Prevoditelj znakovnog jezika koji je sudjelovao na komemoraciji Nelsonu Mandeli, samo je mlatarao rukama po zraku i ne poznaje znakovni jezik, rekli su u srijedu predstavnici južnoafričke udruge gluhonijemih.
Riječ je o varalici, rekla je direktorica agencije Obrazovanje i razvoj znakovnoga jezika Cara Loening. "Zajednica gluhih osoba Južnoafričke Republike u šoku je."
Drugi stručnjak za znakovni jezik, službeni prevoditelj Udruge gluhih Južnoafričke Republike Delphin Hlungwane je kazao: "Gestikulirao je i mahao rukama u svim smjerovima, u potpunosti zanemario gramatiku, rečeničnu strukturu i pokazao nepoznavanje pravila znakovnog jezika. Preveo nije ništa, a njegovo mlataranje rukama po zraku nije značilo ništa. Znakove je sam izmišljao."
Slučaj je u srijedu podigao do...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....