Na hrvatski je prevodila Poea, Doylea i Agathu Christie: ‘Bila je divna, duševna i duhovita, žena veličanstvenog uma...‘

Prevoditeljica, novinarka i kazališna kritičarka Giga Gračan (rođena u Osijeku 1945., prezime Drndarski) preminula je nakon bolesti u subotu, u 76. godini, u KBC-u Sestre milosrdnice u Zagrebu. Gračan je prevodila s engleskog, njemačkog i francuskog jezika, a kolege iz industrije nazivali su je čudesnom i osebujnom ženom veličanstvenog uma. Prevodila je E. A. Poea, Arthura Conana Doylea, Guya de Maupassanta, Johna le Carréa, Agathu Christie, Northropa Fryea, Margaret Atwood...

U ime Društva hrvatskih književnih prevodilaca, predsjednica društva Ana Badurina za Jutarnji je približila lik i djelo pokojne Gige Gračan.

- Osim što je neumorno radila kao prevoditeljica, književna kritičarka i urednica, Giga Gračan bila je naša dugogodišnja predsjednica i dobročiniteljica. Uvijek ...