Za svaku pohvalu

Fantastično obnovljena kamena kuća u krškom kraju: Kako su arhitekti zapuštenom zdanju vratili izvorni sjaj

Slovenski su arhitekti imanje u krškom krajoliku pretvorili u suvremeni dom zadržavajući staro dvorište - borjač i autohtone obrasce gradnje

Očuvanje arhitektonske baštine danas predstavlja jedno od najosjetljivijih, ali i najvažnijih pitanja suvremenog prostora. U vremenu ubrzanih promjena, kada se krajolici brišu i preoblikuju brže nego ikada prije, odgovoran odnos prema postojećem postaje čin kulture, kontinuiteta i identiteta. Baština nije statična slika prošlosti, nego živa struktura koja u sebi nosi pamćenje mjesta, obrasce života i znanja utkana u materijal, proporciju i prostor. Upravo zato njezina revitalizacija zahtijeva suptilnost - sposobnost da se sačuva ono bitno, a istovremeno omogući novi, suvremeni život. U tom dijalogu između naslijeđenog i aktualnog arhitektura dobiva svoju najdublju ulogu: ne kao spektakularna gesta, nego kao pažljivo posredovanje između vremena.

image
J MARTINCIC/
image

Projekt u Sloveniji predstavlja promišljenu reinterpretaciju arhitektonske baštine.

J Martincic/
image
J MARTINCIC/

Povratak iz Australije

U krajoliku krša, gdje arhitektura stoljećima nastaje kao izravan odgovor na klimu, teren i način života, svaka obnova nosi dodatnu odgovornost. Ona nije tek pitanje estetike nego i čin poštovanja prema prostoru, kolektivnom sjećanju i strukturi zajednice. Projekt Kuće Avber u krškom krajoliku zapadne Slovenije, koji potpisuje arhitektonski studio OFIS sa sjedištem u Ljubljani, upravo je takav primjer: promišljena reinterpretacija arhitektonske baštine koja zadržava njezinu izvornu logiku dok je istodobno prilagođava suvremenom načinu stanovanja.

Ovo je jedna od najzahtjevnijih renovacija koje smo ikad vidjeli, arhitektima je trebalo čak osam godina da ju privedu kraju

image

Projekt Kuće Avber nije samo arhitektonski zahvat nego i duboko osobna priča.

J Martincic/
image

Izvorni elementi, uključujući krovne grede od ariša i glinene krovne crjepove, obnovljeni su u suradnji s lokalnim obrtnicima.

J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image

Prozori su zaštićeni restauriranim kapcima. Svi su obojeni u bijelo da bi se stopili s vanjskom žbukom.

J MARTINCIC/
image

Prozori su zaštićeni restauriranim kapcima, a krovne grede i crjepovi obnovljeni su u suradnji s lokalnim obrtnicima.

J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image

Dnevni prostori smješteni u prizemlju blisko su povezani s dvorištem, s dvostruko visokim prostorom za sjedenje okruženim izloženim kamenim zidovima sa starim utorima u podnožju koji služe kao niske police.

J MARTINCIC/

Projekt Kuće Avber nije samo arhitektonski zahvat nego i duboko osobna priča. Kuća danas stoji istodobno kao privatno utočište i kao simbolično ponovno usidravanje u selo predaka.

"Za klijenta, povratak iz Australije u Avber značio je mnogo više od same obnove kuće, bio je to povratak obiteljskoj baštini i ponovno uspostavljanje veze s vlastitim kulturnim identitetom. Revitalizacija imanja postaje čin kontinuiteta kroz generacije, u kojem se suvremeni život ukorjenjuje u DNK krškog naselja", kažu arhitekti.

image
J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image

Ljepota kuće leži u suzdržanosti - hrabrosti da se stvari ostave nesavršenima, da se materijalu dopusti da ispriča svoju priču.

J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image

Obnova, koju je studio OFIS vodio s naglaskom na materijale, dopušta da zidovi ostanu vidljivi, noseći tragove vremena i korištenja.

J MARTINCIC/
image

Život u Kući Avber odvija se između izloženih kamenih zidova i pažljivo redefiniranih prostora.

J MARTINCIC/

Nove uloge

Život u Kući Avber odvija se između izloženih kamenih zidova i pažljivo redefiniranih prostora. Obnova, koju je studio OFIS vodio s naglaskom na materijale, dopušta da zidovi ostanu vidljivi, noseći tragove vremena i korištenja.

Nekadašnji poljoprivredni elementi dobivaju nove uloge: korito za krave transformira se u sustav niskih polica, a niše u gospodarskim dijelovima pretvaraju se u funkcionalne prostore za pohranu. Dnevni prostori smješteni u prizemlju blisko su povezani s dvorištem, s dvostruko visokim prostorom za sjedenje okruženim izloženim kamenim zidovima sa starim utorima u podnožju koji služe kao niske police.

image
J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image

Spavaća soba na katu

J Martincic/

Na prvom katu, spavaće sobe gledaju na vanjsko dvorište s tradicionalnog natkrivenog drvenog balkona, ili ganka, a prozori su zaštićeni restauriranim kapcima. Svi su obojeni u bijelo da bi se stopili s vanjskom žbukom.

Ovi izvorni elementi, uključujući krovne grede od ariša i glinene krovne crjepove, obnovljeni su u suradnji s lokalnim obrtnicima.

"Ponovo smo aktivirali staro dvorište, borjač, kao srce kuće, mikroklimu i društvenu jezgru zaštićenu od vjetra", kažu iz OFIS-a.

image
J MARTINCIC/

Kako je napravljena jedna od najljepših malih kuća na Cresu

Osjećaj za kontekst

"To stvara kompaktni skup gdje se interijer i eksterijer spajaju kroz pragove i poglede. Nekada korišteno za životinje i rad, sada je zaštićena vanjska prostorija koja povezuje cjelinu", dodali su.

"Ljepota kuće leži u suzdržanosti - hrabrosti da se stvari ostave nesavršenima, da se materijalu dopusti da ispriča svoju priču. Održivost ovdje nije slogan, nego prirodna posljedica ponovne upotrebe i poštovanja."

Dok su zajednički prostori Kuće Avber obrađeni grubljim površinama, poput postojećih kamenih zidova i sivo-pjegave žbuke, gornje etaže imaju topliji osjećaj s velikim površinama svijetlog drva, uključujući stropne obloge.

image
J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image
J MARTINCIC/
image

Kupaonica

J MARTINCIC/

Isto drvo korišteno je i u kuhinji za radne ploče, pultove, blagovaonički stol i ugrađenu klupu s pogledom na dvorište.

Kuća Avber pokazuje kako arhitektonska revitalizacija, kada je vođena znanjem, iskustvom i dubokim osjećajem za kontekst, može udahnuti novi život tradicionalnim naseljima a da ih pritom ne pretvori u muzejske eksponate.

image

Svoj primjerak zimskog broja magazina D&D jednostavno naručite putem webshopa!

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
10. siječanj 2026 09:36