Postoje romani koje se za film adaptiralo mnogo puta. Postoje i romani koje se ne može, niti treba adaptirati. A postoje i romani koji su dobili jednu, klasičnu adaptaciju, adaptaciju tako slavnu da je u neku ruku postala ekstenzija tog djela. Kad vam netko spomene Mannovu “Smrt u Veneciji”, vjerojatno će vam prva slika u glavi biti neki od prizora iz Viscontijeva filma. Kad vam netko spomene Pinokija, slika Pinokija bit će jamačno ona Disneyjeva. Kad spomene Grassov “Limeni bubanj”, slika koja će vam se pojaviti u glavi bit će ona iz Schlöndorffova filma.
Ikonička adaptacija
Romani koji imaju jednu tako snažnu, utjecajnu, ikoničku adaptaciju postanu u neku ruku inficirani za iduće ekranizatore. Tko god ih se laća, svjestan je da će se njegov rad mjeriti s uzorom koji je...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....