Lucić: Milan Štrljić mi je cenzurirao tekst
SPLIT - Goran Golovko bi ostao na mjestu ravnatelja Drame da je imao motiva ostati - tvrdi Predrag Lucić, pisac i novinar koji otkriva novi skandal što se krije u sjeni odlaska dvoje čelnih ljudi iz splitskog HNK, ravnatelja Drame Gorana Golovka i Opere Ivana Repušića.
Naime, nova, kako kaže Lucić, cenzura uslijedila je tek mjesec dana nakon pokušaja zabrane dramske premijere Euripidovih “Bakhi” u režiji Olivera Frljića na Splitskom ljetu. Odnosi se na Lucićev tekst “Aziz”, koji je na prijedlog ravnatelja Drame Gorana Golovka trebao režirati slovenski redatelj Rene Maurin.
- To me uvrijedilo jer netko tko ne razumije što je pročitao, lijepi mi etikete. Istina je da su ‘lutke i lutkari’ u splitskom HNK prvo prihvatili tekst, a nakon što su pročitali kako sam se ja zajedno s ‘drugom’ Borisom Dežulovićem javno rugao na račun Crkve, Partije i domoljubne estrade, odlučili su da sam nepodoban autor. Sve što sam mislio o hrvatskoj politici, napisao sam u tjedniku Feral i nemam razloga to pisati u svom dramskom tekstu.
Zabranu je intendant obrazložio i činjenicom da se tekst ne uklapa u programsku koncepciju sezone i četverogodišnji plan, a još nema ni repertoara za rujan i listopad premda je to obveza nacionalne kazališne kuće - nastavlja Lucić, prema čijem su mišljenju antiumjetnički i anticivilizacijski procesi koji prate rad teatra presudili odlasku Gorana Golovka.
Marina Rajčić/EPEHA
Naime, nova, kako kaže Lucić, cenzura uslijedila je tek mjesec dana nakon pokušaja zabrane dramske premijere Euripidovih “Bakhi” u režiji Olivera Frljića na Splitskom ljetu. Odnosi se na Lucićev tekst “Aziz”, koji je na prijedlog ravnatelja Drame Gorana Golovka trebao režirati slovenski redatelj Rene Maurin.
Ruganje s drugom
- ‘Aziz ili Svadba koja je spasila zapad’ napisan je po motivima ‘Pira malograđana’ B. Brechta, a govori o proizvodnji straha kojom se jedna konzumeristička, obesmišljena civilizacija brani od drugog i drugačijeg. No, od moga teksta strah je imao sam intendant Milan Štrljić, koji je prvo prijedlog za predstavu koja je trebala biti premijerno izvedena u prosincu prihvatio, a kasnije odbio. Gostu redatelju predložio je da smisli nekakav drugi tekst koji bi u Splitu radio. Dramski tekst može biti kvalitetan li ne, nikako podoban i nepodoban - komentirao je autor Predrag Lucić. Dodaje da je njegova “Aziza” Štrljić nazvao rasističkim prema muslimanima.- To me uvrijedilo jer netko tko ne razumije što je pročitao, lijepi mi etikete. Istina je da su ‘lutke i lutkari’ u splitskom HNK prvo prihvatili tekst, a nakon što su pročitali kako sam se ja zajedno s ‘drugom’ Borisom Dežulovićem javno rugao na račun Crkve, Partije i domoljubne estrade, odlučili su da sam nepodoban autor. Sve što sam mislio o hrvatskoj politici, napisao sam u tjedniku Feral i nemam razloga to pisati u svom dramskom tekstu.
Zabranu je intendant obrazložio i činjenicom da se tekst ne uklapa u programsku koncepciju sezone i četverogodišnji plan, a još nema ni repertoara za rujan i listopad premda je to obveza nacionalne kazališne kuće - nastavlja Lucić, prema čijem su mišljenju antiumjetnički i anticivilizacijski procesi koji prate rad teatra presudili odlasku Gorana Golovka.
Maurin: Takva je hijerarhija
O cenzuri Lucićeva “Aziza” redatelj Rene Maurin u telefonskom razgovoru nam je rekao: - Lucićev tekst mi se svidio, Split je autorov grad i jako mi je žao što se neće izvoditi. Ali, legitimno je pravo intendanta Štrljića da o tome donosi odluku i da sam stvara repertoar. Istina, kod nas u Sloveniji intendant se ne miješa ravnatelju Drame u posao, ali ovdje je hijerarhija drugačija i ja to poštujem - rekao je Maurin.
Intenda
nt: Tekst se nije uklapao u koncepciju
 Intendant Milan Štrljić opovrgnuo je sve navode o razlozima odlaska dvoje čelnih ljudi iz splitskog HNK. Za Ivana Repušića kaže da je kao kvalitetan i tražen dirigent, stasao za nove profesionalne izazove, dok za Gorana Golovka tvrdi da je odlazak planirao još pred pola godine. - Golovko po svojoj želji odlazi na Umjetničku akdemiju na novo radno mjesto. Nikakav sukob s njim nikada nisam imao, dapače, naša je suradnja bila više nego dobra.
O tome kako je zabrana Lucićeva tekst dolila ulje na vatru u odnosu šef Drame -intendant, Štrljić tvrdi da nema ni govora: -Tekst se jednostavno nije uklapao u programsku koncepciju, a kao nacionalna kuća ipak se moramo držati četverogodišnjeg plana i programa-izjavio je intendant. |
Marina Rajčić/EPEHA
Broj preporuka: 0
'SAKRILI SU NJENE KOSTI'
Glavni katolički egzorcist tvrdi: Nestala 15-godišnjakinja pokopana u grobu talijanskog mafijaša oteta je zbog seksualnih zabava u Vatikanu!
APELIRAJU NA DRŽAVE I ECB DA ZAUSTAVE KRIZU NA VRIJEME
