BORBA ZA KVADRATE

‘Nakladništvo u Hrvatskoj raste, objavljuje se dosta knjiga i knjige su, obzirom na sva poskupljenja, najmanje poskupile‘

Štand OceanMore

 Marko Todorov/Cropix
Zašto više vjerujem hrvatskoj pjesnikinji negoli norveškom nobelovcu
Zašto više vjerujem hrvatskoj pjesnikinji negoli norveškom nobelovcu

Dvije švedske studentice na Erasmus razmjeni, u Zagrebu odnedavno i privremeno, bile su prve osobe koje sam srela na ovogodišnjem Interliberu. Tamo su se zatekle slučajno, posjet sajmu završile brzinom munje, razočarane što su knjige na – hrvatskom.

Sigurna sam da se dade naći ponešto i na engleskom, doduše nemam pojma što i gdje, zbunjeno ću, tek ušla u paviljon broj 5. Istrgnem komad papira pa im na brzinu, oslonjena o prvi štand, pokušavajući koliko toliko čitljivim držati rukopis ispisujem bitna imena suvremene domaće književnosti i naslove na engleski prevedenih im romana. Neka od njih podcrtam dva put. "Don‘t leave Croatia before you read these.", ja njima tutnem popis, one meni nude snus, švedski duhan za žvakanje. Spontana trampa.

Makar odavno nepušačica, ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
05. prosinac 2025 16:16