Nakon gotovo dva desetljeća samonametnute izolacije i povučenog života u nizozemskom Houtenu, živuća legenda
Branimir Johnny Štulić vraća se velikom stilu - s čak 12 novih knjiga, objavio je njegov izdavač, beogradski list Vreme.
Iako je nedvojbeno riječ o impozantnoj brojci, od Štulićevih izdanja ne treba očekivati čuda. Riječ je uglavnom, ali ne i isključivo, o njegovim prepjevima antičkih djela. Iz tog obrasca izdvaja se “Smijurijada”, zbirka Johnnyjevih sjećanja i osvrta, svojevrsni nastavak već objavljene knjige “Smijurija u mjerama”.
Na internetskoj stranici Vreme je objavilo ulomak iz “Smijurijade”, a ono što ponajprije upada u oči je da Štulić koristi i ekavicu i ijekavicu, a miješa i tipično srpske s hrvatskim izrazima. Tu je zatim “Kali Juga”, zbirka prepjeva starih kineskih, sumerskih, hetitskih, egipatskih, indijskih, starogrčkih i drugih antičkih spjevova, između ostalog i Homerske himne, Bhagavad Gite, prvog diijela Mahabharate, “O upravljanju” Konstantina Porfirogeneta, “Ljetopisa popa Dukljanina”...
Ostali naslovi su Štulićevi prepjevi Homerove “Ilijade” i “Odiseje” (o čemu se piše i priča već godinama), zatim Herodotova “Povijest”, Tukididova “Povijest Peloponeskog rata”, Ksenofontova “Helenska povijest”, “Anabaza” i “Ustav Atenjana i Lakademonjana”, zatim “Aleksandrijada” (za koju sam Štulić kaže da je životopis Aleksandra Makedonskog sastavljen prema svim njemu dostupnim antičkim izvorima), potom “Ep o Argonautima” Apolonija s Rodosa, “Trijada” - koja se sastoji od “Knjige puta i vrline” Lao Tzea, “Smijurije od puta” Jenna Luana te Empedoklovih spisa i fragmenata - te, kao šećer na kraju, “Govorili su o Džoniju”, izbor novinskih tekstova o Azri i Štuliću od 1977. godine do danas.
Zasad nije poznato hoće li ijedna od ovih knjiga naći svoj put do hrvatskih čitatelja.
Iznimno plodan autor Johnny telefonski poziv nije želio primiti, nego je njegova supruga Josephine Frudmaier kratko rekla da Branimira nema kod kuće te da ne zna kada bi se mogao vratiti. Također je poručila i da nema smisla ponovno ga zvati jer Štulić odbija pozive i općenito ne želi kontaktirati s novinarima.
Ilija Matanović;Marija Lokas
Iako je nedvojbeno riječ o impozantnoj brojci, od Štulićevih izdanja ne treba očekivati čuda. Riječ je uglavnom, ali ne i isključivo, o njegovim prepjevima antičkih djela. Iz tog obrasca izdvaja se “Smijurijada”, zbirka Johnnyjevih sjećanja i osvrta, svojevrsni nastavak već objavljene knjige “Smijurija u mjerama”.
Na internetskoj stranici Vreme je objavilo ulomak iz “Smijurijade”, a ono što ponajprije upada u oči je da Štulić koristi i ekavicu i ijekavicu, a miješa i tipično srpske s hrvatskim izrazima. Tu je zatim “Kali Juga”, zbirka prepjeva starih kineskih, sumerskih, hetitskih, egipatskih, indijskih, starogrčkih i drugih antičkih spjevova, između ostalog i Homerske himne, Bhagavad Gite, prvog diijela Mahabharate, “O upravljanju” Konstantina Porfirogeneta, “Ljetopisa popa Dukljanina”...
Ostali naslovi su Štulićevi prepjevi Homerove “Ilijade” i “Odiseje” (o čemu se piše i priča već godinama), zatim Herodotova “Povijest”, Tukididova “Povijest Peloponeskog rata”, Ksenofontova “Helenska povijest”, “Anabaza” i “Ustav Atenjana i Lakademonjana”, zatim “Aleksandrijada” (za koju sam Štulić kaže da je životopis Aleksandra Makedonskog sastavljen prema svim njemu dostupnim antičkim izvorima), potom “Ep o Argonautima” Apolonija s Rodosa, “Trijada” - koja se sastoji od “Knjige puta i vrline” Lao Tzea, “Smijurije od puta” Jenna Luana te Empedoklovih spisa i fragmenata - te, kao šećer na kraju, “Govorili su o Džoniju”, izbor novinskih tekstova o Azri i Štuliću od 1977. godine do danas.
Zasad nije poznato hoće li ijedna od ovih knjiga naći svoj put do hrvatskih čitatelja.
Iznimno plodan autor Johnny telefonski poziv nije želio primiti, nego je njegova supruga Josephine Frudmaier kratko rekla da Branimira nema kod kuće te da ne zna kada bi se mogao vratiti. Također je poručila i da nema smisla ponovno ga zvati jer Štulić odbija pozive i općenito ne želi kontaktirati s novinarima.
Ilija Matanović;Marija Lokas
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....