J. Pavičić pogledao je Tokyo Vice: serija ima sjajan osjećaj za pulsirajući grad, noćnu vrevu i metež

Početkom 90-ih Amerikanac Jake Adelstein živio je i radio u Tokiju kao nastavnik engleskog jezika. Kao diplomant japanistike s besprijekornim govornim i pisanim japanskim pokušao je postići nešto što prije njega nije uspjelo ni jednom strancu: da postane novinar jednog od najvećih japanskih dnevnika. Zaposlio se kao novinar crne kronike u medijskom kolosu Yomiuri Shimbun.

U velikoj japanskoj redakciji suočio se s golemim kulturološkim barijerama, neprijateljstvom, pa i otvorenim šovinizmom. Istodobno je kao novinar počeo čeprkati po japanskom organiziranom kriminalu: yakuzama. To će ga na koncu dovesti do izravnih prijetnji smrću.

Tu priču o podzemnom, crnokronikaškom Tokiju Adelstein je opisao u publicističkoj knjizi "Tokyo Vice" (Poroci Tokija). Ta je knjiga polazište za i...