Započeo je još jedan teatar odlično sezonu: dubrovačko Kazalište Marina Držića produciralo je klasičan filozofski roman, vrijednu školsku lektiru, kao živahno i elastično kazališno djelo. Voltaireov "Candide" (objavljen 1759.) u dramaturškoj prilagodbi, režiji i zvučnoj kulisi Hrvoja Korbara teatarski je promišljen vrlo dosljedno: jezični znakovi, da tako kažem, uspješno su transformirani u treću dimenziju, u teatarske, dinamičnu nisku kratkih prizora, a preneseno je i najvažnije: diskurs pripovjedačev, sarkazam iskazan pretjerivanjem do apsurda.
Gledao sam predstavu u društvu uglavnom srednjoškolaca, kojima se roman servira u drugom razredu, bijahu iz Pomorske škole većinom, očito ustrašeni profesoricama da moraju biti tihi. Zacijelo bi se djeca još...