Nesporazum kulturni glavni je razlog što je ovaj program u nas neviđeno ruglo. Osmišljen je za Dance, kao ozbiljan socijalni eksperiment i ujedno komercijalan program. Danci su takvi kakvi jesu, na javnoj televiziji pokazuju kako se navlači kondom, daju javne poduke za svakojaki seks, nemaju ni stida ni srama reklo bi se po naški.
Još su usto skloni racionalnom sagledavanju problema, vjeruju državi, vjeruju političarima, vjeruju stručnim autoritetima, vjeruju znanstvenicima, cijepe se redovito, djeci nerado kupuju igračke te ih, dok su još posve nemoćna, ostavljaju bez nadzora na minus deset u kolicima ispred vrtića, ne čekajući primjerice da tete izvire i preuzmu ih. Ljulja se dijete na oštrom sjevercu kao u korablji na pučini, lišce mu je sve crvenije....