ARHITEKTONSKI ZAHVAT

Pogledajte kako je obični ranč iz osamdesetih postao moderno ‘utočište‘ mlade obitelji

 Ballman Khapalova
Transformacija stare kuće u Saugertiesu oduševljava spojem suvremenog dizajna i prirodnog okruženja
Transformacija stare kuće u Saugertiesu oduševljava spojem suvremenog dizajna i prirodnog okruženja

Pine Lane House smještena je u Saugertiesu, malom naselju u okrugu Ulster, New York, SAD. Ova kuća, izgrađena 1980-ih u stilu ranča, prošla je temeljitu renovaciju koju je izveo arhitektonski ured Ballman Khapalova iz Ithace, koji su za cilj dobili transformirati tamni i introvertirani prostor u svijetlu, modernu kuću koja se skladno uklapa u svoje prirodno okruženje.

Renovacija je uključivala proširenje stambenog prostora za 28 kvadratnih metara, novi krov, drvenu vanjsku oblogu i novu terasu. Svi sustavi instalacija su obnovljeni, a dodani su novi prozori usklađeni s postojećima kako bi se maksimalno iskoristila sva moguća otvaranja, uz zadržavanje niskih troškova.

image

Terasa s koje se pruža pogled na prirodu

Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova

Proširenje na glavnoj etaži usklađuje ulaz sa središtem kuće, dok pomiče unutarnji društveni prostor bliže postojećim stablima na zapadu. Nova terasa obuhvaća stabla i smještena je ispod njihovih krošnji. Posebno izrađena čelična ograda integrirana je s drvenim rukohvatom koji nastavlja ritam i materijal pročelja kuće.

Prodaje se ranč površinom veći od Istre: s njim dolaze 12 farmi, brojne gospodarske i stambene zgrade i tisuće grla stoke

Okrugla hidromasažna kada završava terasu, omogućujući dubok pogled na cijelo imanje i dodajući nenadanu skulpturalnu kvalitetu inače jednostavnom volumenu zgrade.

Unutarnji hodnik je skraćen stvaranjem glavne spavaće sobe s pogledom na vrt na istočnoj strani kuće. Posebno dizajnirani krevet strukturira prostor unutar glavne spavaće sobe, održavajući privatnost i urednost u dijelu za spavanje, te otvorenost i protočnost u radnom i garderobnom prostoru. Kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak otvoreni su kako bi stvorili veliki fleksibilni društveni prostor koji je vizualno povezan s glavnim obilježjima imanja, poput velikog stabla na zapadu i šumskog ruba na jugu. Uzorak za posebnu keramičku oblogu iza kuhinjskog pulta nastao je kao interpretacija studija tlocrta provedenih tijekom procesa projektiranja.

Pine Lane House predstavlja primjer uspješne transformacije starije kuće u moderni, funkcionalni prostor koji se skladno uklapa u svoje prirodno okruženje, pružajući svojim stanovnicima udoban i inspirativan životni prostor.

image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image

Svjetli i prozračni interijer obogaćen je upečatljivim detaljima, poput koloritnog tepiha

Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova

Arhitektonski ured Ballman Khapalova smješten je u Ithaci u New Yorku i poznat je po svom integriranom pristupu dizajnu koji spaja ljudske, prirodne i urbane elemente. Osnovali su ga arhitekti Peter Ballman i Dasha Khapalova, koji su prethodno radili u renomiranim uredima poput Barkow Leibinger, TENBerke, SOM i OBRA Architects. Njihovo iskustvo obuhvaća širok spektar projekata, uključujući publikacije, umjetničke instalacije, stambene objekte, muzeje, hotele, proizvodne objekte, tornjeve i zračne luke BALLMAN KHAPALOVA+1.

Vanja je kupila kućicu s razglednice, od ideje do useljenja trebala su samo tri mjeseca

Njihov rad odlikuje se pažljivim promišljanjem o prostoru i njegovoj povezanosti s okolišem. Kroz projekte poput Pine Lane House, Anchorage Road Artist Studio i St. John’s Park, nastoje transformirati zanemarene ili neiskorištene prostore u funkcionalna i inspirativna okruženja. Na primjer, projekt za St. John’s Park u New Yorku predlaže revitalizaciju napuštenog prostora u javni park, stvarajući prostor za igru, umjetnost, performanse i refleksiju.

image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova
image
Ballman Khapalova

Osim toga, Ballman Khapalova su osnivači Rotary Park Inc., neprofitne organizacije čija je misija transformirati prostor oko izlaza iz Holandskog tunela u Manhattan u održivu zelenu infrastrukturu i živahni javni prostor BALLMAN KHAPALOVA.

Njihov rad bio je međunarodno priznati i objavljivan u publikacijama kao što su AIANY, The Architect’s Newspaper, Architizer A+ Awards i Architecture MasterPrize. Kroz svoj rad, nastoje redefinirati kako arhitektura može oblikovati i obogatiti svakodnevni život, povezujući ljude s prostorom na dubljoj razini.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
03. prosinac 2025 15:13