UMJETNIČKI PERFORMANS

Njemačka bruji o prijenosu mise, ljude je šokirao ‘sluzavi‘ Isus, biskupija se posula pepelom: ‘Nije ispunilo očekivanja...‘

Autorica performansa Milena Lorek objasnila da scena predstavlja trenutak nesigurnosti između sigurnosti i straha

Ilustracija

 Silas Stein/Dpa Picture-alliance Via Afp
Autorica performansa Milena Lorek objasnila da scena predstavlja trenutak nesigurnosti između sigurnosti i straha

Rimokatolička biskupija u Njemačkoj izrazila je žaljenje zbog božićne mise emitirane na televiziji, tijekom koje je novorođenog Isusa prikazala odrasla žena prekrivena rižinim papirom. Neobičan prizor s Badnje večeri izazvao je brojne negativne reakcije gledatelja, piše The Guardian.

U prijenosu mise na javnoj televiziji ARD iz crkve Svete Marije u Stuttgartu umjetnica Eleni Sismanidou ležala je sklupčana poput fetusa, prekrivena papirom koji je trebao simbolizirati sloj kojim je prekriveno novorođenče. Mnogi su taj prikaz doživjeli kao neprimjeren te su ga posprdno nazvali “sluzavim Isusom”.

Svećenik Thomas Steiger poručio je kako je namjera bila naglasiti ljudsku dimenziju Kristova rođenja, dok je autorica performansa Milena Lorek objasnila da scena predstavlja trenutak nesigurnosti između sigurnosti i straha.

Reakcije javnosti bile su burne: regionalna televizija SWR zaprimila je više od 1400 pritužbi, a dio medija i političara optužio je Crkvu za vrijeđanje vjernika i pretjerano eksperimentiranje s božićnom tradicijom.

Nakon više tjedana kritika, biskupija Rottenburg-Stuttgart priznala je da performans nije ispunio očekivanja te da su povrijeđeni vjerski osjećaji. Poručili su da provokacija nije bila cilj te najavili strože kontrole za buduće televizijske prijenose misa.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. siječanj 2026 12:16