Ne znam kako utješiti svoju baku koja je mjesecima sama, telefonski razgovor više nije dostatan

It’s the loneliness that will kill us in the end. Znam da je rečenica na engleskom, znam i da mnoge moje čitatelje urnebesno nervira što ponekad koristim engleske izraze. Istina, mogla sam lako prevesti ovu rečenicu, u tekstu vjerojatno i hoću, ali u engleskom ima neke urođene melankolije kojom će, čini mi se, biti obojeni cijeli božićni blagdani ove, 2020., ali i dostojanstva u tuzi, u užasu samoće koji nas sve više preplavljuje.

Dan se skratio, lišće više nije ni zeleno, ni zlatno, gotovo ga i nema, dani su sve sivlji i sivlji, a ako živite u kontinentalnoj Hrvatskoj, to je boja na koju vam se i duša i oči moraju naviknuti od sada pa sve negdje do proljeća, koje je sad već postalo i kultno mjesto “olabavljivanja epidemioloških mjera” u zajedničkoj žudnji svijeta, trenutn...