SVIJET SE OPRAŠTA OD GENIJALNOG NOBELOVCA

JERGOVIĆ O MARQUEZU Što smo naučili od kolumbijskog pisca čija je knjiga promijenila svijet

Bio je komunist i ateist, ali je vjerovao u čuda svake vrste. I samim tim, naravno, vjerovao je u Boga. Tamo odakle je on, ateisti vjeruju u Boga čudotvorca, u kojeg vjeruju i tamošnji vjernici. Stvari su u Latinskoj Americi malo drukčije nego kod nas.
Bio je komunist i ateist, ali je vjerovao u čuda svake vrste. I samim tim, naravno, vjerovao je u Boga. Tamo odakle je on, ateisti vjeruju u Boga čudotvorca, u kojeg vjeruju i tamošnji vjernici. Stvari su u Latinskoj Americi malo drukčije nego kod nas.

Na Veliki četvrtak portali su, jednu za drugom, objavili vijesti o smrti dvojice pisaca. Prvi je, barem po tom virtualnom časoslovu smrti, umro Zvonimir Milčec. Izrazito lokalni, zagrebački pisac, autor avanturističkih dječjih romana, novinar, gradski kroničar, vlasnik jedne ljupke birtije na istočnim prilazima Jelačić placu, amblematska figura jedne zagrebačke epohe. Drugi je umro Gabriel Garcia Marquez. I sve što bi se za Milčeca moglo reći na tom uskom prostoru od Bukovca i Maksimira, do Jelačić placa, Britanca i Trešnjevke, uglavnom važi i za Marqueza, samo na ponešto širem zemljovidu Kolumbije, Latinske Amerike i Svijeta, Europe i Jugoslavije od kraja šezdesetih, kada su prvi njegovi prijevodi doprli do naših krajeva.

Dva novinara

Za razliku od Milčeca, on nije ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
29. prosinac 2025 19:21