s obzirom na • obzirom na
Budući da instrumental imenice obzir izriče i način, nije dobro reći samo obzirom na, nego treba reći: s obzirom na. Isto tako nije dobro vezu bez obzira na to što krnjiti u bez obzira što (npr. Bez obzira što se niste javili ...; treba: Bez obzira na to što se niste javili ...). Govorim, dakako, o pisanom standardnom jeziku u neutralnoj upotrebi.
sve (pozdraviti) • svih (pozdraviti)
Pozdravljam svih u studiju. / Pozdravljam sve u studiju. Premda je pravilna druga rečenica, prva se u našim elektroničkim medijima čuje češće. Naravno, do pogreške dolazi zato što se ne zna deklinacija neodređene zamjenice svi. A ona glasi: svi, svih, svima, sve itd. Budući da je u gornjim primjerima riječ o akuzativu (pozdravljam koga, što?), treba uvijek reći pozdravljam sve. Nije dobro: Vidjela sam svih iz razreda. Svih nas je razočarao. Pravilno je samo: Vidjela sam sve iz razreda. Sve nas je razočarao.
Knjigu 'Reci mi to kratko i jasno' Nives Opačić možete naručiti u pretplati po sniženoj cijeni 0d 199 kuna (uključena poštarina unutar Hrvatske) na telefone 01/4814-499; 01/4814-540 ili e-poštom na adresu [email protected]
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....