PETOČINKA WILLIAMA SHAKESPEAREA

'ZIMSKA PRIČA' U ZAGREBAČKOM HNK Staromodna, lako gledljiva predstava

 Tena Pavletić / HNK Zagreb
Režiju je postavila britanska redateljica Polly Tritschler, a njezin rad dovršavao je šef Drame Ivica Buljan
Režiju je postavila britanska redateljica Polly Tritschler, a njezin rad dovršavao je šef Drame Ivica Buljan
Publika zagrebačkog HNK dočekala je, rekao bih, staromodnu predstavu, kakve su se prije mandata Dubravke Vrgoč i Ivice Buljana ovdje pravile redovito. Naime, “Zimska priča” Williama Shakespearea predstava je u nečemu nedovršena, premda je ukupno uzevši veoma prezentna, laka za gledanje, rekao bih za pristojnije srednjoškolce.

Publika zagrebačkog HNK dočekala je, rekao bih, staromodnu predstavu, kakve su se prije mandata Dubravke Vrgoč i Ivice Buljana ovdje pravile redovito. Naime, “Zimska priča” Williama Shakespearea predstava je u nečemu nedovršena, premda je ukupno uzevši veoma prezentna, laka za gledanje, rekao bih za pristojnije srednjoškolce.

Razvidno je mnogo odrađenog najnužnijeg posla a malo emocija. Režiju je postavila britanska redateljica Polly Tritschler. Međutim, njezin rad dovršavao je šef Drame Ivica Buljan. Engleska gošća zamislila je da se glumi “po engleski”, u određenom tonu, što bliže publici, a što ovdje, s prijevodom Milana Bogdanovića, koji je Branko Gavella tek donekle uredio za scenu, nije moguće postići. Stoga su se glumci, najbolji, koncentrirali tek da...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
10. siječanj 2026 01:59