Od banijskih pjesnika, do kineskih, preko Anne Carson i nazad, to može samo Miroslav Kirin

1) Miroslav Kirin

Nezavršeno putovanje - čitanka iz suvremene kineske poezije

Hrvatski P.E.N. Centar

Dok se još nije slegla hvalospjevna prašina oko Banijske književne antologije koju je ostvario zajedno s dr. Borisom Vrgom, Miroslav Kirin dobio je ove godine Nagradu "Fran Galović" za svoju zbirku "Babanija", ali i objavio knjigu koja se temelji na njegovu dugogodišnjem čitanju i dubinskom poznavanju suvremenog kineskog pjesništva. Pjesme dvadeset i dvoje pjesnikinja i pjesnika preveo je s engleskog u dogovoru s prevoditeljima tih autora, a nekoliko je pjesama preveo s kineskoga. Knjizi je dodao i instruktivan predgovor za razumijevanje konteksta toga nama odsad više ne tako udaljenog pjesništva. Od banijskih pjesnika, do kineskih, preko Anne Carson i nazad, to može samo Miroslav Kir...