Ima tome mjesec dana da je na hrvatskom prvi put objavljeno (izdavač Planetopija) kapitalno djelo perzijske i sufijske poezije, “Jezik ptica” Faridudina Atara, za koje drže da spada među važne naslove ne samo iranske, nego i svjetske književne tradicije.
Atar je “Jezik ptica” napisao u 12. stoljeću, poema je nastala na prostorima današnjeg sjeveroistočnog Irana. Riječ je o alegorijskoj poemi koja pripovijeda o potrazi ptica za istinom, putovanju do kralja Simurga.
Faridudina Atara, uz Dželaludina Rumija, drže najvećim imenom perzijske pjesničke baštine. Putovanje ptica do kralja puno je iskušenja, vrlo zahtjevno: pred pticama je sedam pustopoljina, simboličnih, na svakoj od pustopoljina od njih se traži da odustanu od dijela vlastite osobnosti ne bi li dalje nastavile p...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....