U novijim 'domaćim' filmovima i serijama nerijetko su hrvatski glumci dobili takvu ulogu da moraju govoriti na srpskom jeziku, i obrnuto. Srpski Blic sakupio je nekoliko reprezentativnih scena kako bi čitateljima lakše bilo zaključiti tko je bolji u tom poslu, srpski ili hrvatski glumci.
Mila Elegović glumila je primjerice u humorističnoj seriji 'Bitange i princeze' Irenu Gorbnik, ali i Ireninu dvojnicu - folk pjevačicu Miladojku Potleušu iz Beograda. Mila je rođena 1970. godine u Zagrebu i stalni je član kazališta 'Komedija'. Nedavno je izjavila kako priželjkuje ulogu u nekom srpskom filmu.
Hrvatska glumica Tamara Garbajs u filmu Milorada Milinkovića 'Čitulja za Eskobara' glumi na ekavici. Igra zagonetnu djevojku Lelu, koja je nekada bila muško, a u koju se zaljubljuje gl...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....