Muškarci su s Marsa, a žene su s Venere, pisao je John Gray prije 15 godina. Njegova teza, koja je milijunima muškaraca i žena trebala pomoći da prevladaju probleme u vezi, počivala je na osnovnoj tezi kako su muškarci i žene prvenstveno dvije različite vrste bića, u figurativnom smislu i s različitih planeta, a tek onda ljudi.
Knjiga je bila suludo popularna i gotovo da nije bilo žene koja nije svoga muškarca gnjavila da pročita knjigu kako bi konačno naučio razgovarati. S njom.
John Gray na tome je zaradio mnogo novca, a kad su Mars i Venera jednom shvatili da su s različitih planeta, bili su spremni i razumjeti suprotni spol, pomiriti se s njime, preseliti se u spavaću sobu, zajedno vježbati i biti na dijeti, a ako sve to ne uspije - početi iznova i stvoriti intimu koja će potrajati. O svemu tome Gray je napisao niz, uglavnom manje uspješnih nastavaka.
Sada je tog terora konačno dosta. Britanska filologinja i profesorica jezika i komunikacije na prestižnom sveučilištu Oxford Deborah Cameron (48) bez okolišanja tvrdi da su sve to gluposti. U svojoj knjizi "Mit o Marsu i Veneri" ona raskrinkava tezu Johna Graya da su muškarci i žene jednostavno majkom prirodom drukčiji te da je genetika razlog loše međusobne komunikacije.
- Bojim se da John Gray dolazi s Urana - kratko je komentirala Deborah Cameron ovih dana, dodajući kako joj užasno ide na živce što "ljudi poput njega zarađuju milijune na takvoj gluposti". Temelj njezinih argumenata, koje navodi u svojoj knjizi, jest da Gray nema niti jedan znanstveni dokaz za svoje tvrdnje.
Ozbiljna znanstvena istraživanja, kaže, pokazuju da su jezične sposobnosti muškaraca i žena gotovo identične. Zapravo, glavne smjernice "kulture Mars i Venera" - da žene govore više od muškaraca, a muškarci su direktniji - može eliminirati bilo koje ozbiljnije istraživanje. Nedavna studija objavljena u Scienceu, navodi Cameron, otkriva da muškarci i žene dnevno izgovore jednak broj riječi: 16.000.
- Knjigom sam htjela ponuditi ljudima više od nedokazanog smeća koje dobivaju svaki dan - kaže prof. Cameron, ljutita zbog inflacije brojnih priručnika za samopomoć i knjiga iz popularne psihologije koje "opisuju muškarce i žene kao izvanzemaljce, a njihovu komunikaciju kao katalog nesporazuma". Savjetovanje kako premostiti komunikacijski jaz između spolova prerastao je u multimedijsku industriju. Primjerice, Gray na svojoj internet stranici ne samo da promovira to "učenje", nego nudi i seminare i telefonsku liniju za pomoć.
Sama ideja da "muškarci i žene govore različitim jezicima" postala je dogma, tretirana poput sudbine. Taj je mit rašireno, ali lažno uvjerenje, tvrdi Cameron. Ako tu tvrdnju usporedimo s rezultatima više od 30 godina istraživanja, otkrit ćemo da govore drugu, puno složeniju priču. Manje znanstvene, ali opet konkretne dokaze Deborah Cameron nalazi i u usporedbi s ne tako davnim vremenima. Tvrdi, naime, da se na moderne odnose stavlja mnogo veća težina, posebice u ljubavnim vezama, nego što je to bilo uobičajeno kod naših baka i djedova.
- Moja baka nikad nije očekivala dugačku intimnu raspravu s djedom. Danas svi očekujemo ne samo da imamo partnera za život, nego i pratitelja. Generalno, imamo mali broj ljudi s kojima redovito razgovaramo, tako da se taj mali broj ljudi mora nositi s odgovornošću da nas emotivno podupiru - kaže Cameron.
Kako piše u svojoj knjizi, "u odnosu muškarca i žene najčešći stereotip jest da su jednostavno različiti, umjesto slični". Na tom temelju, objašnjava Cameron, mediji selektiraju znanstvena istraživanja koja će prenijeti javnosti.
"Većina ljudi, naravno, ne čita akademske tiskovine: o rezultatima znanstvenih istraživanja informacije dobiju iz novinskih napisa ili TV dokumentaraca. Ti izvori često prenose istraživanja o muško-ženskim razlikama jer mediji znaju kako za tu temu postoji interes. Naslovi katkad preokrenu činjenice", piše Deborah Cameron, navodeći primjer kad se u The Female Brain tvrdilo da žene u prosjeku izgovore 20.000 riječi, a muškarci tek 7000.
"Bio je to savršen materijal koji je potvrdio popularno vjerovanje da su žene tri puta brbljavije od muškaraca i izašlo je u novinama diljem svijeta. Jedna osoba kojoj se činilo nemoguće to vjerovati bio je Mark Liberman, profesor fonetike. Njegov ga je skepticizam natjerao da provjeri otkud autorici te brojke. Otkrio je da se nije citiralo akademski rad, nego podatak iz knjige za samopoć", navodi jedan od primjera u svojoj knjizi prof. Cameron.
Liberman je proučio i druge slične radove te otkrio da se barata različitim brojkama o prosječnom broju izgovorenih riječi. Sve brojke, zaključio je profesor, samo su nagađanja. Napisao je novinski članak o tome, prozvana je autorica iz budućih izdanja svog rada izbrisala brojku, ali šteta je već bila počinjena.
Žene govore više od muškaraca
Statistike prenose mediji, ali je ispalo da brojke nisu utemeljene na stvarnom istraživanju, kaže Deborah Cameron te navodi primjer nedavne studije Sveučilišta Arizona, koja tvrdi da oba spola izgovaraju jednak broj riječi dnevno: 16.000.
Mit 2
Muškarci i žene različito komuniciraju
Za prof. Cameron to je još jedna besmislica jer studije pokazuju da oba spola jednako komuniciraju, osim što se žene više smiju.
Mit 3
Muški i ženski mozak drukčiji kad treba komunicirati
To je složenije područje, objašnjava Deborah Cameron, navodeći kako istraživanja pokazuju da dok govore, muškarci koriste gotovo isključivo lijevu stranu mozga, a kod žena to nije slučaj. Svejedno, kaže, ta razlika nema veze s komunikacijom.
Mit4
Muškarci više od žena upadaju u riječ
Dokazi pokazuju da žene upadaju u riječ jednako koliko i muškarci, tvrdi Cameron.
Ivana Rimac
Knjiga je bila suludo popularna i gotovo da nije bilo žene koja nije svoga muškarca gnjavila da pročita knjigu kako bi konačno naučio razgovarati. S njom.
John Gray na tome je zaradio mnogo novca, a kad su Mars i Venera jednom shvatili da su s različitih planeta, bili su spremni i razumjeti suprotni spol, pomiriti se s njime, preseliti se u spavaću sobu, zajedno vježbati i biti na dijeti, a ako sve to ne uspije - početi iznova i stvoriti intimu koja će potrajati. O svemu tome Gray je napisao niz, uglavnom manje uspješnih nastavaka.
Sada je tog terora konačno dosta. Britanska filologinja i profesorica jezika i komunikacije na prestižnom sveučilištu Oxford Deborah Cameron (48) bez okolišanja tvrdi da su sve to gluposti. U svojoj knjizi "Mit o Marsu i Veneri" ona raskrinkava tezu Johna Graya da su muškarci i žene jednostavno majkom prirodom drukčiji te da je genetika razlog loše međusobne komunikacije.
| Sama ideja da "muškarci i žene govore različitim jezicima" postala je dogma, tretirana poput sudbine. Taj je mit rašireno, ali lažno uvjerenje, tvrdi Cameron |
Ozbiljna znanstvena istraživanja, kaže, pokazuju da su jezične sposobnosti muškaraca i žena gotovo identične. Zapravo, glavne smjernice "kulture Mars i Venera" - da žene govore više od muškaraca, a muškarci su direktniji - može eliminirati bilo koje ozbiljnije istraživanje. Nedavna studija objavljena u Scienceu, navodi Cameron, otkriva da muškarci i žene dnevno izgovore jednak broj riječi: 16.000.
- Knjigom sam htjela ponuditi ljudima više od nedokazanog smeća koje dobivaju svaki dan - kaže prof. Cameron, ljutita zbog inflacije brojnih priručnika za samopomoć i knjiga iz popularne psihologije koje "opisuju muškarce i žene kao izvanzemaljce, a njihovu komunikaciju kao katalog nesporazuma". Savjetovanje kako premostiti komunikacijski jaz između spolova prerastao je u multimedijsku industriju. Primjerice, Gray na svojoj internet stranici ne samo da promovira to "učenje", nego nudi i seminare i telefonsku liniju za pomoć.
Sama ideja da "muškarci i žene govore različitim jezicima" postala je dogma, tretirana poput sudbine. Taj je mit rašireno, ali lažno uvjerenje, tvrdi Cameron. Ako tu tvrdnju usporedimo s rezultatima više od 30 godina istraživanja, otkrit ćemo da govore drugu, puno složeniju priču. Manje znanstvene, ali opet konkretne dokaze Deborah Cameron nalazi i u usporedbi s ne tako davnim vremenima. Tvrdi, naime, da se na moderne odnose stavlja mnogo veća težina, posebice u ljubavnim vezama, nego što je to bilo uobičajeno kod naših baka i djedova.
- Moja baka nikad nije očekivala dugačku intimnu raspravu s djedom. Danas svi očekujemo ne samo da imamo partnera za život, nego i pratitelja. Generalno, imamo mali broj ljudi s kojima redovito razgovaramo, tako da se taj mali broj ljudi mora nositi s odgovornošću da nas emotivno podupiru - kaže Cameron.
Kako piše u svojoj knjizi, "u odnosu muškarca i žene najčešći stereotip jest da su jednostavno različiti, umjesto slični". Na tom temelju, objašnjava Cameron, mediji selektiraju znanstvena istraživanja koja će prenijeti javnosti.
"Većina ljudi, naravno, ne čita akademske tiskovine: o rezultatima znanstvenih istraživanja informacije dobiju iz novinskih napisa ili TV dokumentaraca. Ti izvori često prenose istraživanja o muško-ženskim razlikama jer mediji znaju kako za tu temu postoji interes. Naslovi katkad preokrenu činjenice", piše Deborah Cameron, navodeći primjer kad se u The Female Brain tvrdilo da žene u prosjeku izgovore 20.000 riječi, a muškarci tek 7000.
"Bio je to savršen materijal koji je potvrdio popularno vjerovanje da su žene tri puta brbljavije od muškaraca i izašlo je u novinama diljem svijeta. Jedna osoba kojoj se činilo nemoguće to vjerovati bio je Mark Liberman, profesor fonetike. Njegov ga je skepticizam natjerao da provjeri otkud autorici te brojke. Otkrio je da se nije citiralo akademski rad, nego podatak iz knjige za samopoć", navodi jedan od primjera u svojoj knjizi prof. Cameron.
Liberman je proučio i druge slične radove te otkrio da se barata različitim brojkama o prosječnom broju izgovorenih riječi. Sve brojke, zaključio je profesor, samo su nagađanja. Napisao je novinski članak o tome, prozvana je autorica iz budućih izdanja svog rada izbrisala brojku, ali šteta je već bila počinjena.
Žene govore više od muškaraca
Statistike prenose mediji, ali je ispalo da brojke nisu utemeljene na stvarnom istraživanju, kaže Deborah Cameron te navodi primjer nedavne studije Sveučilišta Arizona, koja tvrdi da oba spola izgovaraju jednak broj riječi dnevno: 16.000.
Mit 2
Muškarci i žene različito komuniciraju
Za prof. Cameron to je još jedna besmislica jer studije pokazuju da oba spola jednako komuniciraju, osim što se žene više smiju.
Mit 3
Muški i ženski mozak drukčiji kad treba komunicirati
To je složenije područje, objašnjava Deborah Cameron, navodeći kako istraživanja pokazuju da dok govore, muškarci koriste gotovo isključivo lijevu stranu mozga, a kod žena to nije slučaj. Svejedno, kaže, ta razlika nema veze s komunikacijom.
Mit4
Muškarci više od žena upadaju u riječ
Dokazi pokazuju da žene upadaju u riječ jednako koliko i muškarci, tvrdi Cameron.
|
Mit 1
|
Ivana Rimac
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....