KUĆA UNUTAR KUĆE

Kakav projekt! Pogledajte kako su svinjac pretvorili u obiteljsku kuću

 JAVIER BRAVO/
Nesvakidašnju transformaciju u španjolskom mjestu Sasamón u pokrajini Burgos vodili su arhitekti iz studija MADE.V arquitectos
Nesvakidašnju transformaciju u španjolskom mjestu Sasamón u pokrajini Burgos vodili su arhitekti iz studija MADE.V arquitectos

Ponekad najneočekivaniji prostori kriju najveći potencijal. Tamo gdje su nekad boravile životinje, danas može nastati toplo i funkcionalno obiteljsko utočište. Upravo takva priča dolazi iz španjolskog mjesta Sasamón u pokrajini Burgos, gdje je bivši svinjac pretvoren u suvremenu obiteljsku kuću od 88 kvadrata. Arhitekti iz studija MADE.V arquitectos pred sobom su imali jasan zadatak: zadržati ruralni identitet građevine i njezinu prisutnost u povijesnom tkivu mjesta, ali pritom osmisliti dom prilagođen modernom načinu života.

image

Arhitekti iz ureda MADE.V arquitectos angažirani su da od bivšeg svinjca naprave obiteljski dom

JAVIER BRAVO/
image

Projekt je uspješno realiziran, a rezultat je obiteljska kuća površine 88 kvadrata

JAVIER BRAVO/
image

Nalazi se u španjolskom mjestu Sasamón u pokrajini Burgos

JAVIER BRAVO/
image

Zatečeni zidovi od adobe-blokova - starog građevinskog materijala koji nastaje mješavinom gline, pijeska, slame i vode - su zadržani

JAVIER BRAVO/

Projekt se temelji na ideji očuvanja postojećeg eksterijera, dok je sav naglasak stavljen na potpunu transformaciju unutrašnjosti. Fasade su restaurirane s mjerom primjerenom povijesnom okruženju, dok je unutrašnjost potpuno ispražnjena, ostavljajući zatečene zidove od adobe-blokova - starog građevinskog materijala koji nastaje mješavinom gline, pijeska, slame i vode - kao nijeme svjedoke prošlosti. Unutar njih umetnuta je nova struktura - "kutija" od lameliranog drva.

Materijal 21. stoljeća: ne privlači prašinu, štiti od buke, odolijeva vlazi...

"Ova drvena kutija, djelomično oslonjena na postojeće zidove, zauzima otprilike polovicu volumena i uspostavlja dijalog između starog i novog, grubog i toplog, masivnog i laganog. Njezino smještanje omogućuje da prostor diše, stvarajući složene prostorne odnose između očuvane ljuske i suvremene jezgre", opisuju arhitekti Álvaro Moral García, Daniel Gónzalez García.

image

Unutar njih umetnuta je nova struktura - "kutija" od lameliranog drva

JAVIER BRAVO/
image

Drvena kutija, djelomično oslonjena na postojeće zidove, uspostavlja dijalog između starog i novog, grubog i toplog, masivnog i laganog

JAVIER BRAVO/
image
JAVIER BRAVO/
image
JAVIER BRAVO/
image

Velikim kliznim i zaokretnim vratima izrađenima od istog drva postiže se vizualna i funkcionalna fleksibilnost

JAVIER BRAVO/
image

Kutija od drva prefabricirana je u modulima u suradnji s lokalnom tvrtkom

JAVIER BRAVO/
image
JAVIER BRAVO/

Organizacija prostorija temelji se na velikim kliznim i zaokretnim vratima izrađenima od istog drva, čime se postiže vizualna i funkcionalna fleksibilnost.

Energetska učinkovitost bila je jedan od prioriteta.

image
JAVIER BRAVO/
image
JAVIER BRAVO/
image

Prozirni pod od smole izliven je izravno preko ploče s podnim grijanjem

JAVIER BRAVO/

"Na unutarnju ovojnicu nanesen je sloj toplinske izolacije, obložen laganom pregradom koja omogućuje korištenje istog morta kao i na vanjskoj strani, čime je postignut toplinski kontinuitet i materijalna usklađenost", pojašnjavaju autori projekta.

image
JAVIER BRAVO/
image
JAVIER BRAVO/
image
JAVIER BRAVO/

Krov je u potpunosti obnovljen, zadržavajući tradicionalni sustav greda i rogova, ali izveden u lameliranom drvu radi preciznosti i stabilnosti.

image
JAVIER BRAVO/
image

Dobiven je fleksibilan, svijetao i izrazito suvremen prostor koji ruralnu arhitekturu reinterpretira kroz jednostavnost i jasnoću gradnje

JAVIER BRAVO/
image
JAVIER BRAVO/

Kutija od drva prefabricirana je u modulima u suradnji s lokalnom tvrtkom, što dodatno naglašava vezu s ruralnim obrtništvom te smanjuje utjecaj transporta. Završna obrada ostaje svedena na bitne materijale: vidljivo konstruktivno drvo, neprekinute površine morta i prozirni pod od smole izliven izravno preko ploče s podnim grijanjem. Upravo ta konstruktivna iskrenost predstavlja srž cijelog zahvata.

Odvažno rješenje mladog španjolskog arhitekta, sve prostorije u stanu formirao je oko oblog zida

Konačan rezultat je fleksibilan, svijetao i izrazito suvremen prostor koji ruralnu arhitekturu reinterpretira kroz jednostavnost i jasnoću gradnje. Povijest zgrade nije skrivena - ona je istaknuta i ponovno proživljena u novom svjetlu.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
25. studeni 2025 10:21