Srednjovječna profesorica zaljubila se u puno mlađeg kolegu, postala je opsjednuta Vladimirom

M (Rachel Weisz) je srednjovječna profesorica i spisateljica, kao i majka te supruga. No, situacija s mužem Johnom (John Slattery) pomalo je nestabilna. Njezin brak s profesorom je otvoren, a dodatni kaos nazire se i njegovim gubitkom stalne pozicije. I tada u priču stupa Vladimir (Leo Woodall), šarmantni, mladi profesor koji brzo privlači pozornost neimenovane junakinje. No, novonastala opijenost kolegom ubrzo se pretvara u opsesiju, koja je temom nadolazeće, osmodijelne Netflixove serije "Vladimir".

"Vladimir" je, piše The Guardian, "duhovita dekonstrukcija srednjovječne krize".

"Ispunjena seksi tajnama, crnim humorom i kompleksnim likovima, serija ‘Vladimir‘ bavi se onime što se dogodi kada žena odluči svoje fantazije pretvoriti u stvarnost", piše Tudum.

Riječ je o adaptaciji istoimenog romana prvijenca Julije May Jonas, koji je na hrvatskom, u prijevodu Srećka Jurišića, izdao Stilus.

"Imala sam Julijin roman, koji sam pročitala prije no što mi je uloga uopće ponuđena, a imala sam i njezine scenarije. Njezin tekst je odličan. Toliko je smiješan i nestašan i istinit, a i blago apsurdan. To je ono što ga čini smiješnim", komentirala je Weisz ("Mumija", "Sve o jednom dječaku", "Jastog").

Osim autoričinu tekstu, Weisz se, u slučaju nedoumice, Jonas mogla obratiti i na setu, jer upravo njoj povjeren je i posao kreatorice serije.

"Ona je iznimna. Prvi je put radila na filmskom setu. Bio je to prvi put da se neku njezinu knjigu pretvaralo u televizijsku seriju, prvi je put bila glavna odgovorna za jednu seriju. Imala je brojne odgovornosti. Brinula je o toliko toga, no s time se nosila odlično. Veoma je fleksibilna i suradljiva. Bilo je toliko trenutaka u kojima bi dala neprocjenjiv uvid. Kada ste vođa seta, a ona je u mnogočemu bila naša vođa, morate postaviti atmosferu i vaša se energija prelijeva na set. Ono što je učinila zaista je izvanredno", podijelio je svoje divljenje Woodall ("Bridget Jones: Luda za njim", "Bijeli lotus", "Jednoga dana", "Nürnberg").

knjiga ‘Vladimir‘

/Stilus

Probijanje četvrtog zida

Autorica se, potvrdila je i sama, izborom imena romana i serije referira na romane koji nose ime mlade žene kojom je zaluđen muški lik. No, ovoga puta objekt opsesije je muškarac, a perspektiva je ženska.

Glavni ženski lik M kroz seriju priča izravno u kameru te probija tzv. "četvrti zid", o kojem se puno pričalo u kontekstu kultne britanske serije "Fleabag" kreatorice, scenaristice i glumice Phoebe Waller-Bridge.

Jonas je ta strategija poslužila kako bi "internaliziranu pripovjedačicu s papira prenijela na ekran".

"Mnoge smo internalizacije uspjeli eksternalizirati izravnim obraćanjem, fantazijama i sličnim", pojasnila je Jonas.

"To nam daje izravni pristup onome o čemu lik promišlja te onome što ona želi da mislimo. Ono što ona želi da mislimo pomalo je udaljeno od apsolutne istine. Ono što pripovijeda nije uvijek točno, no to izgleda kao nešto vrlo tipično ljudski — prilagoditi istinu svojoj publici kada se stvari otmu kontroli", uvjerena je Weisz, a Woodall se nadovezuje:

"Kada Rachelin lik probije četvrti zid, gledatelji su u to uključeni, što iskustvo čini preplavljujućim i zabavnim. Također, ona opravdava neke svoje poteze, kao što to svi radimo. Kada nešto napraviš ili kažeš, odmah dobiješ potrebu da to racionaliziraš. Zato se s njom lako poistovjetiti."

Kako zaključuje, Weisz posjeduje šarmantnu otkačenost i to je savršeno za protagonisticu, jer ona mora biti šarmantna da bismo bili na njezinoj strani.

Iako tridesetminutne epizode u tonu više naginju prema smiješnom nego prema ozbiljnom, Weisz svoju ulogu nije doživljavala humorističnom, piše The Los Angeles Times.

Weisz, koja i inače više gravitira prema drami, sebe kao glumicu ne doživljava osobito smiješnom.

"Za mene je sve veoma ozbiljno. Posvetila sam se njezinoj stvarnosti i onome do čega je njoj stalo i što je njoj bitno te tome kako se pokušava uvjeriti da je sve u najboljem redu", objasnila je Weisz, koja tvrdi da ona ne bi niti znala kako biti smiješna.

"To nije moja ekspertiza. Bila sam svjesna da je mnogo toga apsurdno, ali život je često tako apsurdan, zar ne? Situacije s mužem i svime krenu u jako lošem smjeru. Sve joj je teže i teže ne prelaziti granicu, dok se pokušava pretvarati da stvari nisu otišle u krivom smjeru", podijelila je Weisz.

M je zanimljiva, mišljenja je pak Jonas, jer ju je teško definirati i znati što od nje očekivati.

"Je li ona u pravu? Ili je u krivu? Je li psiho? Je li zdravog uma? Je li briljantna? Je li sve od navedenog? Ili ništa od toga? Ne možeš je definirati. I zato ju je uzbudljivo gledati. Ne možete sa sigurnošću reći koji će biti njezin sljedeći izbor, osim što znate da je vrlo pametna i načitana", naglašava Jonas.