DIGITALNI RJEČNIK

NOVI HRVATSKI JEZIK Koristimo li više ‘lozinka’ ili ‘password’? ‘Mejlovi’ ili ‘elektronička pošta’?

Tisuću ljudi različitih dobi i profesija izjasnilo se o tome kako je dolazak novih tehnologija utjecao na njihov vokabular te koje strane riječi najčešće koriste
 Robert Belošević / CROPIX
Tisuću ljudi različitih dobi i profesija izjasnilo se o tome kako je dolazak novih tehnologija utjecao na njihov vokabular te koje strane riječi najčešće koriste

Posljednjih 10 godina razvoj informacijskog društva brži je nego ikad. Za to je, uz razvoj tehnologije, zaslužan i velik broj novih medija. Razvojem društvenih mreža, nestale su brojne nevidljive jezične barijere i stvoren je univerzalni digitalni rječnik razumljiv svima u virtualnom svijetu.

- Nove tehnologije uvijek donose i nove riječi, a kako se informacije brže šire, u našem jeziku često nemamo primjerenu riječ za novu tuđicu pa upotrebljavamo izvorne riječi, naročito anglizme - kaže informatologinja Mirna Markulin Barna.

Od pojave weba 2.0, koji je korisnicima omogućio lakše stvaranje sadržaja i bržu međusobnu komunikaciju, naš se jezik još više promijenio. Statistike pokazuju da se svakodnevno koristi sve više tuđica. To je dokazala i naša anketa, provedena na 1.00...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. prosinac 2025 06:12