U nastavku donosimo:
- guvernantinu opsesiju djecom u romanu Henryja Jamesa i prijepor između „duhova“ i „ludila”
- likove Milesa i Flore kao žarište nevinosti i zabrane u gotskom okviru
- kako su adaptacije, od filma The Innocents do suvremenih serija, mijenjale temeljni nerv priče
- tragove viktorijanske erotike i utjecaj klubova te rječnika slenga na Jamesov imaginarij
- iskustva čitateljice i žive reakcije na horor-trendove, uz stavove o ekranizacijama i kazalištu
Ljepota, zaljubljenost. To je deveti krug pakla, a iz njega se u lipanjsko zelenilo parka kojim hodi naša seksualno anoreksična Guvernanta sve dimi crnim dimom. Guvernanta dim ne vidi... ona vidi... vidi nešto drugo i time postaje žena u središtu ogromne, sto godina duge kontroverze oko romana "Okretaj zavrtnja" (1898.) Henryja Jamesa.
Ali, da. Da nije njena štićenica, osmogodišnja Flora, "najljepša djevojčica koju je ikad vidjela", i da se ne očekuje dolazak Florina brata, desetogodišnjeg Milesa, za kojega je kućedomaćica prošaptala "Oh, gospođice, doista je prekrasan!" ne bi bilo romana o kojem polemika traje od izlaska, 1898. godine, do danas. U početku (sada je teorija više) najčešće o tome kako James gradi dvosmislenost svoje priče između "duhova" i "ludila". Jednako uvjerljivi...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....