Kako je Auxerre u Maksimiru slavio sa 2-1 tako Francuzi, koji su smatrali da je plasman u Ligu Uefa samo formalnost, nisu došli u velikom broju, te su stadion koji prima 22.000 posjetitelja napola ispunili.
BBB zapalili stadion
Nakon samo par minuta susreta Bad Blue Boysi su počeli sa bakljadom i susret je prekinut. Sudac Alon Yefet je nakratko prekinuo susret, a Uefa je upisala ovaj incident u svoju knjigu što će rezultirati gubitkom nekoliko tisuća švicarskih franaka iz Dinamove blagajne.
Nakon početnog ispitivanja snaga, tvrde igre i brojnih pogrešnih dodavanja, pretežno sa Dinamove strane, igra se polako seli pred Dinamov gol, a 'modri' prijete iz kontri. U tome najviše predvodi Etto, no ništa konkretnije Dinamo ne uspijeva.
U 22. minuti Marijo Cvitanović dugom loptom pronalazi Ettoa, koji laganim lobom matira vratara Francuza. Dinamo je poveo 1-0, ali je sudac podigao zastavicu i dosuđeno je zaleđe. Gol je poništen, a strijelac Etto je morao prekinuti sa slavljem iako smo mišljenja da je odluka dvojbena. BBB-ovci su ponovo osvijetlili stadion i travnjak te je još jednom morao intervenirati kapetan 'modrih' Zoran Mamić kako bi ih smirio.
U 28. minuti Luka Modrić tukao je po golu sa 25 metara, ali vratar Francuza Fabien Cool je dobro postavljen i sa lakoćom hvata loptu.
Boysi nastavljaju sa demoliranjem stadiona pa tako u 30. minuti na teren su bačene dvije stolice, a bakljada se nastavlja.
Jelen pokopao sve nade 'modrih'
Odličnom solo akcijom u 36. minuti Ireneusz Jelen je lakoćom 'izbacio' kapetana Dinama i u bliži kut iz desne strane svladao vratara Turinu. Iako je udarac bio iz velike blizine Turina je morao bolje reagirati. Vratarska kriza u zagrebačkoj momčadi se nastavlja.
Odmah nakon gola Dino Drpić izlazi iz igre i ulazi Anderson. Trener Kuže sve baca u napad, a Francuzi ponovo prijete.
U 42. minuti još jedna izgubljena lopta na sredini terena i Akale lagano ubacuje loptu u peterac. Katastrofalnom pogreškom Cvitanovića tj. njegovim padom, doveli su Jelena u priliku koju ne može promašiti i Turina je morao još jednom u svoju mrežu po loptu. Auxerre je zasluženo vodio 2-0. Ovakve pogreške ne praštaju se niti u hrvatskoj ligi, a kamoli u Europi.
Nakon poluvremena u igru ulazi Jasmin Agić, a iz igre izlaz Mamić. Igra Dinama nije dobila na napadačkim akcijama ništa, ali ni na razbijanju protivničkih akcija kako je kuže zamislio. U 53. minuti Davor Vugrinec prijeti vrataru Coolu i testira ga sa 23 metra, no francuski vratar je ponovo spreman.
Eduardo smanjuje iz jedanaesterca
U 61. minuti Eduardo dribla u kaznenom prostoru i francuski branič ga ruši, a sudac pokazuje na najstrožu kaznu. Eduardo da Silva je i sam izvođač i puca lagano po sredini vrata, ali Cool nije uspio obraniti udarac i Dinamo smanjuje rezultat na 2-1. Eduardo je skoro dokazao da onaj na kome se napravi prekršaj ne smije nikada izvoditi udarac iz najstrože kazne.
Dvije minute kasnije nakon pogreške na sredini terena Anderson upošljava Eduarda koji sa lijeve strane nakon varke pogađa bližu vratnicu vratara Coola.
U 70. minuti Mathis je nadskočio svog čuvara i pospremio loptu u lijevi kut Turine koji se protegao koliko je širok i dug, ali nije uspio doći do lopte. Dinamov potop u Europi se nastavlja.
Pet minuta prije kraja utakmice Dinamo promašuje još jednu izglednu priliku kada je Eduardo poslao loptu malo pokraj desne vratnice Francuza. Dinamo u samoj završnici ima loptu više u svojim nogama, ali nije u stanju stvoriti konkretnu priliku pred vratima Coola.
Igračima Auxerrea je jasno da je utakmica riješena i čekaju sudački zvižduk za kraj utakmice. Dinamo u dvije utakmice protiv Francuza nije pokazao kvalitetu dovoljnu za 72 najbolja kluba u Europi tj. 42 kluba koja će ući u Ligu Uefa.
DINAMO (3-5-2):Turina 5, Mamić 4,5 (od 46. Agić 5), Ćorluka 5, Cvitanović 4, Drpić 5,5 (od 38. Anderson 5), Vugrinec 5, Vukojević 5,5, Modrić 5, Carlos 5, Eduardo 7, Etto 6
Stadion Abbe Deschamps. Gledatelja: 14.000.
STRIJELCI:1-0 Jelen (36), 2-0 Jelen (42), 2-1 Eduardo (61-11m), 3-1 Mathis (70).
SUDAC.Alon Yefet (Izrael) 6,5. Pomoćnici: Shmuel Shteif i Erez Zatelman (oba Izrael).
ŽUTI KARTONI:Radet, Modrić, Carlos, Eduardo
IGRAČ UTAKMICE:Ireneusz Jelen
AUXERRE - DINAMO 3-1 (2-0)
AUXERRE (4-2-3-1): Cool 6,5, Radet 5,5, Kalabane 5,5, Mignot 7, Sagna 6,5, Pedretti 6 (od 71. Niculae -), Cheyrou 7,5, Kahlenberg 6, Mathis 7, Akale 6 (od 66. Thomas -), Jelen 8 (od 78. Ndiaye -)
|
Petstotinjak BBB-ovaca dopratilo je "modre" u Auxerre i već na startu dvoboja prisvojilo spektakl piromanskom zabavom koja je podsjetila na Dinamovu utakmicu u Zürichu odigranu 1997. godine. Navijači su, naime, u 3. minuti započeli s ubacivanjem baklji u teren i sljedeće tri minute izazivali zgražanje mirne domaće publike. Uletjelo je dvanaest baklji, utakmica je potom nastavljena na tri minute, da bi ponovno bila prekinuta u 9. minuti zbog još jedne baklje na travnjaku. Dvoboj je tako zapravo počeo tek u 10. minuti.
Nije to bio kraj navijačkom divljanju. BBB-ovci su zasuli teren bakljama i u 21. minuti proslavljajući naknadno poništeni pogodak Ettoa. Nije pomoglo niti preklinjanje kapetana Zorana Mamića da se zaustavi divljanje, jer u 30. minuti navijači su komešanje u "kavezu" zaključili trganjem sjedala koje su zatim ubacivali na teren. Bio je to signal specijalcima da opkole navijače i oni su kasnije relativno mirno odgledali ostatak utakmice. Uefa će zbog incidenta neizostavno poslati u Maksimirsku 128 novu skupu "čestitku".
Usput, početkom drugog dijela navijači su nekoliko puta skandirali "uprava odlazi" i "Mamiću, cigane" nakon čega bi redovito uslijedio slogan "Josip Kuže, Josip Kuže". (D. K.)
Navijači
|
Josip Kuže nakon dvoboja nije tražio klimave alibije. Dinamov trener trezveno je analizirao utakmicu i zaključio da 'modri' nisu zaslužili bolji epilog od poraza.
- Bili smo prilično nervozni i konfuzni u prvom dijelu, nismo uspjeli graditi igru kakvu sam želio. Izostala su kvalitetna dodavanja, nije bilo kombinatorike pred suparničkim vratima. Auxerre je posjedovao mirnoću zbog rezultata iz prve utakmice, iz toga je proizašla kvaliteta njegove igre. Francuzi su zaslužili prolaz - rekao je Kuže.
• Mogao je epilog biti vedriji da Ettoov pogodak nije poništen zbog navodnog zaleđa ili da je Eduardo umjesto vratnice pogodio mrežu u 64. minuti?
- Da je Eduardo zabio za 2-2, možda bi momčad pronašla dodatnu snagu za veliki preokret, ali s obzirom na viđeno u svih 90 minuta to bi bilo potpuno nezasluženo. Mi smo se ovdje pokazali u strahovito slabom svjetlu. Uoči utakmice bio sam siguran da ne možemo ponoviti onako loše izdanje kao prije dva tjedna, a ispalo je da smo igrali još gore. I dalje sam uvjeren da je Dinamo puno bolja momčad od ovoga što je pokazao u posljednje dvije europske utakmice.
Negativnom prekretnicom sezone Kuže će označiti trenutak kada je izgubio Chaga i Mamića, te praktično ostao bez veznog reda iz šampionske sezone.
- Mi i inače imamo daleko slabiju momčad nego lani, čak i puno slabiju nego na početku sezone, u pripremama. U posljednjih mjesec dana ozljede su nas desetkovale, narušena je harmonija u momčadi.
• Ispalo je da je Dinamo proslavio Ireneusza Jelena, u dvije utakmice Poljak je čak tri puta matirao Turinu?
- Rekao bih - ni kriv ni dužan. Iako Jelena iznimno cijenim, on je u Zagrebu sretno pogodio kroz Turinine ruke, ovdje je poentirao nakon što se naš nogometaš okliznuo i servirao mu loptu na pladnju. Nažalost, cijelu smo utakmicu srljali iz greške u grešku, neprestano smo davali Auxerreu šansu. Oni su preiskusna momčad a da to ne iskoriste. Imali su veliki rezultat već na poluvremenu i u nastavku su nas čekali na kontranapade...
• Činjenica je da uvijek isti igrači ponavljaju pogreške koje se pokazuju kobnima. To više nije slučajno?
- Vjerojatno nije... Svaki naš igrač mora živjeti sa svojom odgovornošću. Htio bih da ovaj rezultat bude poziv igračima na mobilizaciju, neka bude injekcija za dobro izdanje u Splitu. Moramo se skupiti i pripremiti za Split. Promjene? Vjerojatno će ih biti, ali dopustite mi da prespavam.
• Hoćete li biti Dinamov trener i nakon splitskog derbija?
- Ne bavim se takvim razmišljanjima. Sve što očekujem jest da do nedjelje pripremim našu momčad za splitsku utakmicu, pokušat ćemo pobijediti Hajduk i pružiti zadovoljstvo našim navijačima.
Jean Fernandez je ocijenio da je Auxerre ulaznicu za Ligu Uefe čekirao još u Zagrebu.
- Taj se rezultat pokazao kapitalnim, na njemu smo mogli graditi strategiju za uzvrat. Držim da smo se u dvije utakmice pokazali kao bolja momčad, naš je uspjeh zaslužen. Inače, Dinamo je danas bolje ušao u utakmicu od Auxerrea, mi smo samo bolje zaključili prvu dionicu igre. Sa tih 2-0 u nastavku su se otvorile mogućnosti za kontranapad, ali nismo ih najbolje iskoristili, kao da nas je uspavalo vodstvo. Bilo je malo straha na našoj klupi nakon što je Eduardo pogodio vratnicu, ali ubrzo smo postigli treći pogodak i zaključili meč - rekao je Auxerreov trener. (Dražen Krušelj)
Josip Kuže: Ovako konfuzni nismo imali izgleda
|
Dinamovi nogometaši su se lako složili s ocjenom da je Auxerre trenutačno jači i da nema mrlje na uspjehu francuske momčadi.
- Nažalost, Auxerre je ipak bolji od nas. Iskusnija su momčad, svaki tjedan igraju s Lyonom, Marseilleom, PSG-om, Monacom..., dok mi igramo pred praznim tribinama s Kamenom. Lakše su izgurali pritisak velikih očekivanja i zaslužuju čestitke za plasman u Ligu Uefe. Ovu utakmicu treba što prije zaboraviti i okrenuti se hrvatskom prvenstvu. Možemo li dobiti u Splitu? Zašto ne bi mogli. Svaka utakmica je novi izazov, moramo se skupiti i razmišljati o budućnosti - rekao je Eduardo.
Slično razmišlja i Etto i Turina:
- Ne znam je li moj pogodak bio regularan, pratio sam loptu i razmišljao kako najbolje zaključiti akciju, nisam stigao vidjeti položaj suparničkih igrača. Svi smo razočarani ovakvim rezultatom i ispadanjem iz Europe, ali moramo što brže zaboraviti neuspjeh. Okrećemo se Splitu, idemo pobijediti u derbiju - rekao je Etto.
- Čestitam Auxerreu. Očekivali smo da ćemo pružiti puno bolju igru nego u Zagrebu, htjeli smo se iskupiti i obradovati naše navijače, ali Auxerre nas je nadjačao i iskoristio naše pogreške - kaže Turina.
Ognjen Vukojević žalio je zbog poništenog pogotka:
- Iz Zagreba javljaju da nije bilo zaleđa, ali to više nije bitno. Previše smo griješili, treći pogodak nam je glavom postigao najniži igrač na terenu. Žao mi je naših sjajnih navijača.
Davor Vugrinec žalio je za Eduardovom vratnicom:
- Šteta, možda bismo do kraja okrenuli utakmicu da je ta lopta završila u mreži. Auxerre je kažnjavao našu naivnost, nemamo dovoljno iskustva za ovakve utakmice. Francuzi su se u 180 minuta pokazali kao bolja momčad. Nema druge nego se okrenuti domaćem prvenstvu. Treba zbiti redove i dobiti u Splitu.
Vedran Ćorluka:
- Primili smo tri pogotka iz individualnih pogrešaka. Ne možemo se sada vaditi na taj poništeni pogodak, momčad koja želi ostaviti traga u Europi ne može ovako odigrati utakmicu, za inozemne uspjehe treba igrati daleko bolje. To je naša realnost
Iz modre svlačionice
Eduardo: Bolji su, to je realnost
|
Hajdukovci su trenirali na glavnom igralištu, ali iza zatvorenih vrata. Trener Vulić zatvorio je trening, tražeći mir i izolaciju. Zakazao je trening ranije nego obično, s početkom u 17 sati, kako bi zajedno s igračima odgledao TV prijenos iz Auxerrea. Vulić ima praksu držati strogi režim, zatvorio je momčad u karantenu, a igrači su posve izolirani i na stadionu. U petak poslijepodne Splićani će trenirati u Poljudu, a u subotu će se skloniti negdje izvan grada, vjerojatno u Marinu Frapa u Rogoznici, daleko od navijačke groznice.
Više od Dinama u ovom trenutku glavobolju Vuliću pričinjava činjenica što je virozu zaradio Carević koji sinoć nije trenirao.
Iako se u izjavama za medije suzdržavaju komentara na račun Dinama, hajdukovci ne mogu pobjeći od "vruće" teme.
- Nisam očekivao da će se Dinamove ambicije tako brzo raspasti - priznao nam je kapetan "bijelih" Darko Miladin nakon što je sa suigračima odgledao utakmicu iz Auxerrea. Iz njegovih riječi moglo se zaključiti da je očekivao više od Kužeove momčadi. Čini se da su hajdukovci očekivali da će Dinamo skuplje prodati svoju kožu.
- Auxerre je potpuno zasluženo prošao dalje. U dvije utakmice Francuzi su pokazali bolju igru, pokazali su se kao organizirana momčad koja točno zna što želi i kako to ostvariti. Istina je da je Dinamo imao neke prilike, ali sve je to premalo za pothvat na europskoj sceni.
Kakve će posljedice ovaj poraz ostaviti na igrače Dinama? - najintrigantnije je pitanje, a u Hajdukovom taboru, čini se, o tome ne razmišljaju previše. Barem ne naglas.
- Ne znam kako će igrači Dinama reagirati nakon ovog poraza, a da budem iskren, to nas najmanje zanima. Usredotočeni smo na to da u derbiju mi pružimo svoj maksimum. Trebamo voditi računa o našoj igri, a ne o Dinamovim problemima - zaključio je Miladin.
Inače, na Poljudu, baš na svakom koraku, osjeća se atmosfera derbija, klupski fan-shop smješten ispod zapadne tribine radi punom parom, najviše se traže ulaznice, a dobro se prodaje i novi dres Hajduka koji se nedavno našao u prodaji... (Alen Orlić)
Splićani očekivali više od DinamaSPLIT - U večeri kad je Hajdukov najveći suparnik i nedjeljni gost, Dinamo, proživljavao još jedan težak europski brodolom, Splićani nisu otvarali šampanjac i nazdravljali tuđoj nesreći. Hajdukov navijački puk živi samo za slavlje u derbiju, a ne raduje se posrtajima Dinama u Europi.
|
Kad se sve to što sam nabrojao uzme u obzir, razočaran sam više dojmom koji je naš prvak ostavio nego samim ispadanjem. S obzirom na svoju poziciju, ne bih želio nikoga u Maksimiru optuživati, no cijela javnost je vidjela da Kužeova momčad nije kvalitativno uravnotežena.
Što se reprezentativaca tiče, Eduardo je demantirao one koji ga smatraju igračem za male utakmice, sve što je Dinamo napravio u napadu nosi njegov potpis, od iznuđenog 11-erca, pogotka, pa vratnice, centaršuteva... Šteta, baš šteta za onu vratnicu pri 2-1...
Ćorluka nije kriv za pogotke, sve situacije 1 na 1 riješio je u svoju korist, no Dinamova obrana u cjelini nije bila dobra, pa time pada i Čarlijev dojam.
U nedjeljnom derbiju će se vidjeti moral i karakter momčadi Dinama. Dolaze na noge Hajduku, koji je u laganoj euforiji unatoč porazu u Osijeku. Zagrepčani dolaze umorni i fizički i psihički, pomalo destabilizirani neispunjenim ciljem koji su si nametnuli. No, u derbiju može biti svašta, neću biti originalan ako kažem da igraju sva tri znaka. Vidjet će se snaga Dinama u hrvatskim okvirima, mogla bi biti vrlo dobra utakmica. Odlična čak! (Nikola Lipovac)
Slaven Bilić: Očekivanja su bila nerealnaZAGREB - Bilo je nerealno za očekivati da Dinamo prođe. Željelo se napasti Auxerre, ali nije ga se uspjelo napasti ni u prvoj utakmici u Zagrebu, kada su se modri iz ne znam kojih razloga proglasili favoritima. Auxerre nije prosječan klub, ima ime, otkako je prije 25 godina ušao u 1. francusku ligu ima konstantu plasmana u vrhu, redovito igra eurokupove. To je klub koji se sustavno vodi desetljećima, ima istog predsjednika 40 godina, a znamo koliko je na njegovoj klupi bio Guy Roux, trener čija je glava najzaslužnija za sve što Auxerre danas jest. Oni pozorno biraju igrače koji im nedostaju u njihovoj školi nogometa, kupuju jeftino, prodaju skupo, pokrivaju se koliko su dugi...
|
Ništa nije slučajno! Vizije su bile dobre, izvedbe slabe! Dinamo je kupovao najbolje hrvatske igrače i nije uspio u Europi, nakon toga je pokušao s Brazilcima i - opet nije uspio. Vrijeme je za nove izvedbe i nove "glumce" u maksimirskom teatru snova. Iako sumnjam da će se to dogoditi i nakon debakla u Auxerreu, gdje su "modri" promašili i upropastili još jednu europsku šansu. Da nije žalosno, bilo bi smiješno, jer se 36 godina ponavlja ista priča.
Govoriti o europskom prokletstvu, zlim duhovima, medijskim podvalama, o vanjskim i unutrašnjim neprijateljima, patetično je i smiješno. Dinamo je najveći neprijatelj vlastitim ambicijama, jer, u Dinamu godinama nisu u stanju napraviti dobru selekciju i momčad koja će nešto učiniti u Kupu Uefe. Ma tko bio gazda tog nesretnog nogometnog kluba. Ne u Ligi prvaka, jer je to ozbiljno natjecanje previsoko za Dinamo, već u Kupu Uefe, koji je jedna, već zaboravljena Dinamova generacija osvojila 1967. godine.
Sve je to prošlost, povijest ili nedostižna stvarnost, za Dinamo u domeni čuda. Dinamo je nezreo i zelen za Europu, on je danas trećerazredni europski građanin, ma kako nam to bilo teško priznati. Bez obzira na podršku grada, Milana Bandića, milijune kuna, Dinamo je danas preozbiljan biznis da bi u njemu ozbiljno plivale neozbiljne vizije i njezine neozbiljne izvedbe.
Utakmica u Auxerreu je pokazala sve slabosti današnjeg hrvatskog prvaka. Unatoč potencijalu, koji se na novinskim naslovnicama iskazivao u desetcima milijuna eura, Dinamo danas nije u stanju pobijediti jednu samo prosječnu francusku momčad, u kojoj ništa ne imponira, osim upornosti i discipline.
Tako su "modri" završili još jednu europsku jesen prije prvog dana listopada i sada se mogu posvetiti utakmicama u Šibeniku, Velikoj, Rijeci, Čakovcu i Splitu. Svojoj stvarnosti!
Možemo biti ogorčeni, žalosni, zluradi, možemo biti bilo što, ali, u Dinamovom simpatizeru gori bijes i gorčina. Zar nema drukčijeg završetka Dinamovih jeseni, zar je to jedini scenarij na koji je osuđen Dinamov navijač, zar ni slučajnost nije Dinamov saveznik. Oprostite na gorčini, ali, razglabati sada o Turini, Mariju Cvitanoviću, Agiću ili Andersonu, bilo bi bespredmetno. S njima jednostavno nema europske budućnosti i nadam se da će Dinamo prije izborne skupštine smisliti svoju novu viziju i novu dimenziju. Napokon uspješnu, napokon razboritu! (Tomislav Židak)
Sve ranije ispadanje iz EuropeOgorčen sam, sluđen, neutješan, žalostan! Vjerovao sam u čudo, kladio se da će Dinamo napokon proći! Ispao sam budala, kao i toliko puta do sada. Sve je propalo prije prvog dana listopada. Nekada je Dinamo u Europi umirao za Dan mrtvih. Posljednjih godina pada sve ranije...
|
Panathinaikos je bio bolji od Zaporožja i u drugoj utakmici. Niz uspješnosti Hrvata je nastavio Bayer Leverkusen Babića i Tadića. Riješili su se švicarske prepreke. Ali, pravi podvig za svoj klub učinio je Balaban. Kada je sve mirisalo na produžetke protiv Slovaka, Boško je zabio za 1-1 u 89. minuti. Zaključak o uspješnosti Hrvata pripao je škotskom Rangersu. Pršin klub je s 2-0 proŠao norveški Molde.
Bivši Kamenov igrač Lakić nije bio te sreće. Danski OB je od remija iz prve dionice načinio prolaz u nastavku (1-0). Austrijski Pasching osječkog trenera Žuričića ispao je od talijanskog Livorna. Konačno, belgijski Standard i austrijski Red Bull Salzburg, klubovi Rapaića i Nike Kovača, oprostili su se od natjecanja od španjolske Celte, odnosno engleskog Blackburna. (A. Srčnik)
Rezultati uzvratnih susreta 1. kola Kupa Uefa:
Metalurg (Ukr) -
PANATHINAIKOS (Grč) 0:1 (prva utakmica 1:1)
Randers (Dan) -
FENERBAHČE (Tur) 0:3 (1:2)
NEWCASTLE UNITED (Eng) - Levadia (Est) 2:1 (1:0)
BAYER LEVERKUSEN (Njem) - Sion (Švi) 3:1 (0:0)
CLUB BRUGGE (Bel) - Ružomberok (Slk) 1:1 (1:0)
GLASGOW RANGERS (Ško) - Molde (Nor) 2:0 (0:0)
Pasching (Aut) -
LIVORNO (Ita) 0:1 (0:2)
PALERMO (Ita) - West Ham (Eng) 3:0 (1:0)
AJAX (Niz) - Start (Nor) 4:0 (5:2)
BLACKBURN (Eng) - Salzburg (Aut) 2:0 (2:2)
OSASUNA (Špa) - Trabzonspor (Tur) 0:0 (2:2)
AUSTRIA BEČ (Aut) - Legia (Polj) 1:0 (1:1)
CELTA (Špa) - Standard (Bel) 3:0 (1:0)
PSG (Fra) - Derry City (Irs) 2:0 (0:0)
SPARTA PRAG (Češ) - Hearts (Ško) 0:0 (2:0)
TOTTENHAM (Eng) - Slavia Prag (Češ) 1:0 (1:0)
Brondby (Dan) -
EINTRACHT (Njem) 2:2 (0:4)
PARMA (Ita) - Rubin Kazan (Rus) 1:0 (1:0)
Rabotnički (Mak) -
BASEL (ŠVI) 0:1 (2:6)
Pasching (Aut) -
LIVORNO (Ita) 0:1 (0:2)
AUXERRE (Fra) - Dinamo (Hrv) 3:1 (2:1)
GRASSHOPPERS (Švi) - Atvidabergs (Šve) 5:0 (3:0)
FEYENOORD (Niz) - Lokomotive (Bug) 0:0 (2:2)
Litex (Bug) -
MACCABI HAIFA (Izr) 1:3 (1:1)
Crvena zvezda (Srb) -
SLOVAN (Češ) 1:2 (0:2)
Groningen (Niz) -
PARTIZAN (Srb) 1:0 (2:4)
CSKA Sofija (Bug) -
BEŠIKTAŠ (Tur) 2:2 produžetak (0:2)
Kayserispor (Tur) -
AZ
ALKMAAR (Niz) 1:1 (2:3)
HAPOEL TA (Izr) - Černomorets (Ukr) 3:1 (1:0)
HEERENVEEN (Niz) - Vitoria (Por) 0:0 (3:0)
ZULTE-WAREGEM (Bel) - Lokomotiv (Rus) 2:0 (1:2)
DINAMO BUKUREŠT (Rum) - Xanthi (Grč) 4:1 (4:3)
ODENSE (Dan) - Hertha (Njem) 1:0 (2:2)
MLADA BOLESLAV (ČeŠ) - Marseille (Fra) 4:2 (0:1)
NANCY (Fra) - Schalke 04 (Njem) 3:1 (0:1)
LENS (Fra) - Ethnikos (Cip) 3:1 (0:0)
SEVILLA (Špa) - Atromitos (Grč) 4:0 (2:1)
Chievo (Ita) -
BRAGA (Por) 2-1produžetak (0:2)
ESPANYOL (Špa) - Artmedia (Slk) 3-1 (2:2)
Iraklis (Grč) -
WISLA KRAKOV (Polj) 0:2 produžetak (1:0)
* Velikim slovima su ispisani rezultati klubova koji nastavljaju natjecanje
Balaban zabio za prolazak Bruggea u 89. minutiOSIJEK - Didulica i Pranjić su se među prvim Hrvatima probili do Lige Uefe. Nizozemci AZ Alkmaar i Heerenveen su remizirali s Kayerisporom (1-1), odnosno Vitoriom (0-0), ali su im pobjede iz prvih utakmica bile dostatne za prolaz. Za njima su otišli Galinović (ozlijeđen i nije branio), Bišćan i Šerić.
|
Dean Pelin
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....