BRITANCI OTKRILI ONO ŠTO ZNAMO DESETLJEĆIMA 'Mućke u državama bivše Jugoslavije imaju kultni status, svi znaju što znači plonker!'

Dramska serija 'Mućke' postala je toliko popularna u Hrvatskoj, Srbiji, Crnoj Gori i Kosovu da su u tim zemljama fraze poput 'sljedeće ćemo godine biti milijunaši' postale svakodnevne, otkrio je Britancima tamošnji tabloid Express.

BBC-jeva se serija u zemljama istočne Europe prikazivala s titlovima, a mnogi njezini stanovnici su uz pomoć Davida Jasona u ulozi sitnog prevaranta dobra srca Dereka 'Del Boyja' Trottera naučili engleski jezik.

'Pošto serija nikada nije sinkronizirana, fraze poput 'Lovely Jubbly' su sada dio svakodnevnog govora', rekla je Kate Keefe, žena ambasadora Velike Britanije u Srbiji, Denisa Keefea.

'Mućke su već godinama kultna serija, a prikazuju se svakodnevno barem na jednom programu. Žuta se trokolica Trotterovih čak nalazi u jednom beogradskom privatno...