BOLJE.HR

'OUTSOURCING' Sveprisutni anglizmi dojadili i Ustavnom sudu

Ravnatelj Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje kaže kako u posljednje vrijeme iz Vlade dolazi više upita za tumačenje pojedinih izraza, kao što je "factoring", a najviše upita dolazi iz Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta
 Srđan Vrančić / CROPIX
Ravnatelj Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje kaže kako u posljednje vrijeme iz Vlade dolazi više upita za tumačenje pojedinih izraza, kao što je "factoring", a najviše upita dolazi iz Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta

ZAGREB - Plejadi onih kojima smetaju sveprisutni anglizmi ovih se dana svrstao i Ustavni sud, koji je u odluci o sazivanju referenduma o izdvajanju pratećih i neosnovnih djelatnosti u javnom sektoru upozorio na neprimjerenost uporabe izraza "outsourcing" u hrvatskom pravnom sustavu.

"Ustavni sud prvo upozorava na neprimjerenost uporabe u hrvatskom pravnom sustavu anglizma 'outsourcing'", stoji u točki 8. rješenja kojim je Ustavni sud neustavnim proglasio referendumsko pitanje koje su predložiili sindikati, a svojim potpisima poduprlo više od pola milijuna birača.

Da bi mjera kojom je Vlada iz javnog sektora namjeravala izdvojiti prateće i neosnovne djelatnosti trebala nositi hrvatski naziv upozoravali su i saborski zastupnici tijekom rasprave o zahtjevu za raspisivanjem refere...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
08. prosinac 2025 01:15