'Sloveniji možda ide i više od pola zaljeva'

ZAGREB - Je li nacrt Arbitražnog sporazuma po Hrvatsku gori od drugog Rehnova prijedloga i kakve bi posljedice sporazum mogao imati, za Jutarnji govori profesor međunarodnog prava Budislav Vukas i bivši sudac Međunarodnog tribunala za pravo mora u Hamburgu.

Je li se Hrvatska sporazumom odrekla teritorija?

- Niti slučajno. Ako usporedite dva nacrta sporazuma, onda vidite da se u onom ranijem iz proljeća govorilo o kontaktu Slovenije s otvorenim morem, a u ovom drugom se govori o jednom apstraktnom izrazu, junction. Ni contact ni junction ne upotrebljavaju se u međunarodnom pravu u vezi s plovidbom. No u engleskom jeziku junction je za nas bolji nego contact. Junction znači i teritorijalno povezivanje, ali prva dva tumačenja su omogućavanje da netko s jednog prostora dođe na drugi, dakl...