Na video servisu You Tube pojavila se snimka s koncerta u Japanu na kojoj popularna japanska glumica i pjevačica Izumi Yamaguchi pjeva jednu od najljepših dalmatinskih šansona "Četiri stađuna", koju u originalu izvodi Meri Cetinić, a skladao ju je legendarni hrvatski kompozitor Zdenko Runjić.
Izumi Yamaguchi održala je promotivni koncert u glasovitom klubu "STB 139" u Tokiju povodom izlaska njena CD-a naslovljenog “Izumi Yamaguchi pjeva Bossa Novu”
Poslušajte kako prekrasni stihovi zvuče s japanskim naglaskom, a možete i zapjevati...
Četiri stađuna
S rukon za ruku su četri stađuna
Moji se dani kroz vrime vuku,
S teplin i ladnin život se miša,
Žari me sunce, pere me kiša.
S rukon za ruku su četri stađuna
Ča daje gazin vrime mi biži,
Stađuni moji još o' početka
Korak po korak kraju su bliži.
Stađuni, stađuni moji,
Di je sad ono proliće cvitno!
Stađuni, stađuni moji
I lipo lito vedro i sritno?
Dok jesen stere lišće na stazi
Ruke mi stišću o' zime mrazi,
Stađuni, stađuni moji,
Stađuni.
S rukon za ruku su četri stađuna
Ko će izdurat do kraja gazit,
Jedni će nestat ka da ji nima,
Na me će pazit još samo zima.
Stađuni, stađuni moji…
