Na jednom od ulaza u nepalski Chitwan Royal National Park netko je bijelom bojom precrtao ono “Royal”, baš kao što je i tamošnja nacionalna zrakoplovna kompanija nedavno iz svog starog naziva Royal Nepal Airlines izbacila tu riječ. S novih nepalskih novčanica, koje još mirišu na tiskarsku boju, lik bivšeg kralja Gyanendre netragom je nestao, da bi ga zamijenio vrh Mount Everesta. S popisa državnih praznika izbrisan je 7. srpnja, rođendan kralja, a njegov sada već bivši raskošni dvor u Katmanduu, koji je napustio četiri dana nakon svog 61. rođendana, smješten preko puta gotovo jednako velikog američkog veleposlanstva, bit će pretvoren u muzej. Kad su u travnju ove godine, nakon višegodišnjeg rata, maoisti na izborima osvojili vlast, a potom u svibnju proglašena republika, da bi se kralj sredinom lipnja povukao s vlasti, mala zemlja s najvišim planinama svijeta zakoračila je u parlamentarizam, nakon 240 godina monarhije.
Kad su u travnju maoisti na izborima osvojili vlast, mjesec dana poslije proglasili su republiku nakon 240 godina monarhije
Nepal, površinom tri puta većom od Hrvatske i sa šest puta brojnijim stanovništvom, stiješnjen je u neudobnom sendviču između dviju najmnogoljudnijih zemalja svijeta, Indije na jugozapadu i Kine na sjeveroistoku. Sa svoja jedina dva susjeda dijeli nemalo 3000 kilometara dugu granicu, pa za gotovo 30 milijuna Nepalaca vjerojatno nije ugodan osjećaj biti između milijardu i 150 milijuna Indijaca i milijardu i 330 milijuna Kineza. Santhos Rimal, novinar lista Naya Patrika (Nove novine), nedavno pokrenutog dnevnika koji se prodaje u 55.000 primjeraka, kaže, međutim, da to nije glavna briga njegovih sunarodnjaka. U zemlji gdje se živi s manje od dva dolara dnevno (Rimal kao novinar zarađuje oko sto dolara mjesečno) glavni je problem kako preživjeti.
Rat odnio 13 tisuća života
To se vidi na svakom koraku: od prenapučenog Thamela, živopisnog trgovačkog središta Katmandua, gdje vas trgovci svim i svačim vuku za rukav, spuštajući početnu cijenu na manje od polovine; do teškog fizičkog rada na rižinim poljima u unutrašnjosti, ili na pretovarenim nosačima, koji na leđima, u podnožju Mount Everesta, kozjim stazama nose terete, nerijetko teže od njih samih. Nepal je jedna od najsiromašnijih zemalja svijeta, a desetogodišnji rat za svrgavanje monarhije, koji je odnio oko 13.000 života i raselio 100.000 izbjeglica, dodatno ju je osiromašio.
Očekivanja od novouspostavljene republike su velika. Krishna Bhattarai, vlasnik male turističke agencije s kojim večeramo u jednom od bezbrojnih restorana nepalske prijestolnice, šali se da mu vlada malo pomaže. On, njegova obitelj i desetak osoba koje zapošljava žive od turizma, no, kaže, on dovodi ljude koji ovdje troše i omogućavaju stotinama drugih da također od toga žive.
- Na CNN-u nećete vidjeti plaćene oglase naše vlade koja poziva turiste da dođu ovamo, kao što to čine druge zemlje. To im i ne zamjeram - kaže Bhattarai - jer znam da je državna blagajna prazna. Ali im zamjeram što raznim birokratskim propisima i gomilom kojekakvih službenika otežavaju moj rad.
Tu silnu birokraciju osjetit će i svaki turist. Čim sletite u međunarodnu zračnu luku Tribhuvan u Katmanduu, sjatit će se gomila raznoraznih činovnika: jedan će vam pregledavati putovnicu, drugi spajalicom pričvrstiti fotografiju uz obrazac potreban za vizu, treći će tu vizu zalijepiti u pasoš. Mnoga radna mjesta su izmišljena, plaće mizerne, no bolje je zaraditi i 60 dolara mjesečno, nego ništa.
Oko pola milijuna Nepalaca radi na sezonskim poslovima u Indiji. Tisuću sedam stotina kilometara duga granica s Indijom posve je otvorena i Nepalci onamo mogu slobodno, bez viza i putovnica. Ali konkurencija je velika, takvih koji traže posao u Indiji je napretek, pa se mnogi otiskuju dalje, u Maleziju i zemlje Zaljeva.
Indija draži susjed od Kine
Indiji, za razliku od drugog susjeda, Kine, Nepalci su mnogo skloniji. Kulturološki i jezično su im bliži. Malo tko će reći da graniče s Kinom, nego radije kažu da je na sjeveru Tibet, a na turističkim kartama, tiskanim u Nepalu, svugdje će stajati Tibet, dok će Kina biti napisana odmah iza toga, ali stavljena u zagradu. Simpatije prema Tibetu uvelike su splasnule kad je shvaćeno da iza prosvjednika, koji svako malo izađu na ulice Katmandua ne bi li ukazali na potlačenost tog naroda u Kini, prilično čvrsto i financijski obilato stoji Indija.
- Tibetanci se tijekom dana, odjeveni u njihovu tradicionalnu nošnju, skupljaju i demonstriraju ispred američkog veleposlanstva, a navečer, u odijelima i s kravatom, kockaju se po kasinima Katmandua - kaže Krishna Bhatarrai, vlasnik turističke agencije Encounters Nepal.
U zemlji sa 30 milijuna stanovnika glavni je problem kako preživjeti jer tamo se živi s manje od dva dolara dnevno
Santhos Rimal, novinar
Bhatarrai nije prevelik optimist kad je u pitanju budućnost Nepala. Sjeća se kako su nepalski vojnici bili u sastavu UNPROFOR-a, mirovnih snaga Ujedinjenih naroda tijekom rata u Hrvatskoj, no boji se da bi slična sudbina, kakva je zadesila bivšu Jugoslaviju, reprizu mogla imati i u njegovoj zemlji. Tenzije između 14 pokrajina su velike, politička nestabilnost ogromna, a interesi Kine i Indije snažno se prelamaju preko Nepala.
No, Gyaneshwor Acharya, marketinški stručnjak u nakladničkoj kući Naya Prakashan u Katmanduu s kojim pijemo zeleni čaj u kultnom restoranu Nanglo, smještenom preko puta luksuznog Sherpa hotela na Durbar Margu, nema tako crne misli. Kaže kako je i Indiji i Kini u interesu da između njih postoji Nepal, kao tampon-zona. No, to je slaba utjeha. Nepal tek neznatno razdvaja Kinu od Indije - dvije najmnogoljudnije zemlje svijeta izravno se dodiruju granicom dugom čak 3380 kilometara.
Nanglo restoran mjesto je gdje se sastaje lokalni jet-set, gdje ćete susresti strane diplomate, bogatije turiste i kojekakve skorojeviće koji žele biti viđeni i mogu si priuštiti tamošnje prilično visoke cijene. To je jedna od zapadnjačkih oaza Katmandua, najvećeg nepalskog grada, brojem stanovnika gotovo jednakog Zagrebu. Takvih ugodnih mjesta i nema previše u nepalskoj prijestolnici, prenapučenoj, zagađenoj, bučnoj i tijesnoj, u kojoj svatko traži svoj komadić životnog prostora, nekoliko desetaka rupija dnevno i barem porciju dhal bata, nepalskog jela spravljenog od kuhane riže i leće.
Kolikogod bio težak život u Katmanduu, on ipak pruža više prilika i mogućnosti za pronalaženje različitih poslova, posebice u turističkoj sezoni, čija je špica kratka, ali intenzivna, od listopada do kraja studenoga. Kad prestanu monsuni i dok u planinama još nije suviše hladno, sjati se ovamo bjelosvjetsko šareno društvo i eto posla za kuhare u restoranima, vozače rikši, nosače, taksiste, prodavače… U provinciji, gdje je - osim na turističkim rutama - stranaca manje, život je još teži.
Mukotrpan dječji rad
Na putu od nepalske prijestolnice do drugog po veličini grada, Pokhare, uz najvažniju cestu zvanu Mahendra, koja vijuga dolinama rijeka Seti i Trisuli, vidjet će se sva težina tog života i široko rasprostranjene bijede. Kao i drugdje na Istoku, od Indije do Indonezije, život se uglavnom odvija uz cestu, jer je tu prilika da se ponešto zaradi. Dječji rad nije nešto nad čime će se u Nepalu netko zgražati. Čak i teški poslovi, kakvo je tucanje kamena (a kamena je u Nepalu napretek), koji usitnjen služi kao građevinski materijal, uobičajen je za djecu školske dobi. Vidjet ćete ih, onako malene, kako čuče u improviziranim skladištima i čekićem udaraju kamenje sve dok ne postane dovoljno sitno da bi poslužilo u građevinarstvu.
Ono što djeca usitne, prosijava se kroz metalna sita, a što ne prođe kroz tu mrežu, ponovno će na drobljenje. Taj neugodan posao, na cjelodnevnom suncu, u čučećem položaju, ovdje je rezerviran uglavnom za djecu. Zarade li i dolar dnevno, bit će sretni.
Podjednako kao i građani, u Nepalu je siromašna i država. Kralj i njegova svita, uz brojne privilegije, nisu dakako plaćali ni poreze, no ta je pojava u Nepalu općeraširena. Poduzetnici, poput Birendre Chudala koji u Katmanduu ima malu trgovačku tvrtku, kažu da ljudi izbjegavaju plaćanje poreza jer im država zauzvrat ništa ne nudi, a država im ništa ne može ponuditi jer nema novca. Sve državno svedeno je na minimum: zdravstvo je u očajnom stanju, mirovina nema, javne službe jedva da postoje, obrazovni sustav je u kolapsu…
Česti nestanci struje
Biuyan Adhikart, vodič u nacionalnom parku Chitwan, vrsni poznavatelj ptica i egzotičnog prašumskog raslinja, ima 25 godina, tek se oženio i još nema djece, ali sanja o odlasku iz Nepala. Raspituje se kako bi mogao doći u Hrvatsku, raditi nešto, steći kakav kapital i onda se vratiti. Mlad je i bistar, s razvijenim smislom za humor, pa će za jednog od brojnih nestanaka struje u hotelu Jungle Safari Resort, smještenom na rubu džungle, na svoj način komentirati aktualne energetske prilike u svojoj zemlji: - Nepal ima obilje vode i rijeka, iznimne hidropotencijale, pa je logična posljedica toga da u zemlji nema dovoljno struje. A da električne energije u Nepalu kronično manjka, uvjerili smo se i u Katmanduu, gdje je također svako malo nestaje, pa tisuće malih agregata, stvarajući nesnošljivu buku i dodatno zagađenje, umjesto struje iz hidrocentrala, osvjetljavaju tamošnje hotele i restorane.
Stanovnici te najmlađe republike na svijetu, sa 10 od 14 najviših vrhova planeta, imaju velika očekivanja od demokracije, imenice koja je odnedavno i službeno ušla u naziv zemlje, otkako se ove godine Nepal otarasio kralja i monarhije. Kao i svugdje, ljudi su nestrpljivi u očekivanju boljeg. No, u toj siromašnoj i zapuštenoj zemlji teško je uopće naći točku od koje krenuti, točku koja bi ta očekivanja mogla i ostvariti.
Drago Hedl
Kad su u travnju maoisti na izborima osvojili vlast, mjesec dana poslije proglasili su republiku nakon 240 godina monarhije
| Zbogom kralju
|
Rat odnio 13 tisuća života
To se vidi na svakom koraku: od prenapučenog Thamela, živopisnog trgovačkog središta Katmandua, gdje vas trgovci svim i svačim vuku za rukav, spuštajući početnu cijenu na manje od polovine; do teškog fizičkog rada na rižinim poljima u unutrašnjosti, ili na pretovarenim nosačima, koji na leđima, u podnožju Mount Everesta, kozjim stazama nose terete, nerijetko teže od njih samih. Nepal je jedna od najsiromašnijih zemalja svijeta, a desetogodišnji rat za svrgavanje monarhije, koji je odnio oko 13.000 života i raselio 100.000 izbjeglica, dodatno ju je osiromašio.
Očekivanja od novouspostavljene republike su velika. Krishna Bhattarai, vlasnik male turističke agencije s kojim večeramo u jednom od bezbrojnih restorana nepalske prijestolnice, šali se da mu vlada malo pomaže. On, njegova obitelj i desetak osoba koje zapošljava žive od turizma, no, kaže, on dovodi ljude koji ovdje troše i omogućavaju stotinama drugih da također od toga žive.
- Na CNN-u nećete vidjeti plaćene oglase naše vlade koja poziva turiste da dođu ovamo, kao što to čine druge zemlje. To im i ne zamjeram - kaže Bhattarai - jer znam da je državna blagajna prazna. Ali im zamjeram što raznim birokratskim propisima i gomilom kojekakvih službenika otežavaju moj rad.
Tu silnu birokraciju osjetit će i svaki turist. Čim sletite u međunarodnu zračnu luku Tribhuvan u Katmanduu, sjatit će se gomila raznoraznih činovnika: jedan će vam pregledavati putovnicu, drugi spajalicom pričvrstiti fotografiju uz obrazac potreban za vizu, treći će tu vizu zalijepiti u pasoš. Mnoga radna mjesta su izmišljena, plaće mizerne, no bolje je zaraditi i 60 dolara mjesečno, nego ništa.
Oko pola milijuna Nepalaca radi na sezonskim poslovima u Indiji. Tisuću sedam stotina kilometara duga granica s Indijom posve je otvorena i Nepalci onamo mogu slobodno, bez viza i putovnica. Ali konkurencija je velika, takvih koji traže posao u Indiji je napretek, pa se mnogi otiskuju dalje, u Maleziju i zemlje Zaljeva.
Indija draži susjed od Kine
Indiji, za razliku od drugog susjeda, Kine, Nepalci su mnogo skloniji. Kulturološki i jezično su im bliži. Malo tko će reći da graniče s Kinom, nego radije kažu da je na sjeveru Tibet, a na turističkim kartama, tiskanim u Nepalu, svugdje će stajati Tibet, dok će Kina biti napisana odmah iza toga, ali stavljena u zagradu. Simpatije prema Tibetu uvelike su splasnule kad je shvaćeno da iza prosvjednika, koji svako malo izađu na ulice Katmandua ne bi li ukazali na potlačenost tog naroda u Kini, prilično čvrsto i financijski obilato stoji Indija.
- Tibetanci se tijekom dana, odjeveni u njihovu tradicionalnu nošnju, skupljaju i demonstriraju ispred američkog veleposlanstva, a navečer, u odijelima i s kravatom, kockaju se po kasinima Katmandua - kaže Krishna Bhatarrai, vlasnik turističke agencije Encounters Nepal.
U zemlji sa 30 milijuna stanovnika glavni je problem kako preživjeti jer tamo se živi s manje od dva dolara dnevno
Santhos Rimal, novinar
|
|
No, Gyaneshwor Acharya, marketinški stručnjak u nakladničkoj kući Naya Prakashan u Katmanduu s kojim pijemo zeleni čaj u kultnom restoranu Nanglo, smještenom preko puta luksuznog Sherpa hotela na Durbar Margu, nema tako crne misli. Kaže kako je i Indiji i Kini u interesu da između njih postoji Nepal, kao tampon-zona. No, to je slaba utjeha. Nepal tek neznatno razdvaja Kinu od Indije - dvije najmnogoljudnije zemlje svijeta izravno se dodiruju granicom dugom čak 3380 kilometara.
Nanglo restoran mjesto je gdje se sastaje lokalni jet-set, gdje ćete susresti strane diplomate, bogatije turiste i kojekakve skorojeviće koji žele biti viđeni i mogu si priuštiti tamošnje prilično visoke cijene. To je jedna od zapadnjačkih oaza Katmandua, najvećeg nepalskog grada, brojem stanovnika gotovo jednakog Zagrebu. Takvih ugodnih mjesta i nema previše u nepalskoj prijestolnici, prenapučenoj, zagađenoj, bučnoj i tijesnoj, u kojoj svatko traži svoj komadić životnog prostora, nekoliko desetaka rupija dnevno i barem porciju dhal bata, nepalskog jela spravljenog od kuhane riže i leće.
Kolikogod bio težak život u Katmanduu, on ipak pruža više prilika i mogućnosti za pronalaženje različitih poslova, posebice u turističkoj sezoni, čija je špica kratka, ali intenzivna, od listopada do kraja studenoga. Kad prestanu monsuni i dok u planinama još nije suviše hladno, sjati se ovamo bjelosvjetsko šareno društvo i eto posla za kuhare u restoranima, vozače rikši, nosače, taksiste, prodavače… U provinciji, gdje je - osim na turističkim rutama - stranaca manje, život je još teži.
Mukotrpan dječji rad
Na putu od nepalske prijestolnice do drugog po veličini grada, Pokhare, uz najvažniju cestu zvanu Mahendra, koja vijuga dolinama rijeka Seti i Trisuli, vidjet će se sva težina tog života i široko rasprostranjene bijede. Kao i drugdje na Istoku, od Indije do Indonezije, život se uglavnom odvija uz cestu, jer je tu prilika da se ponešto zaradi. Dječji rad nije nešto nad čime će se u Nepalu netko zgražati. Čak i teški poslovi, kakvo je tucanje kamena (a kamena je u Nepalu napretek), koji usitnjen služi kao građevinski materijal, uobičajen je za djecu školske dobi. Vidjet ćete ih, onako malene, kako čuče u improviziranim skladištima i čekićem udaraju kamenje sve dok ne postane dovoljno sitno da bi poslužilo u građevinarstvu.
Ono što djeca usitne, prosijava se kroz metalna sita, a što ne prođe kroz tu mrežu, ponovno će na drobljenje. Taj neugodan posao, na cjelodnevnom suncu, u čučećem položaju, ovdje je rezerviran uglavnom za djecu. Zarade li i dolar dnevno, bit će sretni.
Podjednako kao i građani, u Nepalu je siromašna i država. Kralj i njegova svita, uz brojne privilegije, nisu dakako plaćali ni poreze, no ta je pojava u Nepalu općeraširena. Poduzetnici, poput Birendre Chudala koji u Katmanduu ima malu trgovačku tvrtku, kažu da ljudi izbjegavaju plaćanje poreza jer im država zauzvrat ništa ne nudi, a država im ništa ne može ponuditi jer nema novca. Sve državno svedeno je na minimum: zdravstvo je u očajnom stanju, mirovina nema, javne službe jedva da postoje, obrazovni sustav je u kolapsu…
Česti nestanci struje
Biuyan Adhikart, vodič u nacionalnom parku Chitwan, vrsni poznavatelj ptica i egzotičnog prašumskog raslinja, ima 25 godina, tek se oženio i još nema djece, ali sanja o odlasku iz Nepala. Raspituje se kako bi mogao doći u Hrvatsku, raditi nešto, steći kakav kapital i onda se vratiti. Mlad je i bistar, s razvijenim smislom za humor, pa će za jednog od brojnih nestanaka struje u hotelu Jungle Safari Resort, smještenom na rubu džungle, na svoj način komentirati aktualne energetske prilike u svojoj zemlji: - Nepal ima obilje vode i rijeka, iznimne hidropotencijale, pa je logična posljedica toga da u zemlji nema dovoljno struje. A da električne energije u Nepalu kronično manjka, uvjerili smo se i u Katmanduu, gdje je također svako malo nestaje, pa tisuće malih agregata, stvarajući nesnošljivu buku i dodatno zagađenje, umjesto struje iz hidrocentrala, osvjetljavaju tamošnje hotele i restorane.
Stanovnici te najmlađe republike na svijetu, sa 10 od 14 najviših vrhova planeta, imaju velika očekivanja od demokracije, imenice koja je odnedavno i službeno ušla u naziv zemlje, otkako se ove godine Nepal otarasio kralja i monarhije. Kao i svugdje, ljudi su nestrpljivi u očekivanju boljeg. No, u toj siromašnoj i zapuštenoj zemlji teško je uopće naći točku od koje krenuti, točku koja bi ta očekivanja mogla i ostvariti.
Drago Hedl
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....