NAKON MARATONSKIH PREGOVORA

POVIJESNI DOGOVOR S IRANOM Evo kako su velesile i Teheran naumili riješiti pitanje nuklearnog programa

From left : Chinese s Hailong Wu, French Foreign Minister Laurent Fabius, German Foreign Minister Frank Walter Steinmeier, European Union High Representative Federica Mogherini, Iranian Foreign Minister Javad Zarifat, Russian Deputy Political Director Alexey Karpov, British Foreign Secretary Philip Hammond and US Secretary of State John Kerry arrive the Ecole Polytechnique Federale De Lausanne after Iran nuclear program talks finished with extended sessions April 2, 2015 in Lausanne, Switzerland. AFP PHOTO/POOL/BRENDAN SMIALOWSKI
 BRENDAN SMIALOWSKI / 2012 Brendan Smialowski

LAUSANNE - Velike sile i Iran zaključili su u četvrtak u Švicarskoj okvirni sporazum za rješenje iranskog nuklearnog programa i ta je etapa ocijenjena povijesnom prije konačnog sporazuma koji bi trebao biti postignut do 30. lipnja, a okvirni sporazum je popraćen brojnim upozorenjima Zapada, javljaju agencije.

Prema prvim elementima tog predsporazuma, kapacitet iranskog obogaćivanja uranija bi trebao biti smanjenje za dvije trećine, a Teheran bi u zamjenu postigao ukidanje sankcija koje desetak godina guše njegovo gospodarstvo.

Američki predsjednik Barack Obama je pozdravio povijesni dogovor s Iranom, koji će ukoliko bude u potpunosti primijenjen, onemogućiti izradu nuklearnog oružja. Ali odmah je naglasio provjeru primjene sporazuma. "Ukoliko će Iran varati, svijet će to znati", dodao je.

Iranski predsjednik Hassan Rouhani je na društvenoj mreži Twitter napisao da su pronađena rješenja o ključnim parametrima iranskog nuklearnog predmeta. "Priprema konačnog sporazuma treba odmah početi, kako bi bio završen do 30. lipnja", naglasio je.

Prema nacrtu sporazuma Iran bi zatvorio više od dvije trećine svojih centrifuga koje proizvode uranij koji se može upotrijebiti za proizvodnju atomske bombe i demontirao reaktor koji može proizvesti plutonij te prihvatio agresivne provjere.

FABRICE COFFRINI
Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif gestures gestures as he speaks during a press conference at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne (Ecole Polytechnique Federale De Lausanne) on April 2, 2015, after the announcement of an agreement on Iran nuclear talks. European powers and Iran on April 2 hailed a breakthrough in talks on reaching a deal to curtail Tehran's nuclear programme. AFP PHOTO / FABRICE COFFRINI

Foto: AFP

"Ovo je ključna odluka koja uspostavlja dogovorenu osnovu za konačni tekst zajedničkog sveobuhvatnog plana akcije. Sada možemo početi raditi nacrt teksta i anekse", rekla je na konferenciji za novinare šefica vanjske politike EU-a Federica Mogherini koja je djelovala kao koordinator za šest svjetskih sila.

Njemačka kancelarka Angela Merkel rekla je da je okvirni sporazum s Iranom "važan korak" prema sprječavanju te zemlje da izgradi nuklearno oružje.

FABRICE COFFRINI / AFP
(From L) EU's foreign policy chief Federica Mogherini, Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif, Deputy director of the Department for Nonproliferation and Arms Control of the Ministry of Foreign Affairs of Russia Alexey Karpov, British Foreign Secretary Philip Hammond and US Secretary of State John Kerry attend the announcement of an agreement on Iran nuclear talks on April 2, 2015 at the The Swiss Federal Institutes of Technology (EPFL) in Lausanne. Iran and world powers said they had reached agreement on Thursday on "key parameters" of a potentially historic deal aimed at preventing Tehran from building the bomb. AFP PHOTO / FABRICE COFFRINI

Foto: AFP

"Bliži smo nego ikada sporazumu koji bi onemogućio Iran da posjeduje nuklearno oružje", rekla je Merkel u priopćenju.

Američki državni tajnik John Kerry je potvrdio da su dogovoreni parametri za rješenje glavnih pitanja, i dodao da se radi o "velikom danu".

BRENDAN SMIALOWSKI / 2012 Brendan Smialowski
US Secretary of State John Kerry speaks to the press at the Ecole Polytechnique Federale De Lausanne after Iran nuclear program talks finished with extended sessions April 2, 2015 in Lausanne. AFP PHOTO//POOL/BRENDAN SMIALOWSKI

Foto: AFP

"Još imamo mnogo tehničkih pojedinosti i drugih pitanja koje treba riješiti", rekao je uključujući moguće ukidanje UN-ova embarga na oružje, modernizaciju reaktora na tešku vodu Arak i podzemna postrojenja Fordow.

Iran i velike svjetske sile, SAD, Britanija, Francuska, Rusija, Kina i Njemačka postigli su u četvrtak okvirni sporazum o ograničavanju iranskog nuklearnog programa za najmanje deset godina nakon osam dana maratonskih pregovora u švicarskom gradu Lausanne.

ATTA KENARE
Women in a car flash the "V for Victory" sign as they celebrate on Valiasr street in northern Tehran on April 2, 2015, after the announcement of an agreement on Iran nuclear talks. Iran and global powers sealed a deal on April 2 on plans to curb Tehran's chances for getting a nuclear bomb, laying the ground for a new relationship between the Islamic republic and the West. AFP PHOTO / ATTA KENARE

Foto: AFP





Francuski ministar vanjskih poslova Laurent Fabius rekao je kako je okvirni sporazum o iranskom nuklearnom programu "pozitivan korak", ali da još treba riješiti neka "pitanja i pojedinosti".

Rusko ministarstvo vanjskih poslova ocijenilo je da će sporazum pomoći u jačanju sigurnosti na Bliskom istoku, dijelom i zato što će Teheran sada moći igrati aktivniju ulogu u naporima da se riješi sukob na tom prostoru.

Britanski ministar vanjskih poslova Philip Hammond rekao je kako preliminarni nuklearni spoarzum predstavlja dobru osnovu za postizanje "veoma dobrog " sveobuhvatnog dogovora.

Izrael odbacuje iranski nuklearni okvir kao nerealan

JERUZALEM - Izrael je odbacio slavljenje okvirnog dogovora o iranskom nuklearnom programu između svjetskih sila i Irana u četvrtak ocijenivši ga odvojenim od stvarnosti i obećao da će nastaviti lobirati kako bi spriječio "loš" konačni spoarazum.

Ministar za strateške poslove Yuval Steinitz je rekao u priopćenju nakon objave iz Švicarske o postizanju okvirnog dogovora: "Osmijesi iz Lausanne su odvojeni od ružne stvarnosti u kojoj Iran odbija dati bilo kakve ustupke glede nuklearnog pitanja i nastavlja prijetiti Izraelu i svim drugim zemljama na Bliskom istoku".

"Nastavit ćemo s našim naporima da objasnimo i uvjerimo svijet u nadi da ćemo spriječiti loš konačni ugovor".

Američki predsjednik Barack Obama je rekao da će razgovarati s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom u četvrtak. Očekuje se da će Netanyahu odgoditi ocjenu dogovora dok ne bude obavljen taj razgovor.

Ranije, dok su još bile finalizirane pojedinosti okvira, Netanyahu je zahtijevao na Twitteru da bilo kakav dogovor s Iranom "mora bitno smanjiti na raniju razinu iranske nuklearne mogućnosti".

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
17. svibanj 2024 21:17