IZA GLAMURA

TAJNA PRINCEZE DIANE ČUVANA 20 GODINA 'Bila sam depresivna, pokušala sam si prerezati žile, a zbog bulimije su me šopali tabletama'

    AUTOR:
    • Jutarnji.hr

  • OBJAVLJENO:
  • 12.06.2017. u 11:34

Princess Diana arrives at the Royal Geographical Society in London for a speech on the dangers of landmines throughout the world June 12, 1997. REUTERS/Ian Waldie (UNITED KINGDOM - Tags: ROYALS) - RTX12QIJ
REUTERS

Nije puno ljudi 1991. godine, deset godina nakon vjenčanja, bilo svjesno da je brak između princeze Diane i princa Charlesa na klimavim nogama. Princ je obnovio vezu s Camillom Parker Bowles. Slomljena, princeza je odlučila ispričati svoju stranu priče, a svoje misli pretvarala je u audio zapise za autora Andrewa Mortona.

Morton je 1997., godine kad je poginula u prometnoj nesreći, objavio knjigu ‘Diana: Her True Story’, a danas nakon 20 godina u prodaji će se naći novo izdanje s još neobjavljenim transkriptima njezinih zapisa.  

Daily Mail u nastavcima donosi dijelove transkripata, a danas vam prenosimo Dianina sjećanja na period dva dana prije vjenčanja koje je 29. srpnja 1981. pratilo u prijenosu uživo oko 750 milijuna ljudi, i kasnije.

Princeza Diana priznaje da je nekoliko dana prije vjenčanja bila potpuno izbezumljena kad je shvatila kakva će pompa nastati te da je već tad imala problema s bulimijom. Bila je silno ljubomorna na Camillu i sumnjala je u Charlesa premda je bila slijepo zaljubljena u njega.

‘Bila sam očajna zbog situacije s Camillom. Pokušavala sam se ponijeti zrelo, ali ni sa kim nisam mogla razgovarati o tome. … Večer prije vjenčanja Charles mi je poslao lijep pečatnjak s porukom: ‘Jako sam ponosan na tebe i sutra ću te čekati kod oltara. Samo ih gledaj u oči i obori ih s nogu.’ Imala sam ružan slučaj bulimije noć prije. Pojela sam sve što sam našla što je zabavilo moju sestru Jane koja je bila uz mene. Bila sam već jako bolesna, ali nitko nije imao pojma što se događa’, priča Diana i nastavlja:

‘Bila sam jako smirena jutro uoči vjenčanja, ali budna od pet sati. Osjećala sam se poput janjeta koje ide na klanje. Znala sam da ne mogu učiniti baš ništa oko toga. … Hodala sam s ocem prema oltaru i pogledom tražila Camillu. Znala sam da je ondje. Sjećam se da sam bila toliko zaljubljena u svog muža da nisam mogla skinuti pogled s njega. Mislila sam da sam najsretnija žena na svijetu. On će brinuti o meni. Kako sam krivo pretpostavila!’

Princess Diana smiles as prince Andrew bends to talk to Clementine Hambro and Prince Charles is beside the bride. Father of the bride Earl Spencer, in the far distance behind Princess Diana's right shoulder. A collection of unpublished photos behind the scenes photographs from the wedding of Princess Diana and Prince Charles.The pictures were taken at their reception at Buckingham Palace on July 29 1981 after their wedding ceremony at St. Paul's Cathedral. They originate from the collection of a an assistant to photographer Patrick Lichfield. The lot will be sold by RR Auction in Cambridge, MA, on September 24 2015: Princess Diana; Queen Elizabeth; Buckingham Palace; Wedding of Prince Charles and Princess Diana; 1981; England; Royal Family; NOTE: this is a PR photo. SUNSETBOX does not claim any Copyright or License in the attached material. Fees charged by SUNSETBOX are for SUNSETBOX's services only, and do not, nor are they intended to, convey to the user any ownership of Copyright or License in the material. By publishing this material, the user expressly agrees to indemnify and to hold SUNSETBOX harmless from any claims, demands, or causes of action arising out of or connected in any way with user's publication of the material, Image: 255443828, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no, Credit line: Profimedia, Allpix Press
Profimedia, Allpix Press

Svečanost nakon vjenčanja 1981.

 

Dianu je na dan vjenčanja iznenadila i oduševila gomila koja ih je pozdravljala na cesti, nije mogla vjerovati koliko su ljudi sretni zbog njih, a nije bila ni svjesna što sve to znači za nju, kakva je zapravo uloga čeka: ‘Svi su nas pozdravljali, svi su klicali, bili sretni jer su mislili da smo mi sretni. A meni je nad glavom stajao golemi upitnik. Shvatila sam da očito imam veliku ulogu u svemu ovome, ali nisam imala blagog pojma što se zapravo događa.’

Teško joj je pala činjenica što ni medeni mjesec nisu imali ‘za sebe’. Naime, drugog dana medenog mjeseca Charles je dobio nova djela Laurensa van der Post, južnoafričkog filozofa i avanturista čija je djela jako volio. No, slobodno je vrijeme onda posvetio čitanju knjiga, a Diana je svaki dan za ručkom morala s njim raspravljati o iznesenim tezama i o pročitanom.

Do tad je već bulimija uzela maha, povraćala je i četiri puta dnevno: ‘Sve što sam mogla pronaći sam pojela, a onda nakon dvije minute povratila. To me strašno umaralo. Sjećam se da sam samo plakala na medenom mjesecu. Noću sam sanjala Camillu. Bila sam opsjednuta s njom. Nisam vjerovala Charlesu, mislila sam da je zove svake dvije minute i traži savjet kako da se ponaša u braku. … Svi su primijetili da sam smršavjela i da mi je sve lošije. Mislili su da ću se na život princeze naviknuti preko noći.’

Charles bi slobodno vrijeme provodio s Dianom, najčešće bi išli u šetnje, a zatim sjeli u prirodu gdje joj je čitao Laurensa van der Posta ili Carla Junga iako o tematici nije znala ništa, a nije je ni zanimalo.

Princess Diana and Prince Charles. A collection of unpublished photos behind the scenes photographs from the wedding of Princess Diana and Prince Charles.The pictures were taken at their reception at Buckingham Palace on July 29 1981 after their wedding ceremony at St. Paul's Cathedral. They originate from the collection of a an assistant to photographer Patrick Lichfield. The lot will be sold by RR Auction in Cambridge, MA, on September 24 2015: Princess Diana; Queen Elizabeth; Buckingham Palace; Wedding of Prince Charles and Princess Diana; 1981; England; Royal Family; NOTE: this is a PR photo. SUNSETBOX does not claim any Copyright or License in the attached material. Fees charged by SUNSETBOX are for SUNSETBOX's services only, and do not, nor are they intended to, convey to the user any ownership of Copyright or License in the material. By publishing this material, the user expressly agrees to indemnify and to hold SUNSETBOX harmless from any claims, demands, or causes of action arising out of or connected in any way with user's publication of the material, Image: 255443831, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no, Credit line: Profimedia, Allpix Press
Profimedia, Allpix Press

Princeza Diana i princ Charles snimljeni na vjenčanju 29. srpnja 1981.

 

‘Bio je pun strahopoštovanja za mamu, a tate se bojao. Ja sam uvijek bila treća osoba u njegovom životu. Netko mi je trebao reći da je to normalno jer sam ja, glupa, mislila da žena treba biti na prvom mjestu’, rekla je Diana.

Do listopada je pala u tešku depresiju i strašno je smršavjela, a liječnici su odgovor našli isključivo u tabletama: ‘Bila sam strašno depresivna i pokušala sam si prerezati žile žiletima. Vratila sam se u London tražeći pomoć, no svi psihijatri su me samo stavili na visoke doze Valiuma. Rekli su mi da će me tablete održati veselom. Williama smo začeli u listopadu. Rekli su mi da sam trudna, da je sve u redu, bila sam jako uzbuđena i sretna. Divne vijesti koje su mi tad bile najveće zadovoljstvo.’

Unatoč tome što je sad već osjećala snažne mučnine, i dalje je htjela impresionirati muža: ‘Očajnički sam htjela da Charles bude ponosan na mene. Održala sam govor u Walesu. Bio je nervozniji nego ja. Nikad me nije pohvalio, no onda sam shvatila da je to savršeno normalno.’

Diana je priznala da se nije uvijek mogla nositi s medijima i fotoaparatima. Izbjegavala je novinare posebno u tom razdoblju kad još službeno nije objavljeno da je trudna, a izgledala je prilično iscrpljeno za što krivi bulimiju: ‘Nisam mogla spavati, nisam mogla jesti, svijet mi se rušio. To je bila jako teška trudnoća. Cijelo sam vrijeme bila bolesna, uključujući bulimiju i jutarnje mučnine. Nitko u kraljevskoj obitelji prije nije imao problema s jutarnjim mučninama i sad sam im predstavljala problem. Govorili su: ‘Ona je drugačija, ona radi nešto što mi nikad nismo. Zašto je to tako? Jadno Charlesu je tako teško…’ S Harryjem nisam imala mučnine, ali s Williamom je to bilo strašno.’

Diana se osjećala kao da joj je sve nametnuto i kao da je u svakom trenutku imala obavezu ponašati se na određen način što ju je, pogotovo za vrijeme trudnoće i lošeg psihofizičkog stanja, izrazito iscrpljivalo.

Koliko je Dianin život bio izrežiran dokazuje činjenica da princa Williama nije rodila prirodnim putem, već induciranim trudovima. Naime, to je bio jedini termin koji je odgovarao Charlesu da prekine polo turnir i bude uz suprugu za poroda.

Više na Jutarnjem...


Izdvajamo