Zdravstveno stanje Stephena Hawkinga se poboljšava i on se oporavlja od upale pluća, priopćili su liječnici Addenbrooke’s Hospital u Cambridgeu gdje je u ponedjeljak “teško bolestan” kolima hitne pomoći dovezen najpoznatiji znanstvenik današnjice. Stephen Hawking se posljednjih tjedana loše osjećao zbog čega je prekinuo svoju turneju u Americi i vratio se u Cambridge. No, njegovo se zdravstveno stanje nije popravljalo. Kada mu je u ponedjeljak tijekom ručka pozlilo, prebačen je u bolnicu.
Planetarna ikona
rubrike
NEDJELJNI
JUTARNJI
Vijest o teškom zdravstvenom stanju slavnoga fizičara munjevitom je brzinom obišla svijet jer je Stephen Hawking već godinama planetarna ikona znanosti. Poznat po svojim radovima o crnim rupama, svjetsku je slavu stekao knjigom “Kratka povijest vremena” iz 1988. godine koja je prevedena na 44 jezika i prodana u 25 milijuna primjeraka. Njegovo paralizirano tijelo desetljećima je zarobljeno u kolicima, a već dvadesetak godina s okolinom komunicira pomoću kompjutora i specijalnog sintetizora glasa. Pa ipak svaka Hawkingova izjava, predavanje ili putovanje izaziva golemu medijsku pozornost.
Stephen Hawking rođen je 1942. godine u obitelji istraživača tropskih bolesti Franka i političke aktivistkinje Isobel. Već u djetinjstvu razlikovao se od ostale djece jer je umjesto igre preferirao diskusiju, jazz i klasičnu glazbu. Bio je jako vezan za majku koja je slovila za slobodumnu ženu. No, mali genijalac nije bio i najbolji učenik u svome razredu. - Nikad nisam bio u boljoj polovini razreda koji je bio jako bistar. Radovi su mi bili neuredni, a rukopisom sam tjerao nastavnike u očaj. Ali školski su mi drugovi dali nadimak Einstein jer su valjda očekivali da će biti bolje. Kad mi je bilo 12 godina, jedan se moj prijatelj o vrećicu bombona kladio s drugim da nikad neću ništa postići. Ne znam je li ta oklada ikada riješena i tko je dobio - prisjetio se Hawking u jednom eseju svoje rane mladosti.
U dobi od 17 godina diplomirao je fiziku na Oxfordu da bi u 21-oj godini stekao doktorat iz teorijske fizike na Cambridgeu. Gotovo istodobno dijagnosticirana mu je i aminotrofična lateralna skleroza (ALS), teška i neizlječiva bolest od koje čak 95 posto oboljelih umire u roku pet do 10 godina. - Shvatiti da imam neizlječivu bolest koja će me vjerojatno ubiti za nekoliko godina bilo mi je popriličan šok... Osjećao sam se kao lik kakve tragedije, no priče po tisku da sam se opijao, pretjerane su... No, nisam umro. Zapravo, iako mi je nad budućnošću bio crni oblak, iznenađeno sam otkrio da sad uživam život više nego prije - ispričao je Hawking koji je svjetski medicinski fenomen jer s ALS-om, koji mu je oduzeo sve organe osim mozga, živi već 46 godina. U doba kada je doznao da boluje od neizlječive bolesti zbio se događaj, koji je prema Hawkingovim riječima bio prekretnica u njegovom životu: zaljubio se u studenticu lingvistike Jane Wilde i dobio novi poticaj u borbi za život.
Vjenčali su se 1965. godine, a zatim dobili troje djece Roberta, Lucy i Tima. U godinama koje su slijedilie Hawking je bio nevjerojatno uspješan u kozmologiji i brzo je napredovao na Cambridgeu. Naposljetku, 1979. godine na tom je sveučilištu preuzeo Lucasovu katedru matematike koju su prije držali Isaak Newton i Paul Dirac.
Fatalna Elaine
Do 1974. Hawking se mogao sam hraniti, lijegati i ustajati. No, bolest je nakon toga počela napredovati i sredinom osamdesetih više nije mogao govoriti pa je s okolinom počeo komunicirati pomoću malog računala i specijalnog sintetizora koji je za njega napravio inženjer David Mason.
Davidova supruga Elaine bila je jedna od Hawkingovih njegovateljica, a zbog nje se 1990. godine slavni fizičar nakon 25 godina braka rastao s Jane. - Stephen nas je ostavio na Božić 1989. godine, a zatim se bez riječi vratio. Mislila sam da će ostati s nama, no onda nas je ipak napustio - ispričala je Jane za londonski Times. Hawking se s Elaine ubrzo preselio u luksuznu kuću u Cambridge. Njegova djeca nikada nisu prihvatila maćehu nego su ostala privržena majci. Naposljetku je Hawking potpuno prestao komunicirati sa svojom prvom obitelji.
Krajem devedesetih Jane je objavila svoju autobiografiju “Glazba koja pokreće zvijezde” u kojoj je opisala mnoge neugodne detalje iz svoga braka sa Stephenom. Svoga bivšeg muža, kojega je godinama predano njegovala, opisala je kao egostičnog čovjeka, manipulatora i tiranina.
Jane se pokušala ubiti
- Stephen nije želio da ga se tretira kao jednog od članova obitelji, nego je smatrao da ima pravo biti stalno u središtu pozornosti - ispričala je Jane koja je frustrirana i nezadovoljna čak pokušala i samoubojstvo. - Bilo je neprirodno čak i osjećati žudnju prema nekome tko je imao tijelo žrtve holokausta i neutažive potrebe djeteta - priznala je Jane koja se nekoliko godina nakon rastave udala za obiteljskog prijatelja Johantana Helleyer Jonesa.
Iako se Jane trudila svojoj djeci osigurati normalan život, oni su ipak rasli pod teretom očeve slave i očeve bolesti. Roditeljska rastava, čini se, najteže je pala Lucy, koja je bila najbliža ocu i uvijek je strahovala za njegovo zdravlje. Lucy je diplomirala ruski i francuski jezik na Oxfordu, a zatim počela raditi kao novinarka te pisati knjige za djecu. Udala se i rodila sina Williama (10), no njezin se brak nakon nekoliko godina raspao.
Udarci su stizali jedan za drugim. Njezinom sinu dijagnosticiran je autizam, a liječnici su ustvrdili da dječak nikad neće u intelektualnom smislu napredovati dalje od dvogodišnjeg djeteta. Lucy je utjehu našla u alkoholu zbog čega se neko vrijeme liječila u jednoj klinici za odvikavanje u Arizoni.
- Život nije uvijek posut ružama. Svatko od nas prolazi kroz očajničke periode - rekla je Lucy Hawking (38), priznavši da je u trenucima kada se odala alkoholu bila jako zabrinuta i za oca.
Naime, u to vrijeme u medijima su se pojavile glasine kako Elaine ne samo da zanemaruje nego i fizički maltretira Stephena Hawkinga. Bolesni genij tvrdio je da to nije istina, no na inzistiranje njegove djece i prijatelja provedena je policijska istraga. Nikad se nije dokazalo je li Elaine uistinu zlostavljala svoga nepokretnog supruga, no 2006. Hawking se rastao s njom. Elainin odlazak iz Hawkingova života otvorio je vrata njegovoj pomirbi s kćeri pa se Lucy sa sinom preselila u Cambridge. - Provodim mnogo vremena s ocem, a 2007. godine ljetovao je sa mnom i s mojim sinom na Korzici. Bilo je to moje prvo stvarno ljetovanje s ocem - priznala je novinarima Lucy koja posljednjih godina Hawkinga prati na njegovim turnejama. Otac i kći Hawking u rujnu 2007. godine zajednički su objavili znanstveno-fantastični roman za djecu “George’s Secret Key to Universe”, što je u nas prevedeno kao “Tajni ključ svemira” (u izdanju Mozaik knjige).
- Rad na knjizi ponovno nas je zbližio. Jedna od stvari za kojima žalim jest da se zbog bolesti nikad nisam mogao igrati sa svojom djecom - priznao je tada Stephen Hawking, naglasivši kako voli djecu. - Volio bih da sam imao više djece, no nakon djece najbolje na svijetu, to su unuci - izjavio je Hawking. On je tijekom svoje prekinute turneje u Americi prvi put trebao vidjeti i svoga drugog unuka Georgea. Naime, Hawkingov najstariji sin Robert (42), stručnjak za softvere, emigrirao je u Ameriku, a zajedno sa sinom i kćeri živi u Seattleu. Mlađi sin Tim (30) zaljubljenik je u automobilizam koji je i samome fizičaru omiljeni sport.
Pomirba s Jane
Zajednička knjiga Lucy i Stephena Hawkinga u britanskim je medijima prozvana “kratkom poviješću jedne obitelji” jer je izlazak knjige označio i pomirbu slavnog fizičara s bivšom suprugom Jane. Mediji su tako zabilježili da je Jane Jones s bivšim suprugom proslavila Božić 2007. godine.
- Bila sam 17 godina prognana iz Stephenova života. No, nas dvoje smo mnogo toga proživjeli zajedno i poštujemo uspomene na naš zajednički život. Kada stare, ljudi lakše praštaju. No, moja pomirba sa Stephenom ne znači da ćemo se nas dvoje ponovno vjenčati, nego samo želimo da se naša obitelj ponovno poveže na civiliziran način - izjavila je Jane lani medijima.
Proteklih dana ona je zajedno s kćeri Lucy posjećivala Hawkinga.
- Stephen je dobro i ja mislim da njegov život više nije u opasnosti - optimistički je zaključila Jane Jones.
Tanja Rudež
Planetarna ikona
rubrike
NEDJELJNI
JUTARNJI
|
više iz
|
Stephen Hawking rođen je 1942. godine u obitelji istraživača tropskih bolesti Franka i političke aktivistkinje Isobel. Već u djetinjstvu razlikovao se od ostale djece jer je umjesto igre preferirao diskusiju, jazz i klasičnu glazbu. Bio je jako vezan za majku koja je slovila za slobodumnu ženu. No, mali genijalac nije bio i najbolji učenik u svome razredu. - Nikad nisam bio u boljoj polovini razreda koji je bio jako bistar. Radovi su mi bili neuredni, a rukopisom sam tjerao nastavnike u očaj. Ali školski su mi drugovi dali nadimak Einstein jer su valjda očekivali da će biti bolje. Kad mi je bilo 12 godina, jedan se moj prijatelj o vrećicu bombona kladio s drugim da nikad neću ništa postići. Ne znam je li ta oklada ikada riješena i tko je dobio - prisjetio se Hawking u jednom eseju svoje rane mladosti.
U dobi od 17 godina diplomirao je fiziku na Oxfordu da bi u 21-oj godini stekao doktorat iz teorijske fizike na Cambridgeu. Gotovo istodobno dijagnosticirana mu je i aminotrofična lateralna skleroza (ALS), teška i neizlječiva bolest od koje čak 95 posto oboljelih umire u roku pet do 10 godina. - Shvatiti da imam neizlječivu bolest koja će me vjerojatno ubiti za nekoliko godina bilo mi je popriličan šok... Osjećao sam se kao lik kakve tragedije, no priče po tisku da sam se opijao, pretjerane su... No, nisam umro. Zapravo, iako mi je nad budućnošću bio crni oblak, iznenađeno sam otkrio da sad uživam život više nego prije - ispričao je Hawking koji je svjetski medicinski fenomen jer s ALS-om, koji mu je oduzeo sve organe osim mozga, živi već 46 godina. U doba kada je doznao da boluje od neizlječive bolesti zbio se događaj, koji je prema Hawkingovim riječima bio prekretnica u njegovom životu: zaljubio se u studenticu lingvistike Jane Wilde i dobio novi poticaj u borbi za život.
Vjenčali su se 1965. godine, a zatim dobili troje djece Roberta, Lucy i Tima. U godinama koje su slijedilie Hawking je bio nevjerojatno uspješan u kozmologiji i brzo je napredovao na Cambridgeu. Naposljetku, 1979. godine na tom je sveučilištu preuzeo Lucasovu katedru matematike koju su prije držali Isaak Newton i Paul Dirac.
Fatalna Elaine
Do 1974. Hawking se mogao sam hraniti, lijegati i ustajati. No, bolest je nakon toga počela napredovati i sredinom osamdesetih više nije mogao govoriti pa je s okolinom počeo komunicirati pomoću malog računala i specijalnog sintetizora koji je za njega napravio inženjer David Mason.
Davidova supruga Elaine bila je jedna od Hawkingovih njegovateljica, a zbog nje se 1990. godine slavni fizičar nakon 25 godina braka rastao s Jane. - Stephen nas je ostavio na Božić 1989. godine, a zatim se bez riječi vratio. Mislila sam da će ostati s nama, no onda nas je ipak napustio - ispričala je Jane za londonski Times. Hawking se s Elaine ubrzo preselio u luksuznu kuću u Cambridge. Njegova djeca nikada nisu prihvatila maćehu nego su ostala privržena majci. Naposljetku je Hawking potpuno prestao komunicirati sa svojom prvom obitelji.
Krajem devedesetih Jane je objavila svoju autobiografiju “Glazba koja pokreće zvijezde” u kojoj je opisala mnoge neugodne detalje iz svoga braka sa Stephenom. Svoga bivšeg muža, kojega je godinama predano njegovala, opisala je kao egostičnog čovjeka, manipulatora i tiranina.
Jane se pokušala ubiti
- Stephen nije želio da ga se tretira kao jednog od članova obitelji, nego je smatrao da ima pravo biti stalno u središtu pozornosti - ispričala je Jane koja je frustrirana i nezadovoljna čak pokušala i samoubojstvo. - Bilo je neprirodno čak i osjećati žudnju prema nekome tko je imao tijelo žrtve holokausta i neutažive potrebe djeteta - priznala je Jane koja se nekoliko godina nakon rastave udala za obiteljskog prijatelja Johantana Helleyer Jonesa.
Iako se Jane trudila svojoj djeci osigurati normalan život, oni su ipak rasli pod teretom očeve slave i očeve bolesti. Roditeljska rastava, čini se, najteže je pala Lucy, koja je bila najbliža ocu i uvijek je strahovala za njegovo zdravlje. Lucy je diplomirala ruski i francuski jezik na Oxfordu, a zatim počela raditi kao novinarka te pisati knjige za djecu. Udala se i rodila sina Williama (10), no njezin se brak nakon nekoliko godina raspao.
Udarci su stizali jedan za drugim. Njezinom sinu dijagnosticiran je autizam, a liječnici su ustvrdili da dječak nikad neće u intelektualnom smislu napredovati dalje od dvogodišnjeg djeteta. Lucy je utjehu našla u alkoholu zbog čega se neko vrijeme liječila u jednoj klinici za odvikavanje u Arizoni.
- Život nije uvijek posut ružama. Svatko od nas prolazi kroz očajničke periode - rekla je Lucy Hawking (38), priznavši da je u trenucima kada se odala alkoholu bila jako zabrinuta i za oca.
Naime, u to vrijeme u medijima su se pojavile glasine kako Elaine ne samo da zanemaruje nego i fizički maltretira Stephena Hawkinga. Bolesni genij tvrdio je da to nije istina, no na inzistiranje njegove djece i prijatelja provedena je policijska istraga. Nikad se nije dokazalo je li Elaine uistinu zlostavljala svoga nepokretnog supruga, no 2006. Hawking se rastao s njom. Elainin odlazak iz Hawkingova života otvorio je vrata njegovoj pomirbi s kćeri pa se Lucy sa sinom preselila u Cambridge. - Provodim mnogo vremena s ocem, a 2007. godine ljetovao je sa mnom i s mojim sinom na Korzici. Bilo je to moje prvo stvarno ljetovanje s ocem - priznala je novinarima Lucy koja posljednjih godina Hawkinga prati na njegovim turnejama. Otac i kći Hawking u rujnu 2007. godine zajednički su objavili znanstveno-fantastični roman za djecu “George’s Secret Key to Universe”, što je u nas prevedeno kao “Tajni ključ svemira” (u izdanju Mozaik knjige).
- Rad na knjizi ponovno nas je zbližio. Jedna od stvari za kojima žalim jest da se zbog bolesti nikad nisam mogao igrati sa svojom djecom - priznao je tada Stephen Hawking, naglasivši kako voli djecu. - Volio bih da sam imao više djece, no nakon djece najbolje na svijetu, to su unuci - izjavio je Hawking. On je tijekom svoje prekinute turneje u Americi prvi put trebao vidjeti i svoga drugog unuka Georgea. Naime, Hawkingov najstariji sin Robert (42), stručnjak za softvere, emigrirao je u Ameriku, a zajedno sa sinom i kćeri živi u Seattleu. Mlađi sin Tim (30) zaljubljenik je u automobilizam koji je i samome fizičaru omiljeni sport.
Pomirba s Jane
Zajednička knjiga Lucy i Stephena Hawkinga u britanskim je medijima prozvana “kratkom poviješću jedne obitelji” jer je izlazak knjige označio i pomirbu slavnog fizičara s bivšom suprugom Jane. Mediji su tako zabilježili da je Jane Jones s bivšim suprugom proslavila Božić 2007. godine.
- Bila sam 17 godina prognana iz Stephenova života. No, nas dvoje smo mnogo toga proživjeli zajedno i poštujemo uspomene na naš zajednički život. Kada stare, ljudi lakše praštaju. No, moja pomirba sa Stephenom ne znači da ćemo se nas dvoje ponovno vjenčati, nego samo želimo da se naša obitelj ponovno poveže na civiliziran način - izjavila je Jane lani medijima.
Proteklih dana ona je zajedno s kćeri Lucy posjećivala Hawkinga.
- Stephen je dobro i ja mislim da njegov život više nije u opasnosti - optimistički je zaključila Jane Jones.
Tanja Rudež
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....