Roman o pitanju koje si postavi svatko tko je ikad napustio dom: Koliko dugo možeš izbivati prije nego što bude prekasno vratiti se kući?

Ovih je dana u nas u prijevodu Anje Majnarić i nakladi izdavačke kuće OceanMore objavljen dugo očekivani roman norveškog autora Johana Harstada "Max, Mischa i ofenziva Tet".

Roman "Max, Mischa i ofenziva Tet" prati Maxa Hansena, Norvežanina, kazališnog redatelja na turneji Sjedinjenim Američkim Državama. Hansen pati od nesanice. Vrlo vjerojatno se pretvorio u Amerikanca. Nije bio kod kuće više od dvadeset godina. Da se njega pitalo, nikada ne bi bio napustio svoje rodno mjesto, predgrađe Stavangera na zapadnoj obali Norveške, gdje su djeca smjela bučiti koliko ih volja dok su im očevi radili na naftnim platformama Sjevernog mora. U ljeto 1990., kad je Maxu trinaest godina, obitelj napušta Norvešku i emigrira u SAD gdje oca čeka novi posao u American Airlinesu. Na Long Islandu u drž...