Skandal: Dobila otkaz na HTV-u jer se razvela

ZAGREB - Unatoč četverogodišnjoj suradnji i, kako navodi uredništvo religioznog programa HTV-a, besprijekornom radu, simultanoj prevoditeljici mise za gluhe Dubravki Naumovski uručen je otkaz, a kao razlog naveden je - razvod braka.



Pater Tonči Trstenjak, urednik religijskog programa HTV-a, potvrdio je da je razlog otkaza neriješena situacija oko razvoda Dubravke Naumovski, zbog čega se, kaže, bune gledatelji.



- Od prošloga ponedjeljka bili smo obasuti pozivima gledatelja koji su protestirali kako prijenos mise može voditi osoba nedoličnog privatnog života. Budući da nisam znao o čemu se radi, razgovarao sam sa suradnicom Dubravkom Naumovski, prije Tijanić, i doznao da je napustila supruga i dvogodišnjeg sinčića i otišla s muškarcem koji je ostavio četvero djece i nezaposlenu suprugu. Takva osoba može raditi bilo što drugo, ali ne i sudjelovati u prijenosu mise - objasnio je p. Tonči Trstenjak.



- Da ne radi misu i da njezin lik nije cijelu misu na ekranu, ne bi bilo problema. Dok se ne razjasni situacija i ne dobije crkveni razvod, ne možemo razgovarati o daljnjoj suradnji - zaključuje urednik religijskog programa HTV-a.



- HRT je ustrojen tako da razlikuje privatni život od javnog djelovanja, a razvod braka ne može biti razlog raskida posla na javnoj televiziji. To je emisija koja se emitira na javnoj televiziji i podliježe svjetovnim zakonima.



HRT ima ugovor s Biskupskom konferencijom kao i drugim vjerskim zajednicama koji regulira sadržaje, ali nipošto tko će raditi u njima, rekao je Mirko Galić, glavni ravnatelj HRT-a.



Davanje otkaza radnici zato što se razvela teški je oblik diskriminacije, ističe pravobraniteljica za ravnopravnost spolova Gordana Lukač Koritnik.

Za Kaptol je Trstenjak nedodirljiv Na Kaptolu danas nije bilo moguće naći sugovornika koji bi prokomentirao slučaj. Crkveni vrh ima vrlo malo utjecaja na urednika religijskog programa p. Tončija Trstenjaka, koji je i formalno zaposlenik HRT-a i ima veliku autonomiju u svom poslu u odnosu na crkvene strukture. U više slučajeva takva ga je pozicija spašavala kada su mu o glavi radili crkveni lobiji, kojima se s vremena na vrijeme ne bi svidio njegov način rada ili su htjeli instalirati nekoga od kaptolskih poslušnika.

Dubravka Naumovski: Rekao je da opet mogu raditi ako se crkveno razvedem

Dubravka Naumovski, inače zaposlenica Botaničkog vrta u Zagrebu, ostala je šokirana, posebno kada joj je detaljnije objašnjeno da ne bi bilo problema da se za razvod nije saznalo.



O prekidu suradnje je, naime, obaviještena telefonski, a kao obrazloženje otkaza urednik religijskog programa HTV-a pater Tonči Trstenjak naveo je, kaže Dubravka, neprikladnost da "osoba u takvom statusu" prevodi svetu misu.



- Nazvao me pater Trstenjak i rekao da mi mora otkazati suradnju jer se ljudi bune da misu prevodi netko tko se razvodi. Rekao je također i da je zadovoljan mojim radom te bi me možda i ostavili na poslu, ali ljudi zovu i saznalo se za to, pa je bolje da više ne radim. Nevjerojatno je to što je naveo da možemo surađivati opet ako se crkveno razvedem - zgrožena priča Dubravka, dodajući da ne može s pravne strane ništa poduzeti jer s HTV-om nema nikakav ugovor.



- Vanjski sam suradnik i nismo ništa potpisali, pa mi mogu dati otkaz, ali ovo nije valjan razlog. To je miješanje u privatnost, koja ne utječe na moj rad, a i ne držim ja propovijedi - prevodim ih. Najgore je što me pater Trstenjak nazvao samo da mi kaže da sam dobila otkaz, a da prije nije pitao za moju stranu priče i razloge razvoda - priča Dubravka Naumovski.

Tina Perić;Darko Pavičić;Tina Premec;Kristina Turčin