Bračne razmirice od prije 4000 godina: ‘Ne misliš na nas, nisi mi ostavio niti malo ječma. Za kakvu me esktravaganciju optužuješ!?‘

‘Od tvog odlaska zavladala je užasna glad gradom Aššurom, a ti nisi ni pomislio ostaviti mi barem malo ječma. I za koju vrstu ekstravagancije me optužuješ da sam ju počinila? Nemamo apsolutno ništa za jelo, a ti vjeruješ da bismo nekako mogli kupiti što god želimo?’ Čini se da, barem prema ovom pismu koje je nastalo prije četiri tisuće godina, da njegova autorica Tarām-Kūbi nije bila osoba koja pošteđuje svog muža loših vijesti niti optužbi. Pisma koja mu je slala živo govore o uvjetima života u Aššuru, tada važnom gradu na sjeveru današnjeg Iraka. U međuvremenu, njezin je suprug bio u središnjoj Anatoliji, 1200 kilometara daleko, gdje su on i drugi trgovci osnivali trgovačko naselje u gradu Kanešu (Kültepe, današnja Turska). Kaneš je inače grad za koji popularna arheologija bilježi i d...