Jedna od najizvođenijih i najgledanijih predstava u povijesti hrvatskoga kazališta, mjuzikl “Jalta Jalta”, glasovitog autorskog dvojca Alfija Kabilja i Milana Grgića, dobiva novo ruho. Omiljeni hrvatski mjuzikl, naime, oživjet će 7. prosinca u zagrebačkoj Areni, gdje će mu novi život udahnuti nova postava, ali i pokoji pripadnik stare garde.
Kultna Komedijina predstava posljednji je put odigrana 11. veljače 1994. godine, a do tada je izvedena 534 puta te ju je gledalo 320.413 gledatelja. Sada će ponovno uz pomoć Komedije, čiji glumci, balet, zbor i orkestar sudjeluju u zagrebačkoj izvedbi, ugledati svjetlo dana u rodnom gradu, a nakon izvedbi u zagrebačkoj Areni, turneje po drugim hrvatskim gradovima te gostovanja u Sloveniji, “Jalta Jalta” ponovno se vraća na daske Komedije.
Nova imena i ‘stara garda’
Đani Stipaničev, Renata Sabljak, Mila Elegović, Dražen Čuček, Ronald Žlabur i Sandra Bagarić neka su od imena koja će utjeloviti junake nove “zagrebačke” Jalte i tako nastaviti tamo gdje je prije 15 godina stala originalna postava, koja je predstavu u istom sastavu izvodila pune 23 godine.
Kada je praizvedba i premijera produkcije održana, 28. prosinca 1971., autorski dvojac Kabiljo - Grgić doživjeli su ovacije koje nisu utihnule svih 25 godina izvođenja. Od prve izvedbe u kazalištu Komedija predstava je obišla cijelu Hrvatsku, sedamnaest puta je odigrana u Sloveniji na ljubljanskim Križankama (gdje će ponovno zaigrati sljedeće godine) te četrnaest puta u Italiji.
Danas, 38 godina nakon prve izvedbe, toga ponajboljeg hrvatskog kulturnog proizvoda primili su se neki novi ljudi, ali i uz pomoć onih koji su ga prije gotovo četiri desetljeća stvarali. Redateljsku palicu ponovno je preuzeo doajen hrvatskoga kazališta Vlado Štefančić, a dirigentsku još jednom Veseljko Barešić.
Napokon se ruši ‘četvrti zid’
Boris Pavlenić, glumac kojeg je uloga ruskog sobara Griše davno proslavila i s kojom ga naša publika već desetljećima poistovjećuje, ovaj će put utjeloviti ruskoga generala, a Tihana Škrinjarić ponovno se prihvatila koreografije.
- Neopisivo sam sretan što ‘Jalta Jalta’ ponovno kreće, jer sam to priželjkivao već jako, jako dugo. Iako sam više od 20 godina radio s istom postavom na toj predstavi, divno je sada gledati neke nove glumce kako se polako zaljubljuju u svoje uloge i predstavu. Svaki dan svjedočim rađanju jedne nove generacije. Ondašnju smo zvali ‘zlatna generacija’, a ova je na najboljem putu da postane isto. No, posebni mi je užitak ponovno raditi i s Pavlenićem, s kojim se trebam samo pogledati kako bismo se razumjeli. Veseli me činjenica što ćemo predstavu postaviti u Areni, jer ona je po svojoj arhitektonskoj eleganciji zaista prostor iz kojeg je moguće stvoriti amfiteatar. Naša scena neće biti u kutu, nego nasred dvorane, tako da će se igrati na sve četiri strane. Moja je redateljska radost u tome što ću napokon srušiti taj “četvrti zid” kako bi predstava igrala za sve - otkriva Štefančić. On na zagrebačkoj “Jalti” neće ponovno udružiti snage s Kabiljom, jer se skladatelj prihvatio “Jalte Jalte” koja uskoro kreće u osječkom HNK.
Na daskama osječkog HNK ‘operna Jalta’
Dok traju pripreme za spektakularnu premijeru ‘Jalte Jalte’ u zagrebačkoj Areni, isto se događa i na daskama Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku
Autor mjuzikla Alfi Kabiljo ovih je dana u potpunosti posvećen osječkoj izvedbi do čije su premijere ostala samo dva tjedna.
- Jako se veselim svakoj ‘Jalti’, kako ovoj u Osijeku, tako i ovoj u Zagrebu, na kojoj zbog osječke nisam mogao biti angažiran. Razlika između te dvije ‘Jalte’ bit će ta što će ova osječka zaista biti potpuno drugačija od onoga na što smo navikli. Naime, izvodit će je operni pjevači. Iako sam na početku imao neke bojazni zbog toga, jer nisam bio siguran hoće li operni pjevači moći te uloge ponijeti kvalitetno kao i glumci, već nakon prve probe sve su one potpuno otklonjene. Mislim da će to biti fenomenalno. Nije da nas lažno hvalim, ali to će zaista biti nešto novo - rekao nam je zadovoljni Kabiljo.
Osječku “Jaltu Jaltu”, kako nam otkriva, režirat će Nina Kleflin, dirigentsko mjesto preuzet će maestro Mladen Tutavac, a uloge će, među ostalima, utjeloviti Davor Radić, Ladislav Vrgoč, Dali Mor i Ljiljana Čokljat.
Koreografiju potpisuje Dinko Bogdanić, kostime Ika Škomrlj i Đenisa Pecotić, a za scenografiju je odgovoran Osman Arslanagić.
