Navigation toggle

Oliver McBurnie

 BEN STANSALL Afp
FEŠTA NA WEMBLEYJU

Nestvaran uspjeh Sergeja Jakirovića! Hull golom u 95. minuti pred 85.000 navijača izborio Premiership

Tigrovi su slavili u najskupljoj nogometnoj utakmici na svijetu i plasirali se u elitni rang engleskog nogometa
Piše: Toni Roić, Petar BekićObjavljeno: 23. svibanj 2026. 18:33

Hull City - Middlesbrough 1:0 (McBurnie 90.+5.)

HULL CITY: Pandur - Ajayi, Egan, Hughes - Coyle (od 90.+8. McNair), Slater (od 90.+8. Lundstram), Crooks, Giles (od 76. Hirakawa) - Belloumi (od 76. Drameh), Millar (od 63. Gelhardt) - McBurnie ⚽?

MIDDLESBROUGH: Brynn - Ayling, Fry, Malanda - Brittain, Morris, Browne (od 90.+8. Sarmiento), Targett (od 90.+8. Ibeh) - Whittaker, McGree (od 76. Hansen) - Strelec (od 70. Hackney)

LODNON - Stadion Wembley. Gledatelja: 84,506. Sudac: Jared Gillett (Gold Coast, Queensland, Australija)

GOL POGLEDAJTE OVDJE.


Izvještaj piše: // Toni Roić

Sergej Jakirović je uspio i sljedeće sezone Hull City će igrati u engleskoj Premier ligi! U finalu doigravanja na londonskom stadionu Wembley, Hull je svladao Middlesbrough rezultatom 1:0, a pogodak vrijedan promocije i barem 150 milijuna eura je u petoj minuti sudačke nadoknade postigao Oli McBurnie. Bio je to bajkovit završetak čudesne sezone Hulla, koji je lani u ovo doba bio na rubu ispadanja u treću ligu, a sada ga je hrvatski trener uveo u društvo najboljih 20 engleskih nogometnih klubova. Uspjeh koji će se dugo pamtiti i prepričavati i Jakirovićeva ulaznica za najprobranije trenersko društvo u najjačoj ligi svijeta.

Jubilarno 40. finale doigravanja za ulazak u elitni rang engleskih klubova ostat će zabilježeno po tome što ga je igrao jedan klub, koji to nije izborio na terenu, već odlukom Disciplinske komisije EFL-a koja je izbacila Southampton, a priliku dala poraženom polufinalisti Middlesbroughu. Southampton je kažnjen zbog špijuniranja treninga momčadi Middlesbrougha, što nije dopušteno u razdoblju od 72 sata prije utakmice, ali generalni je dojam da je kazna ipak prestroga i presedan je u engleskom nogometu.

image
BEN STANSALL Afp

Nikada prije nešto takvo se nije dogodilo, a poremetilo je i planove Hulla, koji je nakon što je eliminirao Millwall u polufinalu (0:0 doma, 2:0 u Londonu), tek četiri dana prije dolaska na Wembley saznao tko će mu biti suparnik. Time je trener Sergej Jakirović imao kratko vrijeme za pripremu taktike, a u okviru lige svatko je imao po jednu pobjedu. Middlesbrough je kao gost u Kingston upon Hullu svladao Jakirovićev sastav s uvjerljivih 4:1, ali je Hull uzvratio kao gost pobjedom 1:0. Nakon 46 odigranih kola Middlesbrough je bio peti s osvojenih 80 bodova, dok je Hull imao kao šesti 73. U posljednje 22 godine samo dvaput se dogodilo da je šestoplasirani klub druge lige izborio kroz play-off plasman u Premiership, a posljednji kojem je to uspjelo bio je 2010. sastav Blackpoola.

image
BEN STANSALL Afp

Hrvatski vratar Ivor Pandur predvodio je Hull u finalu sa zadnjom linijom od tri stopera, čime je Jakirović iskopirao formaciju s uzvrata polufinala protiv Millwalla, ali s tom razlikom da je za Wembley odlučio od prve minute na travnjak poslati sjajnog krilnog napadača Mohameda Belloumija, koji je ušavši s klupe bio čovjek odluke u polufinalu. Švedski strateg Middlesbrougha Kim Hellberg odlučio je to pratiti i također je momčad postavio u taktičkom rasporedu 3-4-2-1.

image

Sergej Jakirović

PAUL ELLIS Afp

Očekivano je dvoboj po suncu i vrućini poprimio obrise taktičke bitke pune duela, a Jakirović se odlučio prepustiti posjed suparniku i većinu njegovih akcija pratiti sa svim igračima u svojoj polovici. Pokazalo se to dobrim za onemogućiti neke ozbiljnije prilike, a tek je u 19. minuti Middlesbrough imao pokušaj glavom Davida Streleca, ali lopta je otišla preko grede. Pet minuta kasnije i Hull je došao do prvog udarca, kada je također glavom pokušao Lewie Coyle, ali vratar Solomon Brynn loptu je odbio u korner. Imao je Boro još nekoliko centaršuteva i pokušaja dubinskih proigravanja, ali obrana Tigrova djelovala je baš kao i životinja na klupskom grbu, odlučna "pojesti" svaku loptu koja joj se približi, a onda je u završnici poluvremena Hull mogao doći do prednosti.

image
PAUL ELLIS Afp

Najprije je u 42. minuti iz daljine ljevicom opalio Belloumi, ali zamalo pokraj okvira, da bi u 45. minuti baš okvir vrata zaustavio Jakirovićevu momčad da povede. S lijeve strane odlično je centrirao Ryan Giles, a centarfor Oli McBurnie na petercu nadskočio Adilsona Malandu i pucao glavom, ali lopta je pogodila gredu i otišla izvan igre. Da je bilo pet centimetara niže, bilo bi neobranjivo za Brynna, tako da je Middlesbrough imao veliku sreću u ovoj situaciji. U nadoknadi uzvratio je udarcem ljevicom Strelec, ali neprecizno. Sedam udaraca imao je Boro u prvom dijelu, ali nijedan u okvir Pandurove mreže.

U 48. minuti Middlesbrough je imao najbolju šansu nakon kornera Matta Targetta, ali udarac glavom Daela Frya otišao je zamalo preko grede. Poslije toga igra je opet sličila kao i onoj u prvom dijelu, nitko nije mogao do prilike, a u 82. minuti Joe Gelhardt je iz blizine pucao pokraj vrata Boroa. I onda kada su se već čekali produžeci, u petoj od osam minuta nadoknade Oli McBurnie je riješio pitanje novog člana Premiershipa. S lijeve strane loptu je ubacio Yu Hirakava, vratar Brynn je loše reagirao, samo kratko odbio loptu, a McBurnie sa šest metara ljevicom snažno pogodio i nakon devet godina Hull City opet je član elitne engleske nogometne lige.

image
BEN STANSALL Afp

KRAJ UTAKMICE!

Hull City je golom Olija McBurnieja u 95. minuti pobijedio Middlesbrough 1:0 i izborio povratak u Premiership. Junak završnice bio je i Yu Hirakawa, čiji je prodor prethodio velikom kiksu vratara Sola Brynna. Momčad Sergeja Jakirovića izdržala je veliki pritisak, a važnu ulogu imao je i Ivor Pandur s nekoliko ključnih obrana. Finale na Wembleyju odigrano je pred 84.506 gledatelja.

Kakva priča Ivora Pandura i Sergeja Jakirovića... Kapa do poda!

image
PAUL ELLIS Afp

90.+14.

I dalje traje neizvjesnost na Wembeyju, nikome nije jasno zašto australski sudac još nije odsvirao kraj.

90.+8.

Jakirović uvodi dvije taktičke zamjene, reagira odmah i suparnički trener Kim Hellberg.

Middlesbrough u završnici baca sve u napad pa su ušli Jeremy Sarmiento i Cruz Ibeh, dok su igru napustili Alan Browne i Matt Targett. S druge strane, Sergej Jakirović osvježio je momčad uvođenjem Johna Lundstrama i Paddyja McNaira umjesto Regana Slatera i Lewieja Coylea.

90.+5.GOOOL!

Oli McBurnie zabija, Hull vodi!

Kakav trenutak na Wembleyju! Hull City je možda upravo izborio Premiership u samoj završnici utakmice. Nakon prodora Yua Hirakawe po lijevoj strani vratar Sol Brynn je katastrofalno reagirao i odbio loptu ravno na nogu Olija McBurnieja, koji iz blizine zabija za erupciju oduševljenja.

image

Oli McBurnie

BEN STANSALL Afp

90. ?

Igrat će se čak osam minuta sučeva dodatka.

85. Yu Hirakawa povukao je opasnu kontru za Hull, ali sustigao ga je Aidan Morris i u posljednji trenutak otklonio opasnost.

Ulazimo u završnih pet minuta regularnog dijela, produžeci su sve bliže.

83. Kakva šansa Hulla!

Tigrovi su ponovno zaprijetili nakon centaršuta na drugu vratnicu, gdje se Joe Gelhardt uspio izboriti za prostor i iz okreta pucati pored gola, na veliko olakšanje navijača Middlesbrougha...

image

Joe Gelhardt i Matt Targett

BEN STANSALL Afp

81. Vrhunska Pandurova obrana!

Middlesbrough je zamalo stigao do pogotka nakon što je Sontje Hansen izašao iskosa pred gol, no Ivor Pandur sjajno je reagirao nogom i obranio njegov udarac, iako je akcija na kraju zaustavljena zbog zaleđa.

80. Veći dio Wembleyja sada je u hladu, no temperatura se i dalje kreće oko 30 stupnjeva. Middlesbrough napada prema dijelu terena koji je još uvijek na suncu, a ostaje pitanje ima li itko dovoljno energije za pobjednički pogodak u završnih deset minuta.

76.

Jakirović na teren šalje Codyja Drameha i Yua Hirakawu umjesto Belloumija i Gilesa.

image

Yu Hirakawa

BEN STANSALL Afp

73.

Riley McGree nezgodno je pao nakon duela sa Slaterom i čini se da će Middlesbrough morati opet mijenjati.

Tako je, umjesto njega ulazi napadač Curaçaa Sontje Hansen.

70.

Navijači Middlesbrougha oduševljeno su reagirali kada su uz aut-liniju ugledali svog miljenika Haydena Hackneyja na zagrijavanju te su mu počeli skandirati ime i prije ulaska u igru. Ulazi umjesto Streleca.

63.

Jakirović povlači prvi potez.

Liam Millar napušta igru, umjesto njega će ući Joe Gelhardt.

60. Zbog visokog ritma i iscrpljujućih uvjeta treneri već razmišljaju o izmjenama, a nekoliko igrača Middlesbrougha od početka drugog dijela neprestano se zagrijava uz aut-liniju.

image
PAUL ELLIS Afp

56. Utakmica se potpuno otvorila pa su i Middlesbrough i Hull počeli opasno prijetiti iz tranzicije. Raspoloženi Whittaker pokušao je proigrati Streleca, ali ga je obrana Hulla zaustavila u posljednji trenutak, dok je na drugoj strani Boro uspio očistiti opasan ubačaj u svoj kazneni prostor.

51. Hull City prvi je put ozbiljnije zaprijetio u nastavku nakon opasnog ubačaja Ryana Gilesa koji je zamalo završio u mreži na drugoj vratnici gdje je loše glavom tukao Crooks.

S druge strane Pandur mirno troši vrijeme pri izvođenju gol-auta nakon novog velikog pritiska Middlesbrougha.

image

Ivor Pandur

BEN STANSALL Afp

50. Middlesbrough je agresivno otvorio drugo poluvrijeme, a nakon ubačaja Matta Targetta najbliže pogotku bio je Dael Fry, čiji je udarac glavom sa šest metara završio tik iznad grede.

48. Dvije šanse Middlesbrougha!

Pandur je imao veliku sreću na otvaranju drugog poluvremena nakon što je Strelec blokirao njegovo ispucavanje, no lopta nije završila u mreži. Odmah potom zaprijetio je i Morgan Whittaker, čiji je udarac s ruba kaznenog prostora završio u korneru nakon bloka obrane.

46.

Vraćamo se na Wembley. Nema promjena u sastavima.

KRAJ PRVOGA POLUVREMENA

Na Wembleyju je nakon prvoga poluvremena bez pogodaka između Hulla i Middlesbrougha, iako je Boro dominirao posjedom lopte. Momčadi Sergeja Jakirovića, pak, pripale su najveće prilike, a najbliže pogotku stigao je Oli McBurnie čiji je udarac glavom završio na gredi. Hrvatski vratar Ivor Pandur imao je nekoliko važnih intervencija, dok je u sudačkoj nadoknadi David Strelec zamalo donio vodstvo Middlesbroughu. Susret na Wembleyju igra se u ekstremno teškim uvjetima, uz temperaturu koja doseže 30 stupnjeva.

image

Ivor Pandur

BEN STANSALL Afp

45.+3. Velika šansa za Boro!

Strelec je sjajno izbacio svog čuvara i potom s 20 metara pucao tik pokraj vratnice, dobro se morao Ivor Pandur ispružiti na svojim vratima...

45. ?

Igrat će se tri minute sudačke nadoknade.

45. HULL ZATRESAO OKVIR GOLA!

Hull City bio je na centimetar od vodstva nakon što je Oli McBurnie glavom zahvatio Gilesov centaršut, no lopta je nakon bloka Adilsona Malande okrznula gredu i završila u gol-autu.

43. Sjajna parada hrvatskog vratara!

Ivor Pandur još jednom je sigurno reagirao te akrobatskom intervencijom izbacio opasan ubačaj Rileyja McGreeja ispred svoje vratnice.

42. Evo novih uzbuđenja u završnici...

Middlesbrough je zaprijetio preko Davida Streleca, čiji je udarac nakon dodavanja Rileyja McGreeja blokiran, dok je na drugoj strani Belloumi prvi put ozbiljnije isprobao udarac, ali je s 20-ak metara pucao pokraj vratnice.

39. Šansa Hulla!

Nakon brze kontre Hulla i proigravanja za Liama Millara, vratar Brynn pravovremeno je istrčao izvan kaznenog prostora i stigao do lopte prije ofenzivca Tigrova.

33. Na trenutak se činilo da bi David Strelec mogao pobjeći obrani i izaći sam pred gol, no njegov nesiguran prvi dodir iskoristio je branič Semi Ajayi i otklonio opasnost.

30. Zbog velike vrućine ritam utakmice je pao, a Middlesbrough dominira s gotovo 80 posto posjeda lopte u prvih 25 minuta, dok Hull pokušava izdržati pritisak i ostati u utakmici.

image

Sergej Jakirović, ‘cooling break‘

PAUL ELLIS Afp

24. Uzvraća Hull!

Liam Millar sjajno je prošao po lijevoj strani i ubacio na drugu vratnicu, gdje je najviši bio Lewie Coyle, no njegov pokušaj glavom bez problema je ispratio vratar Middlesbrougha Sol Brynn.

Igrači Hulla potom su loše razradili uigranu akciju i upropastili dobru priliku nakon kornera.

19. Prva šansa za Boro!

Nakon ubačaja Alana Brownea s lijeve strane, Strelec nije najbolje zahvatio loptu pa je njegov pokušaj glavom završio iznad Pandurova gola.

Middlesbrough djeluje kompaktnije i organiziranije, dok Hull City zasad izgleda previše razvučeno i nesigurno na terenu.

image

David Strelec

BEN STANSALL Afp

16. Middlesbrough je nakon nekoliko dodavanja prebacio igru na sredinu, odakle je Aidan Morris pucao s dvadesetak metara, no lopta je otišla pokraj desne vratnice Ivora Pandura.

11. Alan Browne ostao je ležati nakon grubog starta Matta Crooksa, koji ga je zakačio visoko po potkoljenici i pritom stao na gležanj. Sudac Jarred Gillett nije dosudio prekršaj niti je bilo VAR provjere, iako su komentatori istaknuli da bi se u Premiershipu takva situacija možda dodatno pregledavala.

9. Nakon nešto življeg otvaranja ritam je pao, a jedinu zanimljiviju akciju Hulla pokušao je kreirati Oli McBurnie atraktivnim potezom petom za Millara, no ubačaj Kanađanina presjekao je Dael Fry.

image

Navijači Hulla

PAUL ELLIS Afp

7. Ivor Pandur ponovno je bio siguran na izlasku i presjekao dugu loptu upućenu Morganu Whittakeru. Middlesbrough zasad ima inicijativu.

3. Middlesbrough je bolje otvorio utakmicu i kratkim dodavanjima stigao do završne trećine, no nakon odličnog ubačaja Rileyja McGreeja pravovremeno je reagirao hrvatski vratar Ivor Pandur i sigurno uhvatio loptu.

image

Riley McGree i Matt Crooks

PAUL ELLIS Afp

► Gotovo cijela polovica terena koju Middlesbrough brani u prvom poluvremenu nalazi se na jakom suncu.

Zato se neki pitaju je li Hull City nakon osvojenog bacanja novčića taktički odlučio zamijeniti strane kako bi suparnik što dulje ostao izravno izložen suncu i velikoj vrućini. Temperatura na Wembleyju seže i do 30 stupnjeva.

1. ?

Počela je "najskuplja utakmica na svijetu"!

image

Sergej Jakirović

PAUL ELLIS Afp

► Vlasnik Hull Cityja Acun Ilicali najavio je tužbu ako njegova momčad izgubi finale doigravanja Championshipa protiv Middlesbrougha, javlja BBC.

Problem je nastao zbog velikog “Spygate” skandala. Southampton je izbačen iz play-offa jer je špijunirao treninge Middlesbrougha, pa je Boro vraćen u natjecanje i dobio priliku igrati finale protiv Hulla.

Ilicali tvrdi da je odluka nepravedna jer se Hull cijeli tjedan pripremao za Southampton, a tek dva dana prije finala saznao da ipak igra protiv Middlesbrougha. Smatra i da je, ako je Southampton već izbačen, možda trebalo vratiti Wrexham ili automatski promovirati Hull.

BBC-jev analitičar Dale Johnson objašnjava da prema dosadašnjim pravilima engleskog nogometa odluka ipak ima smisla. Kada klub bude izbačen iz knockout natjecanja, njegov protivnik ide dalje. Zato je Middlesbrough vraćen u finale.

Trener Hulla Sergej Jakirović rekao je da je klub bio “kolateralna žrtva” cijelog kaosa, ali je i poručio da će pokušati sve riješiti na terenu:

- Ako gledate iz perspektive Middlesbrougha, oni su znali da će, ako budu uspješni, igrati protiv nas. Dakle, mogao bih i ja okrenuti priču na drugu stranu, ali neću to raditi. Pokušat ćemo ih pobijediti na terenu.

Pripreme za utakmicu očito nisu mogle proći u normalnom tonu.

Službeni autobus koji je trebao prevesti igrače Hulla do stadiona Wembley je napadnut. Sky Sports prenosi kako je bus gađan kamenjima zbog čega je došlo do materijalne štete, uključujući i razbijanje prozora.

Utakmica počinje u 16:30.

Najavu utakmice piše: Dražen Krušelj

Sergej Jakirović u subotu na Wembleyju igra definitivno najskuplju, a onda vjerojatno i najvažniju utakmicu dosadašnje karijere. U play-offu za popunu Premier lige - dvoboju vrijednom 200 milijuna funta - njegov Hull City podijelit će ring s Middlesbroughom (16.30 sati).

Držeći se za ruke, dva kluba su na kraju sezone 2016./17. napustili elitni razred engleskog nogometa, da bi sljedećih deset sezona proveli u Championshipu. Sad se jedan vraća gore u društvu Coventryja i Ipswicha, koji su promociju izborili izravno. Kladionice uoči ovog mačevanja osjetnu prednost daju Middlesbroughu (tečaj 1,75, dok je koeficijent na pobjedu Hulla 4,00). Boro je regularnu sezonu završio na petom mjestu, sedam bodova ispred Hulla, koji se u posljednjem kolu pobjedom protiv Norwicha ipak ukrcao u vlak za doigravanje.

Uloga papirnatog autsajdera zapravo je dobra početna pozicija za nekadašnjeg trenera Dinama i Rijeke, koji je u svojoj prvoj engleskoj godini već ostvario čudo kad je dojučerašnjeg kandidata za ispadanje doveo u poziciju za skok u Premier ligu. Jakirović će rado ulogu favorita prepustiti mlađem kolegi, 38-godišnjem švedskom menadžeru Kimu Hellbergu, čija je momčad prema Transfermarktovoj procjeni bitno skuplja od Jakirovićeve (129 mil. eura vrijedi Middlesbrough, dok je Hull City procijenjen na 82 mil. eura). Ozbiljan rakorak u cijenama rostera jedan je psihološki uteg u ovoj priči, ali u pripremi utakmice bitno značajniji može biti natjecateljski elan. Nogometaši Middlesbrougha su, naime, u trening-kamp vraćeni s godišnjih odmora, dok su Jakirovićevi igrači ipak zadržali radnu temperaturu eliminiravši Millwall u prethodnom krugu.

Za sve je kriv Spygate, afera u režiji Southamptona kao trećeg sudionika play-offa. Sveci su u polufinalu doigravanja kroz dvije utakmice eliminirali MIddlesbrough, ali su u spektakularnom obratu nekoliko dana poslije izbačeni iz natjecanja jer se njihov mladi menadžer, Nijemac Tonda Eckert (33), zaigrao poslavši suradnika u špijunsku misiju na trening Middlebrougha. Pravila striktno zabranjuju ovakve avanture, a Disciplinski odbor prilikom saslušanja nije imao razumijevanja za argumente tipa "i drugi su to radili". Razrezali su klubu drakonsku kaznu u vidu eliminacije iz play-offa plus četiri kaznena boda na startu sljedeće kampanje Championshipa. Usput su disciplinci razigrali maštu otočkim medijima, koji se sada pitaju što tek čeka Manchester City, čija optužnica sa čak 115 različitih inkriminacija čeka pravorijek možda već početkom sljedećeg tjedna.

- Mi smo kolateralne žrtve ove afere. Namjeravali smo se pripremati za Southampton, a onda nam je rečeno da igramo s Middlesbroughom. Stvari su u ovom doigravanju i inače nelogične. Odigrali smo dvije utakmice s Millwallom, pa se onda hladili sljedećih dvanaest dana do Wembleyja. Sve bi se to moglo ubrzati, ali ne treba se žaliti jer igračima Middlesbrougha još je i teže. Oni su se nakon poraza protiv Southamptona već bili mentalno isključili, a onda su se morali vrattiti u režim treninga i pripreme za veliku utakmicu - objašnjava Jakirović, čiji je uspjeh u gradu zakotrljao golemu euforiju. Za Tigrovima u subotu prema kultnom stadionu kreće vojska od 30 tisuća navijača, nekolicina među njima na put je krenula s drugog kraja svijeta, iz Australije, ne želeći propustiti povijesni meč.

Ako bookmakeri ne vjeruju Hullu, za Jakirovića radi tradicija. Tigrovi su se s Wembleyja u ovakvim prilikama vraćali kao pobjednici 2008. godine (suparnik Bristol City), kao i osam godina poslije kad su nadvistili Sheffield Wednesday. Oba puta Žuto-crni su trijumfirali rezultatom 1:0. Istim rezultatom su zimus prošli stadionom Riverside, uzevši mjeru Middlesbroughu pred njegovim navijačima. Na drugoj strani, Boro je prethodno protutnjao pored Jakirovićeve vojske na njihovu stadionu MKM s 4:1. Championship je na glasu kao maraton, u kojem više nego u ostalim natjecanjima vrijedi deviza "očekujte neočekivano".

Jakirovićev mlađi kolega Kim Hellberg zanat je ispekao pod vodstvom nekadašnjeg Hajdukova trenera Jensa Gustafssona u Norrköpingu, a engleske je klubove zaintrigirao kad je kao samostalni trener na klupi Hammarbyja zaključio sezonu švedske lige na drugom mjestu. Zagovornik je posjeda i visokog intenziteta, preferira napadački nogomet, ali planove mu sada u startu kvari vijest da je zbog ozljede ostao bez ponajboljeg napadača Tommyja Conwayja, strijelca 13 golova ove sezone. Napad Middlebrougha predvodit će povremeni slovački reprezentativac David Strelec i Morgan Whittaker (14 golova).

Jakirović je u zagrijavanju za veliki finale sezone ostao bez Kylea Josepha, talentiranog ofenzivnog igrača, koji je završio na operacijskom stolu, ali njegov su forte cijelu sezonu ionako činili Oli McBurnie, jedan od najproduktivnijih igrača Championshipa involviran u 24 Hullova pogotka ove sezone (17 puta strijelac, sedam asistencija), te 24-godišnji Joe Gelhardt, strijelac 14 golova za Tigrove u tekućoj kampanji...

03. lipanj 2026 19:49