ZAGREB - Naša dječja kazališta žive od uprizorenja domaće i strane klasike. Jedan od rijetkih glasovitih primjeraka koji u posljednjih dvadeset godina teško ili nikako ne nalazi put do pozornice je “Ježeva kućica”
Branka Ćopića. Nepravdu ispravlja Scena Gorica gdje “Ježurku” režira
Robert Waltl, a premijera je zakazana za sutra.
U svojih pola stoljeća života “Ježeva kućica” je prošla put od žustrog prihvaćanja do potpunog odbacivanja i stidljivog ponovnog prihvaćanja. U vrijeme kad su jezični čistunci bili najglasniji, i kad je svaki “da s prezentom” mnogima smrdio po sumporu, izbačena je iz lektire i sklonjena od dječje publike. Posljednjih godina vraća se u opticaj, ali se u lektiru nije vratila. Službeni odgovor na pitanje zašto, i dalje je - zbog jezika. Budući da je to priča za manju djecu, recimo u prvom ili drugom razredu osnovne škole, jezik koji nije sasvim pravilan naprosto nije prihvatljiv.
Underground život
Kroz čitavo to vrijeme “Ježeva kućica” živi svoj više ili manje underground život, jer, jezikoslovcima i lektir-majstorima usprkos, dobro sjeda i djeci i odraslima. - Kad smo počeli raditi “Ježevu kućicu, ustanovio sam da svi znaju taj tekst, i to ne samo moja generacija, nego i mladi. Čini mi se da se automatski pamti, tko god ga pročita, usvoji ga. I po tome je jedinstven u našoj kulturi, ne znam ni za jedan drugi domaći tekst koji tako izravno komunicira - kaže
Ivica Buljan, dramaturg na predstavi.
Prema njegovu mišljenju, snaga “Ježeve kućice” upravo je u jeziku. - U osnovi teksta je neki oblik folklorne tradicije, a opet se radi o autonomnom umjetničkom djelu i ta jezična struktura pogađa nesvjesno i proizvodi slike. Zato ostaje s nama, poput magične formule, poput mantre - kaže Buljan.
Autor glazbe, i to prvi put za dječju predstavu, je Damir Martinović Mrle, lider riječke rock-grupe Let 3, a u predstavi glume Ana Vilenica, Ivana Roščić, Martina Vrbos, Stipe Kostanić te Mladen Badovinac.
Trapavi medo
- Prvi put sam se prihvatio pisanja glazbe za dječju predstavu i mogu reći da sam stvarno uživao u tome. Svu muziku napravio sam kod kuće na kompjutoru, a radi se o elektronskoj glazbi koja mi nije strana jer s tom vrstom muzike odavno eksperimentiramo i u Let3. Za aranžmane su zaslužni Olja Dešić i Damir Prodanović Prlja, a sve troje vrlo smo zadovoljni obavljenim poslom - kaže Damir Martinović Mrle, autor glazbe za predstavu “Ježeva kućica”.
- Imam iza sebe ponešto kazališnih nastupa, ali još nikad nisam glumio u predstavi za djecu - kaže Mladen Badovinac iz TBF-a, koji u “Ježevoj kućici” glumi medu, i nastavlja: - Moj medo je trapav, lakom, vječno gladan, pomalo blentav, ali jako vedar i neopterećen. Uloga mede mi se jako svidjela, bez problema sam je svladao, a sad se još samo moram izboriti s tremom. Prije svakog nastupa ja imam tremu, a ovaj put “pere” me jače nego ikad - priznaje glazbenik.
I. Gruić, K. Rožman
U svojih pola stoljeća života “Ježeva kućica” je prošla put od žustrog prihvaćanja do potpunog odbacivanja i stidljivog ponovnog prihvaćanja. U vrijeme kad su jezični čistunci bili najglasniji, i kad je svaki “da s prezentom” mnogima smrdio po sumporu, izbačena je iz lektire i sklonjena od dječje publike. Posljednjih godina vraća se u opticaj, ali se u lektiru nije vratila. Službeni odgovor na pitanje zašto, i dalje je - zbog jezika. Budući da je to priča za manju djecu, recimo u prvom ili drugom razredu osnovne škole, jezik koji nije sasvim pravilan naprosto nije prihvatljiv.
Underground život
| Autor glazbe je Damir Martinović Mrle, lider riječke rock - grupe Let 3, a uloga Mede povjerena je Mladenu Badovincu iz splitskog TBF |
Prema njegovu mišljenju, snaga “Ježeve kućice” upravo je u jeziku. - U osnovi teksta je neki oblik folklorne tradicije, a opet se radi o autonomnom umjetničkom djelu i ta jezična struktura pogađa nesvjesno i proizvodi slike. Zato ostaje s nama, poput magične formule, poput mantre - kaže Buljan.
Autor glazbe, i to prvi put za dječju predstavu, je Damir Martinović Mrle, lider riječke rock-grupe Let 3, a u predstavi glume Ana Vilenica, Ivana Roščić, Martina Vrbos, Stipe Kostanić te Mladen Badovinac.
Trapavi medo
- Prvi put sam se prihvatio pisanja glazbe za dječju predstavu i mogu reći da sam stvarno uživao u tome. Svu muziku napravio sam kod kuće na kompjutoru, a radi se o elektronskoj glazbi koja mi nije strana jer s tom vrstom muzike odavno eksperimentiramo i u Let3. Za aranžmane su zaslužni Olja Dešić i Damir Prodanović Prlja, a sve troje vrlo smo zadovoljni obavljenim poslom - kaže Damir Martinović Mrle, autor glazbe za predstavu “Ježeva kućica”.
- Imam iza sebe ponešto kazališnih nastupa, ali još nikad nisam glumio u predstavi za djecu - kaže Mladen Badovinac iz TBF-a, koji u “Ježevoj kućici” glumi medu, i nastavlja: - Moj medo je trapav, lakom, vječno gladan, pomalo blentav, ali jako vedar i neopterećen. Uloga mede mi se jako svidjela, bez problema sam je svladao, a sad se još samo moram izboriti s tremom. Prije svakog nastupa ja imam tremu, a ovaj put “pere” me jače nego ikad - priznaje glazbenik.
I. Gruić, K. Rožman