JOHANNESBURG - Zdravstveno stanje Nelsona Mandele nije se promijenilo od subote kada je u teškom stanju prebačen u bolnicu, objavile su u ponedjeljak ujutro južnoafričke vlasti nakon 48-satne šutnje koja je zabrinula cijelu zemlju.
"Bivši predsjednik Nelson Mandela još je u bolnici i njegovo je stanje nepromijenjeno", priopćilo je južnoafričko predsjedništvo o Madibi (kako nazivaju Mandelu) koji je u subotu primljen u bolnicu zbog plućne infekcije.
"Predsjednik Jacob Zuma ponovno poziva Južnu Afriku da moli za Madibu i njegovu obitelj", dodaje se.
Ime bolnice nije objavljeno, no deseci novinara kampiraju pred jednom specijaliziranom bolnicom u Pretoriji, nagađajući da je upravo u njoj legendarni borac protiv apartheida.
Nelson Mandela u bolnici zbog plućne infekcije: 'Njegovo je stanje zabrinjavajuće ali stabilno'
Da je Mandelino stanje teško nagađaju brojni mediji pa dnevnik Star iz Johannesburga piše da je obitelj ograničila posjete, a članovima stranke ANC pristup ne dopušta.
Prema medijima, informacije su šture jer nema poboljšanja zdravstvenog stanja prvog crnog južnoafričkog predsjednika koji 18. srpnja treba napuniti 95 godina. Iako vlasti pozivaju narod na molitve za njegov oporavak, sve su glasniji pozivi da se junaku borbe protiv apartheida dopusti miran odlazak.
"Vrijeme je da mu dopustimo odlazak ... tako da Bog to može učiniti na svoj način", rekao je u nedjelju Andrew Mlangeni, Mandelin suborac.
Stanovnici zemlje mole za njegov oporavak, ali i za dostojanstven kraj njegova života.
Dan koji je trebao donijeti veliku radost jednoj od najvećih političkih ličnosti našega vremena - njegova nacija prvi je afrički domaćin jednog velikog sportskog spektakla - pretvorio se u dan privatne žalosti i tuge.
Nelson Mandela (91) otkazao je dolazak na svečano otvorenje Svjetskoga nogometnog prvenstva u Južnoj Africi nakon vijesti da je njegova 13-godišnja praunuka Zenani Mandela poginula u automobilskoj nesreći. Djevojčica se vraćala s koncerta u Sowetu u Johannesburgu, održanog u čast početka svjetskog prvenstva, prvog u povijesti Crnog kontinenta.
Pazio na odijevanje i stil
Mandela, vođa borbe protiv apartheida i prvi demokratski izabrani predsjednik te zemlje, prije šest godina objavio je povlačenje iz javnog života zbog bolesti i želje da provede više vremena s obitelji.
“Nakon raspada svoga prvog braka vodio sam duboko nemoralan život”, napisao je Nelson Mandela negdje 70-ih u tajnim memoarima u svojoj zatvorskoj ćeliji na Robben Islandu kraj Cape Towna. Dijelovi knjige koja nikad nije ugledala svjetlo dana poslužili su kao predložak autobiografiji “Dug put ka slobodi” objavljenoj 1994. kad je postao prvi crni predsjednik Južne Afrike. No u najpoznatijoj knjizi o životu velikog svjetskog moralnog autoriteta nema ni traga nemoralu, pa ni spomenute rečenice. U potrazi za čovjekom iza mita, osobom iza današnjeg brenda Nelsona Mandele, Mandelini prijatelji, poznanici i nekadašnji aktivisti britanskog su novinara Davida Jamesa Smitha ohrabrili da piše o Mandeli kao o ljudskom biću.
“Nemojte pisati o ikoni. On dobro zna da nije svetac, ima mane i slabosti kao i svi drugi”.
Smithova knjiga “Mladi Mandela” upravo je objavljena i otkriva zaboravljenu ili nikad poznatu stranu Nelsona Mandele, njegovu slabost prema lijepim ženama, njegove ljubavi i preljube te bol koju je nanio svojim najbližima.
Kakav je, dakle, bio sjedokosi slavljeni državnik, poznat po blagom osmijehu, prije zatvorskih godina i trijumfa koji je uslijedio?
Kažu da niti jedan revolucionar nije toliko pazio na odijevanje i stil kao mladi Nelson Mandela. Jedan kolega iz Afričkog nacionalnog kogresa, Wolfie Kodesh, primijetio ga je na ulici mnogo prije njihova upoznavanja.
- Bio je kicoš, visok, atletski građen i jako zgodan mladić. Ljudi su se za njim okretali na ulici - kaže Kodesh.
- Zaljubila sam se u njega na prvi pogled. Nakon par dana bili smo ozbiljan par, a nekoliko mjeseci kasnije zaprosio me - ispričala je njegova prva supruga, danas pokojna Evelyn Mandela, njegovoj prijateljici i autorici jedne od njegovih ranijih biografija Fatimi Meer.
S tri godine mlađom medicinskom sestrom Evelyn Mase Mandela se vjenčao sa 26 godina, 1944. U Johannesburg je stigao pobjegavši od dogovorenog braka, kojim nije bio zadovoljan, i jedno je vrijeme radio kao šef u rudniku. No ubrzo je nastavio prekinuti studij prava.
Glasine o izvanbračnoj djeci
Par se uselio u kuću u Sowetu, dobili su dva sina i dvije kćeri, a Mandela je 1953. s prijateljem osnovao prvu partnersku odvjetničku praksu u Južnoj Africi - odvjetnički ured Mandela & Tambo. Ruth Mompati bila je suradnica u uredu i jako lijepa mlada žena. Bila je također i aktivistica u Afričkom nacionalnom kongresu.
Mompati je, tvrde bliski Mandeli, bila jedna od onih s kojima je “vodio nemoralan život nakon raspada braka”, kako je bio spreman priznati u neobjavljenoj autobiografiji. No po svemu sudeći njihova veza odvila se još dok je bio oženjen, a ona udana. Njih su dvoje, tvrde mnogi, zajedno imali i dijete.
Ruthin suprug, ubrzo nakon njenog zapošljavanja u uredu, preselio se u Durban radi posla, a Mompati je napustila vlastiti dom te se priključila ilegalnom pokretu koji je bujao. Bila je jedna od prvih žena koje su prošle vojničku obuku vojnog krila organizacije. Ruth Mompati nije izričito porekla ljubavnu vezu s Mandelom, no negirala je tvrdnju bliskih prijatelja da su zajedno imali sina.
- Čak i da je istina, priznati to bilo bi nepoštovanje prema suprugu - rekla je. No navodno je, dok je živjela u Zambiji, to sama ponosno isticala. Za razliku od njenog mlađeg sina, smrt starijeg Mompati Neo Motasoanea, koji se ugušio, objavljena je u priopćenju ANC-a. Navodno je sličio na Mandelu.
Glasine o njegovoj izvanbračnoj djeci kolale su i među zakonitim potomcima. Na sprovodu Mandelina sina Makghata iz prvog braka, koji je 2005. umro od side, pojavila se žena koja je tvrdila da mu je polusestra. Mandela je, očito, vodio buran ljubavni život. Na konferenciji ANC-a, 1953. ili 1954., izrazito lijepa mlada aktivistica - pod imenom gospođa Malopo - bila je optužena da ne podržava Mandelu. Ustala je i pred svima porekla optužbe. - Predsjednik je bio u mojem domu i ne samo to - ‘evile a siya katiba yahae ko lapen’ - ostavio je svoj šešir kod mene - rekla je, a nitko u dvorani nije dvojio na što je aludirala.
Poslužila kao paravan
Jedna od Mandelinih najbližih prijateljica Amina Cachalia kaže kako Mandela ni danas ne želi priznati da je bio ženskar.
- Daj, ne pričaj gluposti - znao bi joj reći kada bi razgovor i njena znatiželja krenuli u smjeru davne prošlosti.
Amina, također aktivna u pokretu i supruga njegova bliskog prijatelja, uopće ne dvoji da je Mandela imao puno djevojaka.
- Volio je žene i uvijek je birao ljepotice. Jednom me je izveo na ručak, a onda nam se iznenada pridružila još jedna mlada zgodna dama. Vjerujem da sam mu poslužila kao paravan i da je susret bio namješten - kaže Amina. Članica Ženske lige organizacije Lilan Ngoyi, o kojoj je bila riječ, nije imala formalnog obrazovanja, no bila je izuzetno nadaren govornik i svojom strašću dizala skupove na noge. Fatima Meer, autorica Mandeline biografije “Više od nade”, vjeruje da je Mandelu privukla njena snaga i karizma vođe.
‘Polit ću je vrelom vodom’
- Nije bila jako ženstvena, dapače bila je pomalo muškobanjasta - rekla je Meer. No, Mandela očito nije baš uvijek padao samo na dobar izgled.
Ipak, imao je avanturu s jednom manekenkom, pjevačicom i glumicom. No ni o toj se vezi danas ne priča na glas. Dolly Rathebe u bikiniju je pozirala za naslovnicu Druma, afričkog magazina koji je donosio priče vezane uz kulturu i politiku crne Južne Afrike pedesetih godina. Čini se i da je Dolly, deset godina mlađa od Mandele, čitavo vrijeme njegova zatočeništva ostala zaljubljena u njega i nadala se da će se veza nakon njegova izlaska na slobodu obnoviti. Evelyn, njegova prva supruga, nikad se nije preudala, rijetko je pričala loše o bivšem suprugu.
No, u jednom razgovoru opisala je kako je doživjela reakcije ljudi nakon što je pušten na slobodu. - Njegov izlazak iz zatvora uspoređivali su s drugim dolaskom Krista. Smiješno je da čovjeka koji je počinio preljub i ostavio ženu i djecu uspoređuju s Kristom. Cijeli ga svijet obožava. No on je samo čovjek - rekla je. - U početku to nisam mogla dokazati i nitko mi nije želio reći. No onda su tračevi stigli i do mene. Bila je uvažena članica ANC-a i jako sam je poštivala. Često nas je posjećivala i nisam mogla vjerovati kad sam čula da je posrijedi upravo ona - ispričala je Evelyn o vezi Mandele s Lilian Ngoyi.
- Bila je tu i još jedna žena (Mompati). Dolazila je kod nas i slijedila ga čak i u kupaonicu. Što se događa?, upitala sam ga, a on je tvrdio da između njih nema ničega. Kad sam rekla da ću je zaliti vrelom vodom ako je ponovo vidim, preselio je krevet u dnevnu sobu i postao jako hladan - priznala je Evelyn.
Mandela je u memoarima napisao da je braku s Evelyn presudila njena posvećenost religiji, na što je i njega pokušavala natjerati, te njegovo često izbivanje. Kad je nakratko završio u zatvoru, ona je napustila kuću i odvela djecu.
“Borili smo se za srca i umove naše djece”, zapisao je.
Šestero djece i 20 unučadi
No u sudskom dosjeu stoji da je Evelyn zatražila razvod optužujući ga da se posljednjih mjeseci braka prema njoj ponašao okrutno, da ju je nekoliko puta istukao. Jednom ju je pokušao ugušiti i zbog toga je otišla. Mandela je porekao optužbe i izjavio da je samovoljno otišla kod brata i odvela sa sobom kćer. Oboje su tražili skrbništvo nad djecom, a Evelyn je nakraju povukla tužbu. Autor biografije o mladom Mandeli uvjeren je da je istina negdje na sredini. Mandela se 1958. oženio dobro znanom Winnie, kontroverznom političarkom. U treći brak ušao je 1998. s udovicom mozambijskog predsjednika Gracom Machel. Mandela je imao šestero djece i dvadeset unučadi s kojima je ostvario bolji odnos. Zenani, koja je tragično poginula, jedna je od devetero praunučadi.
Smatrao se pravednim i želio da mu supruga tolerira nevjeru
Je li se Mandela ikada osjećao krivim zbog načina na koji se ponašao prema prvoj supruzi i brojnih afera koje je imao?
Fatima Meer, njegova stara prijateljica, u to nije sigurna jer Mandela se uvijek smatrao pravednim i bio je patrijarhalan.
- Ne vidim ga kao čovjeka koji žali za nečim - rekla je. Vjerojatno je smatrao da je Evelyn trebala tolerirati nevjeru, ako ta druga žena nije bila prijetnja braku.
Ima onih, piše Smith, koji ističu da nikako nije bio šovinist već rani zagovaratelj feminizma koji je poticao žene da se uključe u borbu. Drugi spominju njegovu prirodu zavodnika, način na koji je reagirao na ljepotice oko sebe, koje je redovito pokušavao šarmirati, a one su mu se bacale pod noge.
Nelson Mandela napustio je afričko selo na kojem je odrastao, no sa sobom je ponio sustav vrijednosti duboko ukorijenjen u kulturu tog svijeta prema kojem je muškarcima dopušteno da imaju mnogo žena, često sjede u hladovini i donose odluke dok žene rade.
Bio je afrički revolucionar u mnogo pogleda, no ne kao suprug i otac.
Dan koji je trebao donijeti veliku radost jednoj od najvećih političkih ličnosti našega vremena - njegova nacija prvi je afrički domaćin jednog velikog sportskog spektakla - pretvorio se u dan privatne žalosti i tuge.
Nelson Mandela (91) otkazao je dolazak na svečano otvorenje Svjetskoga nogometnog prvenstva u Južnoj Africi nakon vijesti da je njegova 13-godišnja praunuka Zenani Mandela poginula u automobilskoj nesreći. Djevojčica se vraćala s koncerta u Sowetu u Johannesburgu, održanog u čast početka svjetskog prvenstva, prvog u povijesti Crnog kontinenta.
Pazio na odijevanje i stil
Mandela, vođa borbe protiv apartheida i prvi demokratski izabrani predsjednik te zemlje, prije šest godina objavio je povlačenje iz javnog života zbog bolesti i želje da provede više vremena s obitelji.
“Nakon raspada svoga prvog braka vodio sam duboko nemoralan život”, napisao je Nelson Mandela negdje 70-ih u tajnim memoarima u svojoj zatvorskoj ćeliji na Robben Islandu kraj Cape Towna. Dijelovi knjige koja nikad nije ugledala svjetlo dana poslužili su kao predložak autobiografiji “Dug put ka slobodi” objavljenoj 1994. kad je postao prvi crni predsjednik Južne Afrike. No u najpoznatijoj knjizi o životu velikog svjetskog moralnog autoriteta nema ni traga nemoralu, pa ni spomenute rečenice. U potrazi za čovjekom iza mita, osobom iza današnjeg brenda Nelsona Mandele, Mandelini prijatelji, poznanici i nekadašnji aktivisti britanskog su novinara Davida Jamesa Smitha ohrabrili da piše o Mandeli kao o ljudskom biću.
“Nemojte pisati o ikoni. On dobro zna da nije svetac, ima mane i slabosti kao i svi drugi”.
Smithova knjiga “Mladi Mandela” upravo je objavljena i otkriva zaboravljenu ili nikad poznatu stranu Nelsona Mandele, njegovu slabost prema lijepim ženama, njegove ljubavi i preljube te bol koju je nanio svojim najbližima.
Kakav je, dakle, bio sjedokosi slavljeni državnik, poznat po blagom osmijehu, prije zatvorskih godina i trijumfa koji je uslijedio?
Kažu da niti jedan revolucionar nije toliko pazio na odijevanje i stil kao mladi Nelson Mandela. Jedan kolega iz Afričkog nacionalnog kogresa, Wolfie Kodesh, primijetio ga je na ulici mnogo prije njihova upoznavanja.
- Bio je kicoš, visok, atletski građen i jako zgodan mladić. Ljudi su se za njim okretali na ulici - kaže Kodesh.
- Zaljubila sam se u njega na prvi pogled. Nakon par dana bili smo ozbiljan par, a nekoliko mjeseci kasnije zaprosio me - ispričala je njegova prva supruga, danas pokojna Evelyn Mandela, njegovoj prijateljici i autorici jedne od njegovih ranijih biografija Fatimi Meer.
S tri godine mlađom medicinskom sestrom Evelyn Mase Mandela se vjenčao sa 26 godina, 1944. U Johannesburg je stigao pobjegavši od dogovorenog braka, kojim nije bio zadovoljan, i jedno je vrijeme radio kao šef u rudniku. No ubrzo je nastavio prekinuti studij prava.
Glasine o izvanbračnoj djeci
Par se uselio u kuću u Sowetu, dobili su dva sina i dvije kćeri, a Mandela je 1953. s prijateljem osnovao prvu partnersku odvjetničku praksu u Južnoj Africi - odvjetnički ured Mandela & Tambo. Ruth Mompati bila je suradnica u uredu i jako lijepa mlada žena. Bila je također i aktivistica u Afričkom nacionalnom kongresu.
Mompati je, tvrde bliski Mandeli, bila jedna od onih s kojima je “vodio nemoralan život nakon raspada braka”, kako je bio spreman priznati u neobjavljenoj autobiografiji. No po svemu sudeći njihova veza odvila se još dok je bio oženjen, a ona udana. Njih su dvoje, tvrde mnogi, zajedno imali i dijete.
Ruthin suprug, ubrzo nakon njenog zapošljavanja u uredu, preselio se u Durban radi posla, a Mompati je napustila vlastiti dom te se priključila ilegalnom pokretu koji je bujao. Bila je jedna od prvih žena koje su prošle vojničku obuku vojnog krila organizacije. Ruth Mompati nije izričito porekla ljubavnu vezu s Mandelom, no negirala je tvrdnju bliskih prijatelja da su zajedno imali sina.
- Čak i da je istina, priznati to bilo bi nepoštovanje prema suprugu - rekla je. No navodno je, dok je živjela u Zambiji, to sama ponosno isticala. Za razliku od njenog mlađeg sina, smrt starijeg Mompati Neo Motasoanea, koji se ugušio, objavljena je u priopćenju ANC-a. Navodno je sličio na Mandelu.
Glasine o njegovoj izvanbračnoj djeci kolale su i među zakonitim potomcima. Na sprovodu Mandelina sina Makghata iz prvog braka, koji je 2005. umro od side, pojavila se žena koja je tvrdila da mu je polusestra. Mandela je, očito, vodio buran ljubavni život. Na konferenciji ANC-a, 1953. ili 1954., izrazito lijepa mlada aktivistica - pod imenom gospođa Malopo - bila je optužena da ne podržava Mandelu. Ustala je i pred svima porekla optužbe. - Predsjednik je bio u mojem domu i ne samo to - ‘evile a siya katiba yahae ko lapen’ - ostavio je svoj šešir kod mene - rekla je, a nitko u dvorani nije dvojio na što je aludirala.
Poslužila kao paravan
Jedna od Mandelinih najbližih prijateljica Amina Cachalia kaže kako Mandela ni danas ne želi priznati da je bio ženskar.
- Daj, ne pričaj gluposti - znao bi joj reći kada bi razgovor i njena znatiželja krenuli u smjeru davne prošlosti.
Amina, također aktivna u pokretu i supruga njegova bliskog prijatelja, uopće ne dvoji da je Mandela imao puno djevojaka.
- Volio je žene i uvijek je birao ljepotice. Jednom me je izveo na ručak, a onda nam se iznenada pridružila još jedna mlada zgodna dama. Vjerujem da sam mu poslužila kao paravan i da je susret bio namješten - kaže Amina. Članica Ženske lige organizacije Lilan Ngoyi, o kojoj je bila riječ, nije imala formalnog obrazovanja, no bila je izuzetno nadaren govornik i svojom strašću dizala skupove na noge. Fatima Meer, autorica Mandeline biografije “Više od nade”, vjeruje da je Mandelu privukla njena snaga i karizma vođe.
‘Polit ću je vrelom vodom’
- Nije bila jako ženstvena, dapače bila je pomalo muškobanjasta - rekla je Meer. No, Mandela očito nije baš uvijek padao samo na dobar izgled.
Ipak, imao je avanturu s jednom manekenkom, pjevačicom i glumicom. No ni o toj se vezi danas ne priča na glas. Dolly Rathebe u bikiniju je pozirala za naslovnicu Druma, afričkog magazina koji je donosio priče vezane uz kulturu i politiku crne Južne Afrike pedesetih godina. Čini se i da je Dolly, deset godina mlađa od Mandele, čitavo vrijeme njegova zatočeništva ostala zaljubljena u njega i nadala se da će se veza nakon njegova izlaska na slobodu obnoviti. Evelyn, njegova prva supruga, nikad se nije preudala, rijetko je pričala loše o bivšem suprugu.
No, u jednom razgovoru opisala je kako je doživjela reakcije ljudi nakon što je pušten na slobodu. - Njegov izlazak iz zatvora uspoređivali su s drugim dolaskom Krista. Smiješno je da čovjeka koji je počinio preljub i ostavio ženu i djecu uspoređuju s Kristom. Cijeli ga svijet obožava. No on je samo čovjek - rekla je. - U početku to nisam mogla dokazati i nitko mi nije želio reći. No onda su tračevi stigli i do mene. Bila je uvažena članica ANC-a i jako sam je poštivala. Često nas je posjećivala i nisam mogla vjerovati kad sam čula da je posrijedi upravo ona - ispričala je Evelyn o vezi Mandele s Lilian Ngoyi.
- Bila je tu i još jedna žena (Mompati). Dolazila je kod nas i slijedila ga čak i u kupaonicu. Što se događa?, upitala sam ga, a on je tvrdio da između njih nema ničega. Kad sam rekla da ću je zaliti vrelom vodom ako je ponovo vidim, preselio je krevet u dnevnu sobu i postao jako hladan - priznala je Evelyn.
Mandela je u memoarima napisao da je braku s Evelyn presudila njena posvećenost religiji, na što je i njega pokušavala natjerati, te njegovo često izbivanje. Kad je nakratko završio u zatvoru, ona je napustila kuću i odvela djecu.
“Borili smo se za srca i umove naše djece”, zapisao je.
Šestero djece i 20 unučadi
No u sudskom dosjeu stoji da je Evelyn zatražila razvod optužujući ga da se posljednjih mjeseci braka prema njoj ponašao okrutno, da ju je nekoliko puta istukao. Jednom ju je pokušao ugušiti i zbog toga je otišla. Mandela je porekao optužbe i izjavio da je samovoljno otišla kod brata i odvela sa sobom kćer. Oboje su tražili skrbništvo nad djecom, a Evelyn je nakraju povukla tužbu. Autor biografije o mladom Mandeli uvjeren je da je istina negdje na sredini. Mandela se 1958. oženio dobro znanom Winnie, kontroverznom političarkom. U treći brak ušao je 1998. s udovicom mozambijskog predsjednika Gracom Machel. Mandela je imao šestero djece i dvadeset unučadi s kojima je ostvario bolji odnos. Zenani, koja je tragično poginula, jedna je od devetero praunučadi.
Smatrao se pravednim i želio da mu supruga tolerira nevjeru
Je li se Mandela ikada osjećao krivim zbog načina na koji se ponašao prema prvoj supruzi i brojnih afera koje je imao?
Fatima Meer, njegova stara prijateljica, u to nije sigurna jer Mandela se uvijek smatrao pravednim i bio je patrijarhalan.
- Ne vidim ga kao čovjeka koji žali za nečim - rekla je. Vjerojatno je smatrao da je Evelyn trebala tolerirati nevjeru, ako ta druga žena nije bila prijetnja braku.
Ima onih, piše Smith, koji ističu da nikako nije bio šovinist već rani zagovaratelj feminizma koji je poticao žene da se uključe u borbu. Drugi spominju njegovu prirodu zavodnika, način na koji je reagirao na ljepotice oko sebe, koje je redovito pokušavao šarmirati, a one su mu se bacale pod noge.
Nelson Mandela napustio je afričko selo na kojem je odrastao, no sa sobom je ponio sustav vrijednosti duboko ukorijenjen u kulturu tog svijeta prema kojem je muškarcima dopušteno da imaju mnogo žena, često sjede u hladovini i donose odluke dok žene rade.
Bio je afrički revolucionar u mnogo pogleda, no ne kao suprug i otac.
U dvije i pol godine to je njegova četvrta hospitalizacija zbog problema s plućima. Mandela je zadnji put hospitaliziran u ožujku. Nakon izlaska iz bolnice samo se jednom pojavio u javnosti, vidno oslabljen.
Nelson Rolihlahla Mandela je prvi demokratski izabran predsjednik Južnoafričke Republike i prvi crnac koji je obavljao ovu funkciju.
Karijeru mu je obilježila borba protiv apartheida.
U mladosti je studirao pravo. Bio je aktivan u političkom pokretu za ostvarenje prava crne većine u Južnoj Africi. Godine 1961., bio je jedan od osnivača vojnog krila Afričkog nacionalnog kongresa koje je organiziralo sabotaže. Zbog ove aktivnosti, bio je optužen za terorizam, zbog čega je proveo 27 godina u zatvoru (1964. − 1990.).
Poslije oslobađanja iz zatvora, ponovno se bavio politikom. Njegove plućne infekcije povezane su s tuberkulozom od koje je obolio u zatvoru.
Iako godinama živi daleko od javnosti, Mandela je simbol jedinstvene Južne Afrike koja se nakon ukidanja apartheida izdigla iznad rasnih podjela i provela mirnu tranziciju u demokraciju 1994. Zbog toga je 1993. Nobelovu nagradu za mir podijelio s posljednjim predsjednikom apartheidskog režima Frederikom de Klerkom.
Drugi južnoafrički dobitnik Nobelove nagrade za mir, anglikanski nadbiskup Desmond Tutu, naziva Mandelu "svjetskom ikonom pomirbe".