju, vrhunskoj ljepotici i valjda o najboljem Hrvatu (a po kojem kriteriju, nije važno).
Zao (gori), loš (lošiji)
Pridjev zao znači koji čini zlo, opak (zao čovjek), ali i koji sadržava zlo i/ili donosi zlo (zla sudbina), no danas se značenjem sve više približava pridjevu loš (koji malo vrijedi, koji je od slabe koristi, nikakav, pokvaren) - loša knjiga, loš predavač, loša ocjena, loša odluka itd.
Stoga im se i komparativi počinju sve češće isprepletati, pa i od loš i od zao čujemo sve češće i lošiji i gori.
Možda malo više svjetla u ovu problematiku unesu “pravi” parovi pozitiva i komparativa ovih pridjeva.
Prvi par: zao, gori. Drugi par: loš, lošiji.
Zbog, radi
Jedno izriče uzrok (zbog), drugo namjeru (radi). Zato i natpisi na lokalima Zatvoreno zbog preuređenja i Zatvoreno radi preuređenja nisu pogrešni.
Zatvoreno zbog preuređenja znači da je zatvoreno zato što se lokal preuređuje, a Zatvoreno radi preuređenja znači da je lokal zatvoren eda bi se preuredio.
Knjigu Reci mi to kratko i jasno
Nives Opačić možete naručiti u pretplati po sniženoj cijeni od 159 kn (uključena poštarina unutar Hrvatske) na telefone 01/ 4814-499; 01/ 4814-540 ili e-poštom na adresu novi-liber@zg.t-com.hr.U redovnoj prodaji knjiga će se naći od 1. prosinca po cijeni od 199 kn.
