PIŠE MILJENKO JERGOVIĆ

Guliver na kraju zaključi kako mu nije bilo nužno putovati da shvati kakvi su ljudi

Ilustracija Thomasa Mortena (1836-66)
Knjiga Jonathana Swifta, koji je kao i njegov slavni lik živio na prijelazu iz 17. u 18. stoljeće, među najuzbudljivijim je lektirnim naslovima europskog školarca
Knjiga Jonathana Swifta, koji je kao i njegov slavni lik živio na prijelazu iz 17. u 18. stoljeće, među najuzbudljivijim je lektirnim naslovima europskog školarca

Lemuel Gulliver živio je na prijelazu iz sedamnaestog u osamnaesto stoljeće, kad i njegov tvorac Jonathan Swift. Knjiga njegovih avantura, čiji bi pravi naslov trebao da glasi “Putovanje u neke daleke zemlje svijeta Lemuela Gullivera, prvo kirurga, a onda i kapetana nekoliko brodova”, jedan je od najljepših i najuzbudljivijih tekstova iz obavezne školske lektire europskoga školarca, ali, na žalost, i jedan od najnepročitanijih tekstova u povijesti književnosti. Iz te nepročitanosti potekla je i pogrešna metafora Guliverove veličine. A bio je čovjek tek prosječna stasa. Tako, kada se u svakodnevnom govoru čuje fraza “guliverovski korak”, valja znati da njegov korak nije ništa duži od koraka koji ćete pružiti čim se dignete i izađete van.

Bit će, međutim, da se...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
06. prosinac 2025 14:47