NAKON BREXITA

PORUKA HRVATSKE VELEPOSLANICE BRITANCIMA ZAVRŠILA NA JUMBO PLAKATU 'Riješite se lošeg engleskog...'

 
 Facebook Američki institut, screenshot / SALTO Eastern Europe and Caucasus Resource Centre
 

Nakon nespretne izjave veleposlanice RH pri EU, Irene Andrassy, koja je vodila posljednji sastanak između izaslanika Velike Britanije i Europske unije, jedna je škola za strane jezike to iskoristila u svoju korist.

Podsjetimo, Andrassy je kazala britanskom veleposlaniku pri Europskoj uniji Timu Barrowu "Thank you, goodbye, and good riddance", a u slobodnom prijevodu bi to značilo "hvala vam, doviđenja, dobro da smo vas se riješili".

Škola za strane jezike Američki institut na svojoj je Facebook stranici objavila fotografiju jumbo plakata uz cestu koji ih reklamira. Na plakatu piše 'Good riddance', croatian ambassador, a ispod toga je logo i poruka Američkog instituta: 'Rid yourself of bad english', što znači 'Riješite se lošeg engleskog'.

Ta je izjava veleposlanice Andrassy ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
05. prosinac 2025 06:10