MILJENKO JERGOVIĆ O POPAJU Po jednoj legendi, špinatom su nas hranili zahvaljujući štamparskoj greški

Po jednoj legendi senzacionalna količina željeza u špinatu, zbog koje su špinatom na mlijeku - tim najodvratnijim jelom u povijesti djetinjstva - hranili naraštaje nas i naših roditelja, posljedica je tiskarske greške u jednom američkom statističkom pregledniku. Nakon što je greška otkrivena na njoj se ustrajalo da se ne nanosi šteta industriji konzerviranog špinata, pokrenutoj upravo zahvaljujući njoj, štamparskoj greški.

Po drugoj, pak, legendi Popajeva sklonost špinatu koji njegovim mišićima daje bivolsku snagu, tiče se reklamnog ugovora što ga je producent crtanih filmova sklopio s industrijom konzerviranog špinata. Druga priča opet govori da je Popaj prvo volio špinat, a tek je onda potpisivan ugovor. Ili je Popaj dijete nastalo iz braka popularne umjetnosti i reklam...