Više od 900 korisnika medicinske i pravne struke koristi sustav, uskoro bi mogli i mediji

Princip je prilično jednostavan:

• korisnik uz pomoć mikrofona diktira računalu, a izgovorena riječ automatski se pretvara u tekst. Tako, ukratko, funkcionira Newton Dictate, prvi specijalizirani program koji zvučnu snimku algoritamski "ispisuje" kao riječi, koji je razvila tvrtka Newton Technologies Adria, zagrebačka podružnica u vlasništvu praške grupacije Newton Media, kojoj je na čelu Marko Poljak. Njihovi korisnici većinom su medicinske i pravne struke, od kliničkih centara, poliklinika i specijalnih bolnica do odvjetnika i sudaca, a trenutačno ih je više od 900. Novinarima kojima je skidanje intervjua s diktafona jedna od većih noćnih mora, to zvuči kao savršeno rješenje, a dobra je vijest da ova tehnologija probija i u tu branšu. Njezin je razvoj započeo još 2006., a neprestano se radi na nadogradnji te nadopuni specijaliziranih rječnika. Poljak pritom posebno napominje da kontinuirano osluškuju potrebe tržišta te tome prilagođavaju razvoj proizvoda. Primjerice, počeli su s Radiološkim rječnikom, a sada rade na Općem medicinskom rječniku, koji uključuje razne grane medicine (interna, patologija, citologija, fizikalna medicina i rehabilitacija).
• Neprestano osluškujemo potrebe tržišta i prilagođavamo razvoj proizvoda. Cilj je uključiti sve kako bi sustav bio primjenjiv u svim bolnicama i poliklinikama u Hrvatskoj. Sretni smo što je sustav počeo razbijati averziju prema novim tehnologijama i što su korisnici prepoznali sve prednosti koje im ona može donijeti
• kaže Poljak te dodaje da im je trenutačno fokus na razvoju glasovnih tehnologija za slavenske jezike, konkretno za regiju Adria, pa je Newton Dictate dostupan na hrvatskom, slovenskom i srpskom jeziku.