Znam da bi mi bilo pametnije da sam kao predložak izabrao neku slabu knjigu i iz nje napravio dobar film. Šanse da iz nečega izvrsnoga napravite nešto podjednako sugestivno nisu prevelike, no ipak sam htio riskirati.
Tako objašnjava svoju odluku da režira filmsku verziju sjajne BBC-jeve politizirane mini serije “U vrtlogu igre” škotski filmaš Kevin McDonald, dobitnik Oscara za dokumentarac “Jedan dan u rujnu”, čiji je igrani prvijenac “Posljednji škotski kralj”, kronika uspona i pada afričkog političkog moćnika Idija Amina Dade, postigao svjetski uspjeh i priskrbio pozlaćeni kipić kultnom karakternom glumcu Forestu Whitakeru.
Brad Pitt otpao zbog termina
McDonald izvorno nije bio prvi redatelj kojem je ponuđen taj projekt. Prava na hollywoodsku adaptaciju otkupljena su neposredno nakon britanske premijere 2003. godine, film je najprije trebao režirati Edward Zwick (“Legenda o jeseni”, “Krvavi dijamant”), a prvu verziju scenarija napisao je Matthew Michael Carnahan (“Kraljevstvo”, “Lavovi i jaganjci”). Brad Pitt je bio zainteresiran za glavnu ulogu, no kad je on otpao zbog nedostatka slobodnih termina, uskočila je podjednako dobra zamjena - Russell Crowe. McDonald je angažirao nove scenariste (jedan od njih bio je Tony Gillroy, redatelj hvaljenog “Michaela Claytona”), a nakon brojnih razgovora s autorom mini serije Paulom Abbottom riješio je najveći problem - kako da se šest sati radnje originala sažme u dvosatni film.
Američka verzija ne odigrava se više u Londonu nego u Washingtonu, glavni negativac - umjesto naftne kompanije mutnog profila - postala je korporacija koja sklapa poslove s vojskom, no sve drugo ostalo je manje-više isto. Neki je mladić ustrijeljen na ulici, a svjedok tog događaja, slučajni prolaznik na biciklu, također je završio s teškim ozljedama. Istodobno, lijepa Sonia Baker poginula je pod kotačima podzemne željeznice. Malo bi tko povezao ta dva incidenta, no Sonia je bila ljubavnica senatora Stephena Collinsa (
Ben Affleck), što odmah diskvalificira policijsku verziju o eventualnom samoubojstvu.
Hollywoodska pravila igre
Slučaj istražuju iskusni, sada već poprilično rezignirani novinar Washington Globea, Cal McAffrey (Crowe), i njegova mlađa kolegica Della Frye ( Rachel McAdams), koja zna puno više o blogovima nego o tiskanom mediju. Ironija je sudbine da je Cal nekad bio najbolji Stephenov prijatelj, sve dok nije počeo ljubakati s njegovom suprugom Anne ( Robin Penn Wright). Stephen mu se sad u nevolji obraća za pomoć, jer je svjestan do koje su mjere novine spremne napuhati takvu aferu. Calovu urednicu Cameron Lynne ( Helen Mirren) zanima pak samo naklada.
Film “U vrtlogu igre” počeo se prikazivati prošlog vikenda u američkim kinima (u naša stiže sljedećeg četvrtka). Priča o političkoj i ekonomskoj korupciji vjerojatno bi više pristajala u razdoblje Bushove, a ne Obamine vladavine, no to gledateljima nije previše smetalo. Istina, puno ih je više pohrlilo na tinejdžersku komediju “Opet u sedamnaestoj” sa Zacom Effronom, ali to su pravila igre s kojima se Hollywood mora pomiriti.
Riješio se predrasuda prema novinarima
Russell Crowe skinuo je znatan broj kilograma koje je nakupio za ulogu u filmu “Tijelo od laži”, ali očito nedostatno da suzbije komentare kako današnjim hollywoodskim zvijezdama ne smeta debljina: pogledajte samo Johna Travoltu, Denzela Washingtona i Hugha Granta!
Croweu je, inače, trebalo vremena da se uživi u ulogu novinara. Predstavnici sedme sile - a osobito paparazzi - njegovi su zakleti neprijatelji, no tijekom snimanja priznao je da se riješio popriličnog broja predrasuda - bar kad je riječ o novinarima.
Privatni život cvate, karijera stagnira
Ben Affleck ne može se požaliti na obiteljski život: u sretnom je braku s kolegicom Jennifer Garner (upoznali su se na snimanju “Daredevila”), s kojom ima dvije kćeri. Glede karijere, situacija baš nije blistava. Usprkos nagradi u Veneciji za ulogu u filmu “Hollywoodland”, posljednjih je godina nanizao popriličan broj komercijalnih promašaja - od katastrofalnog “Giglija” do “Isplate” i “Djevojke iz Jerseyja”. Ova mu je sezona, istina, počela dobro. Romantična komedija “Njemu baš i nije stalo” zgrnula je u Americi skoro 100 milijuna dolara bruto, a i “U vrtlogu igre” proći će solidno u svjetskim kinima.
Nenad Polimac
Tako objašnjava svoju odluku da režira filmsku verziju sjajne BBC-jeve politizirane mini serije “U vrtlogu igre” škotski filmaš Kevin McDonald, dobitnik Oscara za dokumentarac “Jedan dan u rujnu”, čiji je igrani prvijenac “Posljednji škotski kralj”, kronika uspona i pada afričkog političkog moćnika Idija Amina Dade, postigao svjetski uspjeh i priskrbio pozlaćeni kipić kultnom karakternom glumcu Forestu Whitakeru.
Brad Pitt otpao zbog termina
McDonald izvorno nije bio prvi redatelj kojem je ponuđen taj projekt. Prava na hollywoodsku adaptaciju otkupljena su neposredno nakon britanske premijere 2003. godine, film je najprije trebao režirati Edward Zwick (“Legenda o jeseni”, “Krvavi dijamant”), a prvu verziju scenarija napisao je Matthew Michael Carnahan (“Kraljevstvo”, “Lavovi i jaganjci”). Brad Pitt je bio zainteresiran za glavnu ulogu, no kad je on otpao zbog nedostatka slobodnih termina, uskočila je podjednako dobra zamjena - Russell Crowe. McDonald je angažirao nove scenariste (jedan od njih bio je Tony Gillroy, redatelj hvaljenog “Michaela Claytona”), a nakon brojnih razgovora s autorom mini serije Paulom Abbottom riješio je najveći problem - kako da se šest sati radnje originala sažme u dvosatni film.
Američka verzija ne odigrava se više u Londonu nego u Washingtonu, glavni negativac - umjesto naftne kompanije mutnog profila - postala je korporacija koja sklapa poslove s vojskom, no sve drugo ostalo je manje-više isto. Neki je mladić ustrijeljen na ulici, a svjedok tog događaja, slučajni prolaznik na biciklu, također je završio s teškim ozljedama. Istodobno, lijepa Sonia Baker poginula je pod kotačima podzemne željeznice. Malo bi tko povezao ta dva incidenta, no Sonia je bila ljubavnica senatora Stephena Collinsa (
Ben Affleck), što odmah diskvalificira policijsku verziju o eventualnom samoubojstvu.
Hollywoodska pravila igre
Slučaj istražuju iskusni, sada već poprilično rezignirani novinar Washington Globea, Cal McAffrey (Crowe), i njegova mlađa kolegica Della Frye ( Rachel McAdams), koja zna puno više o blogovima nego o tiskanom mediju. Ironija je sudbine da je Cal nekad bio najbolji Stephenov prijatelj, sve dok nije počeo ljubakati s njegovom suprugom Anne ( Robin Penn Wright). Stephen mu se sad u nevolji obraća za pomoć, jer je svjestan do koje su mjere novine spremne napuhati takvu aferu. Calovu urednicu Cameron Lynne ( Helen Mirren) zanima pak samo naklada.
Film “U vrtlogu igre” počeo se prikazivati prošlog vikenda u američkim kinima (u naša stiže sljedećeg četvrtka). Priča o političkoj i ekonomskoj korupciji vjerojatno bi više pristajala u razdoblje Bushove, a ne Obamine vladavine, no to gledateljima nije previše smetalo. Istina, puno ih je više pohrlilo na tinejdžersku komediju “Opet u sedamnaestoj” sa Zacom Effronom, ali to su pravila igre s kojima se Hollywood mora pomiriti.
Riješio se predrasuda prema novinarima
Russell Crowe skinuo je znatan broj kilograma koje je nakupio za ulogu u filmu “Tijelo od laži”, ali očito nedostatno da suzbije komentare kako današnjim hollywoodskim zvijezdama ne smeta debljina: pogledajte samo Johna Travoltu, Denzela Washingtona i Hugha Granta!
Croweu je, inače, trebalo vremena da se uživi u ulogu novinara. Predstavnici sedme sile - a osobito paparazzi - njegovi su zakleti neprijatelji, no tijekom snimanja priznao je da se riješio popriličnog broja predrasuda - bar kad je riječ o novinarima.
Privatni život cvate, karijera stagnira
Ben Affleck ne može se požaliti na obiteljski život: u sretnom je braku s kolegicom Jennifer Garner (upoznali su se na snimanju “Daredevila”), s kojom ima dvije kćeri. Glede karijere, situacija baš nije blistava. Usprkos nagradi u Veneciji za ulogu u filmu “Hollywoodland”, posljednjih je godina nanizao popriličan broj komercijalnih promašaja - od katastrofalnog “Giglija” do “Isplate” i “Djevojke iz Jerseyja”. Ova mu je sezona, istina, počela dobro. Romantična komedija “Njemu baš i nije stalo” zgrnula je u Americi skoro 100 milijuna dolara bruto, a i “U vrtlogu igre” proći će solidno u svjetskim kinima.
|
|
|
Nenad Polimac
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....