Progoni vještica u Zagrebu, u romanu makedonskog hit pisca

Otkako sam pročitala “Vješticu” makedonskoga pisca Venka Andonovskog, pitam se kako uopće pisati o romanu kojem je predgovor za francusko izdanje napisao Milan Kundera?

Taj nesvakidašnji podatak, barem za pisce koji dolaze iz “ovih” područja, velika je čast i ulaznica u svjetski kontekst koji treba zaslužiti, prije svega dobrim pisanjem. Venko Andonovski, prozaik, dramatičar, esejist i sveučilišni profesor, pisac uspješnica u Makedoniji prodavanih u za naše uvjete vrtoglavim brojkama koje prelaze desetak tisuća, doista jest taj - dobar pisac.

Čitan, nagrađivan, prevođen, a opet, s druge strane, nimalo sklon podilaženju niskim čitateljskim strastima. Čudo iz Makedonije, rekli bismo. Hrvatski se čitatelj u to mogao uvjeriti kada je prije pet godina objavljen “Pupak sv...