Mattias Edvardsson 58-godišnji je profesor psihologije i švedskog jezika, koji s obitelji živi u Lundu. Od pete godine znao je da želi postati pisac i to je ostvario na najbolji mogući način. Proslavio ga je psihološki triler "Sasvim obična obitelj", objavljen 2018. godine, koji je postao hit u više od 30 zemalja. Ekraniziran je u istoimenoj seriji na Netflixu.
Mattias Edvardsson boravit će 27. svibnja u Zagrebu, u Malom pogonu Tvornice kulture, a sljedeći dan u Rijeci, u VBZ-ovoj knjižari otvorenoj prošle godine na Korzu 9. Domaćin će mu biti izdavač VBZ koji je objavio i njegovu drugu knjigu "Zagonetne smrti u Lundu". Bit će to prilika za njegovo predstavljanje hrvatskim čitateljima i kritičarima. Tijekom boravka u Hrvatskoj, nakon nastupa u Rijeci, Edvardsson će sa suprugom i dvije kćeri nastaviti boravak u Hrvatskoj te posjetiti Premanturu, Pulu, Poreč i Rovinj.
Popularni švedski autor krimića dao je ekskluzivni intervju za Jutarnji list uoči dolaska u Zagreb.
Središnji lik "Sasvim obične obitelji" je Stella Sandell, 19-godišnja kći Adama i Ulrike, vrhunske odvjetnice. Nakon ubojstva Christoffera Olsena, mladog i uspješnog poslovnog čovjeka čije je tijelo nađeno izbodeno na gimnazijskom igralištu, Stella dospijeva u pritvor. Slijedi suđenje, a Stella, njezina prijateljica Amina Bešić, imigrantica iz BiH, i roditelji u životnom su iskušenju... "Neobičan psihološki triler koji se čita bez daha", naveo je u kritici Wall Street Journal. I tome se nema što dodati nakon što smo ga pročitali.
U jednoj od sporednih epizoda vašeg hita "Sasvim obična obitelj" pojavljuju se i Hrvati. Pustit ćemo čitatelje da to sami otkriju, a vi nam recite kako se to dogodilo?
Imam prijatelje u Švedskoj koji vuku korijene iz Hrvatske. U južnoj Švedskoj ima ljudi koji su došli iz bivše Jugoslavije raditi u industriji, a sada imaju djecu i unuke.
Gdje nalazite inspiraciju za svoje romane i kako objašnjavate njihov uspjeh kod čitatelja? Kao dugogodišnji novinar crne kronike, moram primijetiti da su opisi zločina vrlo realni, kao i novinara koji prate suđenja, pa i samih sudskih postupaka? Jeste li i sami prisustvovali nekim suđenjima prije pisanja romana kako biste dobili što točniju sliku toga što se događa u sudnici?
- Hvala vam puno! Jako me zanimaju kazneni predmeti, policijski rad i pravo, što se, nadam se, odražava u mojim knjigama. Nadam se da ću ovaj rad opisati što je moguće realističnije, na isti način na koji pokušavam stvoriti realistične ljude i okruženja. Prije nego što sam napisao ove knjige, prisustvovao sam velikom broju suđenja, a dobio sam pomoć i od dobrog prijatelja koji je radio kao tužitelj. Zaista mi je drago što smatrate da je prikaz realan.
Kako biste objasnili tajnu uspjeha "Sasvim obične obitelji"? Je li to možda situacija u kojoj bi se mogao naći svaki roditelj, moralne dvojbe, psihološki profil likova?
- Kada sam pisao knjigu, krenuo sam od sebe. Otac sam dviju kćeri i gotovo dvadeset godina radim kao profesor. Pokušao sam opisati noćnu moru svakog roditelja i dovesti se u najgore moguće moralne dvojbe. Što bi se dogodilo da moju kćer tinejdžericu optuže za ubojstvo čovjeka? Mnogi su se roditelji mogli poistovjetiti s tjeskobom koja okružuje njihovu djecu, no knjiga je također, na moju veliku radost, došla do velikog broja čitatelja tinejdžerske dobi.
Posebno je zanimljivo da je otac glavne junakinje Stelle svećenik? Koliku je to težinu dalo dvojbi koju ste postavili pred roditelja?
- Želio sam glavnog lika koji je drugačiji od mene. Ne vjerujem u Boga, ali sam želio da otac u priči ima jasan moralni kodeks koji treba slijediti. Kršćanski moral također je u suprotnosti s pravnim načelima koje slijedi Adamova žena Ulrika jer je odvjetnica. Postalo je zanimljivo istraživanje kako naš moral nije zapisan u kamenu. A kad su vlastita djeca u pitanju, često smo spremni poprilično pomicati granice.
U jednom ste intervjuu rekli da od pete godine želite biti pisac. Pisali ste i za djecu. Namjeravate li i dalje pisati za djecu ili su krimići definitivno vaš izbor?
Najnovija knjiga izdana u Švedskoj zapravo je knjiga za djecu. Zove se "Zvijer s one strane jezera" i uzbudljiva je ljetna avantura za djecu od oko deset godina. Privilegij je pisati za mlade čitatelje i volio bih nastaviti mijenjati svoje pisanje. Što se tiče odraslih, trenutačno radim na seriji kriminalističkih knjiga čija je radnja smještena u Švedskoj tijekom 1990-ih.
Zašto ste radnju smjestili u Lund? Je li zato lakše što vjernije opisati mjesta na kojima se odvija radnja?
- To je djelomično zbog čiste lijenosti jer živim nedaleko od Lunda. Ali, i zato što je Lund vrlo lijep grad, prave veličine, sa sto tisuća stanovnika, i sveučilišni grad s kojim su mnogi ljudi povezani svojim studijem. Lund je jedan od najstarijih i najpopularnijih gradova u Švedskoj, ali nije napisano mnogo knjiga koje se ovdje događaju. Htio sam to promijeniti.
Po motivima "Sasvim obične obitelji" snimljena je serija koja je bila hit na Netflixu?
- To je zapravo jedna od švedskih TV serija koju je gledalo najviše ljudi u cijelom svijetu. Jako sam ponosan na produkciju koja je vrlo bliska knjizi i ima fantastične glumce. Kada napišete knjigu, nikad ne znate kako će filmska adaptacija ispasti, ali u ovom slučaju sam bio jako zadovoljan.
Hoće li još neko vaše djelo biti ekranizirano i postavljate li neke uvjete kad je u pitanju adaptacija vaših romana?
- Kad smo "Sasvim običnu obitelj" adaptirali u TV seriju, bio sam uključen u cijeli proces kao izvršni producent. Volio bih sudjelovati i pomoći gdje god mogu, ali rado prepuštam zadatke za koje nemam stručnost drugim stručnjacima. Upravo sada s producentom i redateljem razvijam ideju scenarija za svoju novu seriju kriminalističkih knjiga, pa se nadam da ćete na kraju vidjeti filmsku adaptaciju.
Hoće li vas boravak u Hrvatskoj potaknuti da neke od likova ili zapleta u našoj zemlji uključite u budući krimić?
- Stvarno se nadam. Planiram malo proputovati sjevernu Hrvatsku i obići obalu. Tko zna što ću otkriti? U glavi pisca krimića zavjera se neprestano odvija.
Svakako bih preporučio onima koji vole kriminalističke romane da pročitaju vaše knjige. A što biste vi preporučili za ljetno štivo našim čitateljima?
- Hvala vam. Htio bih preporučiti vašim čitateljima još neke skandinavske autore krimića koji izlaze na hrvatskom jeziku. Stefan Ahnhem napisao je nekoliko vrlo uzbudljivih knjiga, a najbolje je da počnemo s prvom "Žrtva bez lica". Još jedan od mojih favorita je Åsa Larsson čije su knjige prevedene i na hrvatski. Nadamo se da ćete uživati u njima!
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....