HEINER MÜLLER Pisac koji je Hitlerov i Staljinov odnos prema radnicima izjednačio na sceni

U Zagrebu je nedavno objavljena važna teatarska knjiga: pet dramskih tekstova Heinera Müllera (1929. - 1995.), najvažnijega njemačkog dramatičara druge polovice dvadesetog stoljeća uz Bertolta Brechta. Knjigu naslova “Hamletmašina i drugi dramski tekstovi” objavili su Zagrebačko kazalište mladih i zaprešićka Fraktura. Tiskani su sljedeći komadi: “Hamletmašina”, “Revolver” i “Zadatak”, u prijevodu poznatoga osječkog germanista Vlade Obada; “Macbeth”, u prijevodu još uglednije Trude Stamać, i “Germania smrt u Berlinu”, iz pera mlađe prevoditeljice Vesne Vuković. Knjigu je uredio mlađi pisac Goran Ferčec, a veoma kratak, svega pet kartica, i veoma instruktivan pogovor napisao je Sandro Siljan, diplomant Filozofskog fakulteta u Padovi, koji se Mül...