Ursula von der Leyen o upravo potpisanom sporazumu EU - Mercosur: ‘Ovo je više od trgovine, trebaju nam i sirovine...‘

Više od četvrt stoljeća nakon početka pregovora, Europska unija i Mercosur postigli su povijesni sporazum o partnerstvu kojim se naše dvije regije zbližavaju i od kojeg koristi ima gotovo 700 milijuna građana. Stvorit će se jedna od najvećih trgovinskih zona na svijetu koja obuhvaća 31 državu i čini gotovo petinu svjetskog BDP-a. Ojačat će veze među regijama koje isto razmišljaju u trenutku kad je otvorenost ugrožena. To je zaista važno u godini u kojoj dominiraju sve veće carine i trgovinska ograničenja. A važno je ne samo za naše kontinente, već i za svjetsko gospodarstvo.

Idućeg tjedna Europski parlament započinje raspravu o prednostima sporazuma u skladu s demokratskom odgovornošću koju ima za davanje konačnog odobrenja. Ovaj dogovor zaslužuje široku potporu jer donosi koristi svim državama članicama EU-a. Kako bi Europljani imali koristi od svih mogućnosti koje on nudi, radujem se konstruktivnoj razmjeni o dogovoru sa zastupnicima u Europskom parlamentu.

Ukidanje carina

Sporazumom će se ukinuti carine u milijardama eura, otvoriti tržišta javne nabave, a poduzeća će dobiti predvidljivost koja im je potrebna za planiranje, rast i ulaganje. Za 60,000 europskih poduzeća koja već izvoze na području Mercosura koristi će biti vidljive odmah i prema procjenama godišnje uštedjeti oko 4 milijarde EUR izvoznih carina. Mnoga druga poduzeća, posebno mala i srednja, dobit će lakši pristup brzorastućem tržištu, čime će se potaknuti nova ulaganja i rast, ali i podržati visokokvalitetna radna mjesta diljem Europe.

Riječ je o sporazumu kojim će se potaknuti gospodarski rast na oba kontinenta. Znamo da je tako jer smo već vidjeli kako djeluje ovaj model. Prije osam godina na snagu je stupio trgovinski sporazum između EU-a i Kanade. Otada je bilateralna trgovina porasla za više od 70 %, što je dovelo do otvaranja visokokvalitetnih radnih mjesta i jačanja europskih lanaca opskrbe kritičnim materijalima. Od sporazuma između EU-a i Mercosura očekuje se slična dobit, kao i porast izvoza iz EU-a čak za 50 milijardi EUR. To nisu apstraktne brojke; to su buduće priče o uspjehu za poduzeća i lokalne zajednice diljem Europe.

Ključno je da su naša dva gospodarstva komplementarna. Europi je potreban siguran pristup sirovinama na kojima se temelji naša zelena i digitalna tranzicija – a to su litij, željezna ruda, nikal i druge. Latinska Amerika ima neke od najvećih svjetskih rezervi. U međuvremenu je zemljama Mercosura potreban stabilan pristup ulaganjima, tehnologiji i diversificiranim tržištima. Upravo to donosi Europa.

Rezultat je istinska korist za sve. Latinska Amerika napredovat će u vrijednosnom lancu, od ekstrakcije do prerade i rafiniranja, i tako stvara bolja radna mjesta i otpornije industrije. Za Europu su korist nove prilike za naša poduzeća i veća sigurnost opskrbe materijalima ključnim za tehnologije budućnosti.

‘Povećat ćemo izvoz‘

Riječ je o dogovoru kojim se ostvaruju rezultati ne samo za industriju, već i za europske poljoprivrednike. Očekuje se da će se izvoz poljoprivrednih proizvoda iz EU-a povećati za gotovo 50 %. Zemlje Mercosura priznat će i više od 350 europskih oznaka zemljopisnog podrijetla. Proizvodi od sira Comté do sira Prosciutto di Parma, od Cave do poljske votke sada će uživati snažnu pravnu zaštitu diljem Latinske Amerike. Time će se otvoriti brojne nove mogućnosti za izvoz hrane i pića iz EU-a, a istodobno će se osigurati da hrana uvezena u EU ispunjava naše visoke zdravstvene i sigurnosne standarde. Osigurali smo i snažne zaštitne mjere za naše osjetljive poljoprivredno-prehrambene sektore, uz mehanizme kojima se prema potrebi ograničava uvoz iz Mercosura. Ovaj naš dogovor pokazuje da trgovinska otvorenost i zaštita trgovine nisu u suprotnosti, već su čvrsto utkane strukturu sporazuma. Stoga ga svi gospodarski sektori EU-a – uključujući i naše poljoprivrednike – mogu poduprijeti s povjerenjem.

Važnost ovog dogovora uvelike nadilazi ekonomiju. To je strateški signal u trenutku kada geopolitički blokovi oslabe, a fragmentacija raste. EU i Mercosur biraju suradnju umjesto natjecanja, partnerstvo umjesto polarizacije. U sporazumu se ističe da brzorastuća gospodarstva diljem svijeta žele snažne trgovinske i ulagačke odnose s Europom jer smo i dalje stabilan i pouzdan partner.

U svijetu koji se bori s gospodarskom nesigurnošću i geopolitičkim odcjepljenjem, EU i Mercosur grade nešto drugačije: pouzdane veze koje se temelje na stabilnosti i predvidljivosti, s velikim integriranim tržištem utemeljenim na vladavini prava. Ovo je naša zajednička platforma za suradnju na glavnim globalnim izazovima našeg doba, od borbe protiv klimatskih promjena i krčenja šuma, do jačanja i reforme globalnih institucija.

Ovaj je sporazum više od trgovinskog pakta. On je poruka dvaju dijelova svijeta sličnih stavova koje su odlučne oblikovati otvorenije, predvidljivije i kooperativnije globalno gospodarstvo. Od početka pregovora 2000. generacije čelnika radile su na ovom projektu. Njegovim se dovršetkom sada, u razdoblju sukoba, fragmentacije i sve većeg protekcionizma, svijetu šalje jasna poruka: globalna trgovina i dalje se može graditi na povjerenju i zajedničkim interesima te može donijeti stvarnu dobit našim građanima i gospodarstvima.